SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

61 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Furia / Salman Rushdie ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2002. - 254, [2] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joseph Anton : autobiografia / Salman Rushdie ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 646, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rushdie, Salman (1947- ) Pisarze angielscy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

14 lutego 1989 roku, w dzień świętego Walentego, do Salmana Rushdiego zadzwoniła dziennikarka BBC z wiadomością, że autor został "skazany na śmierć" przez ajatollaha Chomejniego. Po raz pierwszy usłyszał wtedy słowo fatwa. Jego przewina? Napisał powieść pod tytułem Szatańskie wersety, której zarzucano, że jest "przeciwko islamowi, Prorokowi i Koranowi". Tak się zaczyna ta niesamowita historia o pisarzu zmuszonym do ukrywania się, przenoszenia z jednego domu do drugiego, wiecznie w towarzystwie uzbrojonej obstawy. Poproszono go, by wybrał sobie nowe nazwisko, którym mogłaby się posługiwać policja. Pomyślał o pisarzach, których uwielbiał, i kombinacjach ich imion; i wtedy zaświtało mu: Conrad i Czechow - Joseph Anton. Jak pisarz i jego rodzina żyją pod groźbą śmierci przez ponad dziewięć lat? Jak mu się udaje dalej pisać? Jak się zakochuje i odkochuje? Jak rozpacz kształtuje jego myśli i działania, jak i dlaczego się potyka i jak się uczy bronić? W tych niezwykłych wspomnieniach Rushdie opowiada tę historię po raz pierwszy; historię jednej z kluczowych w naszych czasach batalii w obronie wolności słowa. Pisze o chwilami ponurych, chwilami zaś zabawnych okolicznościach życia pod okiem uzbrojonych funkcjonariuszy i o bliskich więzach, jakie połączyły go z jego stróżami; o próbach uzyskania wsparcia i zrozumienia ze strony rządów, szefów wywiadu, wydawców, dziennikarzy oraz innych pisarzy; a także o tym, jak odzyskał wolność. Jest to książka napisana ze szczególną szczerością i otwartością, frapująca, prowokacyjna, wzruszająca i niezmiernie ważna. Ponieważ to, co się przydarzyło Salmanowi Rushdiemu, było pierwszym aktem dramatu, który wciąż się rozgrywa gdzieś na świecie każdego dnia. Salman Rushdie urodził się w 1947 roku w Indiach. Od czternastego roku życia mieszkał w Wielkiej Brytanii, potem także w Stanach Zjednoczonych. Jest absolwentem Cambridge. Zadebiutował w 1974 roku powieścią Grimus. Międzynarodową sławę przyniosły mu dopiero opublikowane w 1981 roku Dzieci północy, które zdobyły Nagrodę Bookera, a następnie w roku 1993 Bookera Bookerów i w roku 2008 Best of the Booker. W 1988 roku ukazały się Szatańskie wersety - jego najsłynniejsza powieść. Rushdie jest laureatem wielu nagród literackich. W 2006 roku odwiedził Polskę. Królowa Elżbieta II nadała mu w 2007 roku szlachectwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Rushdie S. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Rushdie S. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Rushdie S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Quichotte / Salman Rushdie ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 421, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Pisarze Myśli natrętne Zakochanie Podróże Sprzedawcy i sprzedawczynie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Satyra

Na okładce: Don Kichot we współczesnej Ameryce.

Dostępne także jako e-book i audiobook.

Sam DuChamp, drugorzędny autor thrillerów szpiegowskich, zainspirowany dziełem Cervantesa tworzy postać Quichotte’a, szarmanckiego akwizytora o zmąconym umyśle i obsesji na punkcie telewizji, który niedorzecznie zakochuje się w telewizyjnej gwieździe, Salmie R. W towarzystwie (wymyślonego) syna Sancza Quichotte wyprawia się w awanturniczą podróż przez Amerykę, by udowodnić, że jest godny jej ręki, i dzielnie stawia czoło tragikomicznym niebezpieczeństwom ery Wszystko Się Może Zdarzyć. Tymczasem jego twórca musi się zmierzyć z własnymi, nie mniej palącymi problemami. Tak jak Cervantes napisał "Don Kichota", żeby wykpić kulturę swoich czasów, tak Rushdie zabiera czytelnika na szaloną wyprawę przez kraj w przededniu moralnej i duchowej zapaści i robi to z narracyjną magią, która jest znakiem rozpoznawczym jego pisarstwa. Znakomicie oddane żywoty DuChampa i Quichotte’a przeplatają się ze sobą w tym głęboko humanistycznym opisie pogoni za miłością i szatańsko zabawnym portrecie czasów, w których tak często faktów nie sposób odróżnić od fikcji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

16 godz.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Ferenc Andrzej (1959- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Don Kichot (postać fikcyjna) Myśli natrętne Pisarze Podróże Przedstawiciele handlowi Zakochanie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Czyta: Andrzej Ferenc.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Najnowsza powieść autora Szatańskich wersetów!skotliwy obraz tandetnego, plugawego, przerażającego pandemonium, jakim jest życie w dzisiejszych czasach. - "Publishers Weekly"Sam DuChamp, drugorzędny autor thrillerów szpiegowskich, zainspirowany dziełem Cervantesa tworzy postać Quichotte’a, szarmanckiego akwizytora o zmąconym umyśle i obsesji na punkcie telewizji, który niedorzecznie zakochuje się w telewizyjnej gwieździe, Salmie R. W towarzystwie (wymyślonego) syna Sancza Quichotte wyprawia się w awanturniczą podróż przez Amerykę, by udowodnić, że jest godny jej ręki, i dzielnie stawia czoło tragikomicznym niebezpieczeństwom ery Wszystko Się Może Zdarzyć. Tymczasem jego twórca musi się zmierzyć z własnymi, nie mniej palącymi problemami.Tak jak Cervantes napisał Don Kichota, żeby wykpić kulturę swoich czasów, tak Rushdie zabiera czytelnika na szaloną wyprawę przez kraj w przededniu moralnej i duchowej zapaści i robi to z narracyjną magią, która jest znakiem rozpoznawczym jego pisarstwa. Znakomicie oddane żywoty DuChampa i Quichotte’a przeplatają się ze sobą w tym głęboko humanistycznym opisie pogoni za miłością i szatańsko zabawnym portrecie czasów, w których tak często faktów nie sposób odróżnić od fikcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szatańskie wersety / Salman Rushdie ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 604, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Porwany przez terrorystów samolot Bostan, lot AI-420 z Bombaju do Londynu, zostaje wysadzony w powietrze nad kanałem La Manche, a jedynymi pasażerami, którzy cudem wychodzą z katastrofy cało, są dwaj indyjscy aktorzy, wcielający się w role bogów Dżibril Fariśta i człowiek o tysiącu i jednym głosie Saladyn Ćamća. To cudowne miękkie lądowanie rodzi jednak pewne nieoczekiwane konsekwencje.W ten oto sposób rozpoczyna się jedna z najgłośniejszych i najbardziej kontrowersyjnych powieści XX wieku, książka przez wrogów uważana za bluźnierstwo, przez wielbicieli zaś za arcydzieło współczesnej literatury. Rushdie po swojemu splata w niej liczne historie, rozsnuwa je między teraźniejszością a przeszłością, światem rzeczywistym i wyśnionym, Zachodem a Wschodem, dobrem a złem, tworząc monumentalny, erudycyjny pean na cześć wielokulturowości, hybrydowości, swobodnego mieszania się ras i idei.Część książki, zainspirowana historią powstania islamu, studium zjawiska objawienia z punktu widzenia niewiernego, w której fikcyjny Prorok ukazany jest jako człowiek z krwi i kości, wywołała w świecie muzułmańskim falę protestów, a ich kulminacją było ogłoszenie przez ajatollaha Chomejniego fatwy równoznacznej ze skazaniem autora na śmierć. Był luty 1989 roku, dla autora początek batalii o życie i wolność słowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szatańskie wersety / Salman Rushdie ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie II. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 604, [3] strony ; 23 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hindusi Islam Katastrofy lotnicze Terroryzm

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The satanic verses.

Porwany przez terrorystów samolot Bostan, lot AI-420 z Bombaju do Londynu, zostaje wysadzony w powietrze nad kanałem La Manche, a jedynymi pasażerami, którzy cudem wychodzą z katastrofy cało, są dwaj indyjscy aktorzy, wcielający się w role bogów Dżibril Fariśta i człowiek o tysiącu i jednym głosie Saladyn Ćamća. To cudowne miękkie lądowanie rodzi jednak pewne nieoczekiwane konsekwencje. W ten oto sposób rozpoczyna się jedna z najgłośniejszych i najbardziej kontrowersyjnych powieści XX wieku, książka przez wrogów uważana za bluźnierstwo, przez wielbicieli zaś za arcydzieło współczesnej literatury. Rushdie po swojemu splata w niej liczne historie, rozsnuwa je między teraźniejszością a przeszłością, światem rzeczywistym i wyśnionym, Zachodem a Wschodem, dobrem a złem, tworząc monumentalny, erudycyjny pean na cześć wielokulturowości, hybrydowości, swobodnego mieszania się ras i idei. Część książki, zainspirowana historią powstania islamu, studium zjawiska objawienia z punktu widzenia niewiernego, w której fikcyjny Prorok ukazany jest jako człowiek z krwi i kości, wywołała w świecie muzułmańskim falę protestów, a ich kulminacją było ogłoszenie przez ajatollaha Chomejniego fatwy równoznacznej ze skazaniem autora na śmierć. Był luty 1989 roku, dla autora początek batalii o życie i wolność słowa. "Szatańskie wersety", jako pełna literackich aluzji i cytatów, misternie skonstruowana opowieść o tym - cytując samego autora - "w jaki sposób nowe wkracza do świata", pozostają jednym z kluczowych dzieł naszych czasów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śalimar klaun / Salman Rushdie ; przekład Jerzy Kozłowski. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 495, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Gdy Maximilian Ophuls, jeden z architektów współczesnego świata, zostaje brutalnie zamordowany w biały dzień pod domem swej córki Indii, wszystko wskazuje na motywy polityczne. A jednak zabójca, kaszmirski szofer, miał z nim osobiste rachunki do wyrównania. Dlaczego zabił? W poszukiwaniu odpowiedzi na to pytanie Rushdie zabiera nas w podróż do okupowanej Francji, do współczesnego Los Angeles, a przede wszystkim do Kaszmiru, niegdyś ziemskiego raju, obecnie jednego z najbardziej zapalnych rejonów świata. Losy Kaszmiru i jego mieszkańców zdaje się mówić Rushdie, to losy wszystkich innych rejonów świata, które padły ofiarą przesuwających się granic. Tam dokonuje się przemiana śalimara, zdolnego artysty i czułego kochanka, w bezwzględnego mudżę i zamachowca. Tymczasem India, odkrywszy ponure tajemnice przeszłości, tragiczną historię swej rodziny, przyjmuje imię Kaszmira. Zmieniają się miejsca, imiona, przesuwają granice, rodzą nowe tożsamości, ludzkie losy wzajemnie się przenikają, wszystko jest płynne, niestałe, a jednocześnie wszystko jest z sobą powiązane. Historia Maksa Ophulsa, jego córki Indii, śalimara klauna oraz kobiety, która ich wszystkich łączy, jest uniwersalną opowieścią o bezbronności człowieka wobec potężnych sił zewnętrznych. Ta epicka powieść o niezwykle misternej konstrukcji stanowi również przejmujący komentarz Rushdiego do wydarzeń z pierwszych stron dzisiejszych gazet, jest jego odpowiedzią na ważkie pytania współczesności, o terroryzm, fundamentalizm, ścieranie się cywilizacji, choć można żywić przekonanie, że jeszcze długo po wygaśnięciu obecnych konfliktów pozostanie aktualna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śalimar klaun / Salman Rushdie ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2006. - 495, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 412, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść turecka

Na okładce: Kto jest prawdziwie obcy - ten, kto mieszka za granicą i wie, że jego prawdziwy dom znajduje się gdzie indziej, czy ten, kto wiedzie żywot obcego we własnym kraju i nie ma swojego miejsca na ziemi?.

Tyt . oryg. : "The saint of incipient insanities".

Ścieżki Gail, Alegre, Omera, Abeda i Piyu przecinają się w domu, który wspólnie zamieszkują w Bostonie. Zawieszeni między młodością a dojrzałością, szaleństwem a poszukiwaniem normalności wplątują się w zagmatwane związki i dają porywać obsesjom. Z czasem ich wzajemne relacje ewoluują tak samo jak postrzeganie samych siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. Araf to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności, wyprawa w świat obłędu w poszukiwaniu nadziei, miłości i przyjaźni. Araf po turecku znaczy czyściec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczeń architekta / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2016. - 475, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg. :"The architect`s apprentice".

Dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego. Jego sercem zawładnie córka sułtana - księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią - potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty - historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania. Elif Shafak stworzyła powieść wielowarstwową, intrygującą i misternie skonstruowaną. Uczeń architekta zachwyca rozmachem, maestrią pióra i wiernym portretem epoki, uwodząc czytelnika i wciągając w świat niczym z Opowieści z tysiąca i jednej nocy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

(dostępność ok. 24.05.2024)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesień / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2020. - 301, [3] strony ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 1)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz). Smith Ali (1962- ). Seasonal quartet (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Unia Europejska (UE) Jesień Brexit Przyjaźń Wielka Brytania

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seasonal quartet

U dołu okładki: Piękna, wzruszająca symfonia wspomień, snów i ulotnych rzeczywistości. ,,The Guardiam"

Książka dostępna także jako e-book.

Czterokrotna finalistka Nagrody Bookera, uznawana za najwybitniejszą współczesną szkocką pisarkę i jej pierwsza powieść z czterotomowego cyklu "Pory Roku"! Ponad stuletni Daniel Gluck mieszka w domu spokojnej starości. Trzydziestoletnia Elisabeth Demand, która w dzieciństwie wbrew woli swej matki zaprzyjaźniła się z mieszkającym wówczas po sąsiedzku Danielem, teraz czuwa przy łóżku śpiącego starca, rozmyślając o ich dziwnej relacji, która ukształtowała ją na całe życie. Daniel we śnie przeżywa własne wspomnienia, a w tle tych dwóch pełnych wymownych detali reminiscencji Wielka Brytania szykuje się do Brexitu i rozprawy z emigrantami. To pierwsza i od razu niezwykle znacząca powieść, która mierzy się z nową rzeczywistością społeczną Wielkiej Brytanii i reszty Europy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

(dostępność ok. 17.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2021. - 317, [3] strony ; 21 cm.

(Pory Roku / Ali Smith ; 3)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz). Smith Ali (1962- ). Seasonal quartet (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Wiosna Brexit Imigracja Poczucie straty Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tytuł serii: Seasonal quartet

Stanowi 3 część cyklu, cz. 1 "Lato", cz. 2 "Jesień".

Na okładce: Zachwycający hymn na cześć nadziei, spajający przeszłość i przyszłość chórem głosów. ,,The observer"

Co łączy Katherine Mansfield, Charliego Chaplina, Shakespeare’a, Rilkego, Beethovena, brexit, współczesność, przeszłość, północ, południe, wschód, zachód, mężczyznę opłakującego dawne czasy, kobietę uwięzioną w czasach obecnych? Wiosna. Wielka łączniczka. Zwracając uwagę na migrację opowieści w czasie i nawiązując do motywów z Peryklesa, jednej z najbardziej opornych i zwariowanych sztuk Shakespeare’a, Ali Smith snuje nieprawdopodobną opowieść o nieprawdopodobnych czasach. W dobie murów i zamknięcia Smith otwiera drzwi. Czasy, w których żyjemy, zmieniają swoją naturę. Czy zmienią też naturę opowieści?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2021. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 2)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz). Smith Ali (1962- ). Seasonal quartet (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Samotność Poczucie straty Przemijanie

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seasonal quartet

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Jesień.

U dołu okładki: Przesiąknięta humorem, szczęściem i nadzieją, których tak bardzo potrzebujemy. ,,Independent"

Zima? Ponura. Mroźny wiatr, ziemia jak żelazo, woda jak kamień. Najkrótsze dni, najdłuższe noce. Drzewa gołe i drżące. Zima sprawia jednak, że pewne rzeczy stają się lepiej widoczne. I jeśli jest lód, będzie ogień. W "Zimie" Ali Smith siła życiowa mierzy się z najcięższą z pór roku. Druga, po rewelacyjnej "Jesieni", część głośnego cyklu "Pory roku" to skrzącą się dowcipem opowieść zakorzeniona w historii, pamięci i cieple, przy czym jej główny korzeń tkwi głęboko w tym, co nieprzemijające i wiecznie zielone - sztuce, miłości, śmiechu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemna historia / Donna Tartt ; tłumaczenie Jerzy Kozłowski. - Wydanie III. - Kraków : Znak Litera Nova, 2022. - 607, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Tartt Donna. Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Filologia klasyczna Studenci Zabójstwo Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The secret history.

Na okładce: Jedna z najważniejszych powieści końca XX wieku.

Richard Papen rozpoczyna naukę w ekskluzywnym college’u w Nowej Anglii. Dołącza do grupy inteligentnych, ekscentrycznych studentów filologii klasycznej, którzy pod wodzą charyzmatycznego wykładowcy odkrywają sposób myślenia i życia niemający nic wspólnego z monotonną egzystencją ich rówieśników. Kiedy jednak eksperymenty z narkotykami, alkoholem i seksualnością nie przynoszą odpowiedzi na pytanie: jak daleko można się posunąć? dochodzi do morderstwa. Czy da się uniknąć jego konsekwencji? Czy można zabić i nie zostać ukaranym? I czy możliwe jest, by morderstwo w żaden sposób nie zmieniło mordercy? Tajemna historia to pełna napięcia, intelektualna opowieść o moralności, sztuce, karze i odkupieniu. Ale też o błędach młodości, oczekiwaniach wobec innych i samego siebie. Mroczna i uzależniająca niczym grecka tragedia opowieść o młodych ludziach, którzy odkrywają, jak łatwo jest zabić, a jak trudno jest żyć. Tajemna historia to kultowy debiut nagrodzonej Pulitzerem autorki Szczygła. Powieść ta sprzedała się w kilkumilionowym nakładzie, została przetłumaczona na trzydzieści języków i jest dziś uznawana za jedną z najważniejszych powieści końca XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarzewie ognia : Chiny i kulisy ataku na Amerykę / Thomas Gordon ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Warszawa : "Magnum", cop. 2002. - 519 s., [16] s. tabl. : il., faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Thomas Gordon (1933- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

CIA Publicystyka angielska Wywiad Chiny

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Chiny (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej / Colm Tóibín ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 430, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Tóibín Colm (1955- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Mann, Heinrich (1871-1950) Mann, Thomas (1875-1955) Emigranci Pisarze niemieccy Proces twórczy Rodzina Twórczość Niemcy

Gatunek

Powieść biograficzna

Czarodziej to intymny i subtelny, a jednocześnie pełen humoru portret Thomasa Manna, wybitnego pisarza, laureata Literackiej Nagrody Nobla, autora Czarodziejskiej góry. To opowieść o życiu artysty tułacza, a jednocześnie człowieka skrzętnie chroniącego swoją prywatność i najskrytsze pragnienia, o jego relacji z bratem Heinrichem, również pisarzem, z fascynującą żoną Katią i ekscentrycznymi dziećmi na tle dramatycznych wydarzeń XX wieku: dwóch wojen światowych, triumfu i upadku Hitlera i zimnej wojny. Tóibín, po mistrzowsku balansując na granicy między zmyśleniem a prawdą, fenomenalnie opisując intrygujący i misterny proces twórczy, od pierwszych źródeł inspiracji po skończone dzieło, zdejmuje postać pisarza z piedestału i ukazuje człowieka z krwi i kości, twórcę, ale przede wszystkim męża i ojca ze wszystkimi jego wzruszającymi lub zabawnymi słabostkami, pomyłkami i ułomnościami. Lektura obowiązkowa dla wielbicieli prozy Manna, dla tych zaś, którzy dopiero zamierzają się z nią zapoznać - doskonałe wprowadzenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szukajcie mego oblicza / John Updike ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2004. - 279, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Updike John (1932- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Terrorysta / John Updike ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 305, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Updike John (1932- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łzy mojego ojca i inne opowiadania / John Updike ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 328, [3] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Updike John (1932-2009). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Literatury

Opowiadanie "Maroko", oparte na zdarzeniach z wiosny 1969 roku, napisane zostało w roku 1979, pozostałe opowiadania powstały w 21 w.

Pożegnalny zbiór opowiadań Updike`a odzwierciedla amerykańskie doświadczenie - od Wielkiego Kryzysu po pokłosie 11 września. W większości tych utworów autor porusza tematy jeszcze niedawno uznawane w literaturze za tabu - starość i śmierć, a bohaterami czyni tych, którzy dawno przekroczyli smugę cienia. Jeżdżą na spotkania klasowe po latach, borykają się z samotnością, nawiązują kontakty z młodzieńczymi miłościami, dopuszczają się zdrady lub tylko ją rozważają, podróżują po świecie albo wracają wspomnieniami do dzieciństwa. Opowiadania te zatem tworzą swoistą odpowiedź na pytanie: Czy Ameryka to kraj dla starych ludzi? Wyjątkowe miejsce wśród nich zajmuje utwór Różne odmiany doświadczenia religijnego - wstrząsający komentarz autora bezpośrednio nawiązujący do wydarzeń z 11 września. Updike, wciąż przenikliwy i wrażliwy obserwator amerykańskiej codzienności - tej zapomnianej i tej współczesnej - choć tak bardzo skupiony na doświadczeniu przemijania, w ostatnich słowach afirmuje życie: "Jeśli dobrze czytam w myślach tego starego dziwaka , wznosi toast za świat widzialny, i do diabła z tym, że wkrótce z niego zniknie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Program / Stephen White ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Warszawa : "Amber", 2001. - 284, [4] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria)

Autor

White Stephen Walsh. Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: The program.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne