SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

69 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; t. 1)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże w czasie

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł serii: Trylogia czasu

Pierwszy tom bestsellerowej Trylogii Czasu. Nastoletnia Gwen odkrywa, że jest posiadaczką genu podróży w czasie. Przyjdzie jej się zmierzyć z zadaniami przekraczającymi jej epokę, a także... z miłością!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zieleń szmaragdu / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; t. 3)

(Literacki Egmont)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Edelstein Trilogie

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii: Edelstein Trilogie Literacki Egmont

Zieleń Szmaragdu to trzeci tom Trylogii czasu. Co robi dziewczyna, której właśnie złamano serce? To proste: gada przez telefon z przyjaciółką, pochłania czekoladę i całymi dniami rozpamiętuje swoje nieszczęście. Ale Gwen - podróżniczka w czasie mimo woli - musi wziąć się w garść, chociażby po to, żeby przeżyć. Nici intrygi z przeszłości także dziś splatają się w zabójczą sieć. Złowrogi hrabia de Saint Germain jest bardzo bliski swego celu: Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość... i własne życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zieleń szmaragdu / Kerstin Gier ; tłumaczyła Agata Janiszewska. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - 454, [1] strona ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; 3)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże w czasie

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł serii: Trylogia czasu

Tytuł oryginały cyklu: Edelstein Trilogie.

Gwen i Giedon muszą po raz kolejny połączyć siły, żeby przeciwstawić się złowrogiemu hrabiemu de Saint Germain, który chce wykorzystać ich dar do własnych celów. W niebezpiecznej grze wydarzenia z przeszłości splatają się z teraźniejszością, zasadzki czyhają na każdym kroku (i w każdym czasie), a na jaw wychodzą kolejne tajemnice. Gwen musi zmierzyć się ze wszystkimi przeciwnościami i jeszcze raz zawalczyć o prawdę i miłość, a także ocalić życie swoje i bliskich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zieleń szmaragdu [Książka mówiona] / Kerstin Gier ; przekł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; 3)

(Literacki Egmont)

770 min.

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Lewińska Małgorzata. Gier Kerstin (1966- ). Edelstein Trilogie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Edelstein Trilogie Literacki Egmont

Czyta: Małgorzata Lewińska.

Dostępne także drukiem.

Zieleń Szmaragdu to trzeci tom Trylogii czasu. Co robi dziewczyna, której właśnie złamano serce? To proste: gada przez telefon z przyjaciółką, pochłania czekoladę i całymi dniami rozpamiętuje swoje nieszczęście. Ale nici intrygi z przeszłości także dziś splatają się w zabójczą sieć. Złowrogi hrabia de Saint Germain jest bardzo bliski swego celu: Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość... i własne życie. Tajemnica, miłość, niebezpieczeństwo... trudno jest się od Trylogii czasu oderwać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszykówka : to lubię / Christof Hafkemeyer ; il. Anton i Stefan Atzenhofer ; przekł. [z niem.] Agata Janiszewska ; oprac. przekł. Dariusz Zelig. - Wrocław : "Atlas", 1998. - 61 s. : il., fot. (w tym kolor.), portr. ; 29 cm.

Autor

Hafkemeyer Christof Atzenhofer Anton Atzenhofer Stefan Janiszewska Agata. Zelig Dariusz.

Forma i typ

Książki

Oryg. : "Spass am Basketball".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Koleje - Wrocław : Atlas, 2004.

Autor

Janiszewska Agata Inklink Kliemt Frank Knappe Joachim

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień, w którym babcia popsuła internet / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 60, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kling Marc-Uwe (1982- ). Henn Astrid. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Internet Rodzina Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Der Tag, an dem die Oma das Internet kapitt gemacht hat.

Wiek: 5+.

To był ten jeden jedyny raz, kiedy Tiffany powinna była pilnować babci. I akurat dziś babcia musiała popsuć internet. Cały internet. Na całym świecie. No, super... Bez internetu nic nie jest już tak jak dawniej. Max nie może cały czas gapić się w komórkę, Luisa nie może słuchać muzyki, a dziadek - oglądać telewizji. Nawet mama i tata wrócili wcześniej do domu, bo nie mogli pracować. Nikt nie wie, co robić - tak zupełnie bez internetu. A jednak robi się z tego całkiem fajny dzień. Mimo że internet jest popsuty! A może właśnie dlatego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień, w którym dziadek spalił czajnik / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 58, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kling Marc-Uwe (1982- ). Janiszewska Agata. Henn Astrid.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Der Tag, an dem der Opa den Wasserkocher auf den Herd gestellt hat.

Wiek: 5+.

W czasie wakacji babcia i dziadek przyjeżdżają, żeby przypilnować wnuków. Tiffany, Max i Luisa dobrze wiedzą, kto tak naprawdę ma kogo pilnować. A jednak zostawiają dziadka samego w kuchni. Otóż dziadek stawia na kuchence nowy czajnik w stylu retro, a potem włącza płytę. Czy to tylko roztargnienie? Czajnik zaczyna się topić, przez co w całym domu strasznie śmierdzi i cała rodzinka musi spędzić popołudnie i noc w ogrodzie. Ale co można robić przez tyle czasu w ogrodzie? Kiedy wszyscy robią się głodni, pomysły zaczynają pojawiać się jeden po drugim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eksperymenty : księga młodych odkrywców / Rainer Köthe ; ilustracje Daniel de Latour i Manfred Tophoven ; tłumaczenie Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 126, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Köthe Rainer (1948- ). Latour Daniel de (1971- ). Tophoven Manfred. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Chemia fizyczna Eksperymenty Fizyka doświadczalna

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: Das große Buch der Experimente.

Indeks.

Otaczaja?cy nas s??wiat kryje wiele tajemnic. Bez wie?kszego trudu moz˙ecie je poznac?? idowiedziec?? sie?, ska?d sie? bierze deszcz, dlaczego po nocy nastaje dzien??, wjaki sposo??b rosna? ros??liny, jak zmienia sie? klimat, ska?d sie? biora? kolory wtelewizorze, dlaczego statki pływaja?, abalony unosza? sie? wpowietrzu.Ponadto odkryjecie proste sposoby na wyhodowanie wdomowych warunkach kryształko??w cukru, skonstruowanie aparatu do pomiaru wilgotnos??ci powietrza czy zbudowanie elektromagnesu. Łatwiej wam be?dzie ro??wniez˙ zrozumiec??, dlaczego re?ce myjemy mydłem, latem nosimy jasne ubrania, apranie suszymy na sznurku. Wszystkie dos??wiadczenia opisane wksia?z˙ce ła?czy jedno - moz˙na je przeprowadzic?? przy uz˙yciu najprostszych s??rodko??w, aich wynik cze?sto jest zaskakuja?cy. Przy kaz˙dym eksperymencie znajdziesz wyjas??nienie danego zjawiska idowiesz sie?, jakie ma ono skutki dla naszego sposobu rozumienia s??wiata. Przekonaj sie?, jak ekscytuja?ce moz˙e byc?? zgłe?bianie tajniko??w nauki ipoznaj sztuczki, dzie?ki kto??rym zaimponujesz nie tylko swoim kolez˙ankom ikolegom, lecz takz˙e wprawisz wzdumienie niejednego dorosłego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryminalistyka / Rainer Köthe ; przekł. [z niem.] Agata Janiszewska ; il. Rüdiger Bremert. - Wrocław : "Atlas", 2004. - 48 s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., wykr. ; 28 cm.

(Co i Jak ; t. 63)

Autor

Köthe Rainer (antropologia). Janiszewska Agata. Bremert Rüdiger.

Forma i typ

Książki

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik rozstań Pauli / Ulrike Kuckero ; przełożyła Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 125, [11] stron ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dojrzewanie Nastolatki Przyjaźń Rozstanie Zakochanie

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Zamęt, Całusy, Katastrofy

Stanowi kontynuację książki pt.: Nowojorski dziennik Pauli.

Paula i Elias - idealna para? Wcale nie! Paula nie może oprzeć się wrażeniu, że Elias dziwnie się zachowuje. Czyżby już nie był w niej zakochany? A może ma inną dziewczynę? Ale i Paula nie jest już pewna swoich uczuć. Co teraz? Rozstanie? Paula nie ma żadnego doświadczenia w zrywaniu z chłopakiem. Zbiera się na odwagę, ale jednocześnie chciałaby, by ona i Elias pozostali przyjaciółmi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Stanowi kontynuację książki pt.: Pamiętnik Pauli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowojorski dziennik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 156, [4] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

Stanowi kontynuację książki pt.: Kłopotnik Pauli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pamiętnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 154, [6] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka grafologii czyli Twój podpis mówi za ciebie / Alfons Lüke, Albert Lang ; [tł. z niem. Agata Janiszewska ; oprac.red. Krzysztof Uściński]. - Wrocław : "Luna", 1993 (Krak. : DWWLA). - 208 s. : faks. ; 22 cm.

(Tajemnice Natury Człowieka)

Autor

Lüke Alfons Lang Albert Uściński Krzysztof. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Grafologia

Oryg. : "Unterschriften graphologisch gedeutet" 1990.

Bibliogr. s. 199-208.

Unterschriften graphologisch gedeutet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka grafologii czyli Twój podpis mówi za Ciebie / Alfons Lüke, Albert Lang ; tł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : "Luna", 1993. - 208 s. ; 21 cm.

(Tajemnice Natury Człowieka)

Autor

Lüke Alfons Janiszewska Agata. Lang Albert

Forma i typ

Książki

Temat

Grafologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darek Lokomotywa / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. z niem. Agata Janiszewska]. - Bielsko - Biała : Debit, [2008]. - 111, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłakrska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 5)

Autor

Masannek Joachim. Birck Jan. Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960-) Wilden Fussballkerle (pol.)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii: Wilden Fussballkerle

Na grzbiecie tyt. : Darek.

Tyt. oryg. cyklu : Die Wilden Fussballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek Huckleberry Fort Knox / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. z niem. Agata Janiszewska]. - Bielsko - Biała : Debit, [2008]. - 140, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłakrska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 4)

Autor

Masannek Joachim. Birck Jan. Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960-) Wilden Fussballkerle (pol.)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii: Wilden Fussballkerle

Na grzbiecie tyt. : Julek.

Tyt. oryg. cyklu : Die Wilden Fussballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darek Lokomotywa / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. z niem. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 111, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; 5)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Birck Jan (1963- ). Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960- ). Wilden Fußballkerle (pol.)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka

Tytuł serii: Wilden Fußballkerle

Tyt. oryg. serii: Die Wilden Fußballkerle.

Rok wyd. wg: www.eksiegarnia.pl.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darek Lokomotywa / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. z niem. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, [ca 2008]. - 111, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; 5)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Janiszewska Agata Birck Jan (1963- ). Massanek Joachim (1960- ). Wilden Fussballkerle (pol.)

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Wilden Fussballkerle

Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fussballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)