SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gołymi rękami / Bart Moeyaert ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry , 2020. - 99, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Moeyaert Bart (1964- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Czyn Nieumyślność (prawo) Postawy

Gatunek

Powieść psychologiczna

Wiek: 12+.

Poruszająca opowieść o chłopięcym wybryku, który nieoczekiwanie wymyka się spod kontroli, o zmaganiu się z poczuciem winy i o dziecięcych uprzedzeniach. Ward i Bernie są przyjaciółmi. Zawsze razem, jak jedna para butów. Jest ostatni dzień roku, chłopcy spacerują po łąkach z psem Warda, Elmerem. Niby przypadkiem trafiają do zagrody Betjemana, mężczyzny ze sztuczną ręką. Ward wyjmuje z kojca jego starą kaczkę, żeby się z nią pobawić - i niechcący ją zabija. Tak zaczyna się nieubłagany splot zdarzeń i konsekwencji, który sprawi, że nic już nie będzie takie samo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drogi do Santiago / Cees Nooteboom ; przeł. [z niderl.] Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, 2007. - 422, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Hiszpania

Indeksy.

Smak regionalnych potraw, melancholia pustych hoteli, zapomniane skarby sztuki średniowiecznej ukryte w prowincjonalnych kościołach, pieśni Alfonsa X Mądrego Cantigas de Santa maria. Obrazy Velázqueza i Zurbarana, twórczość Borgesa i Cervantesa, historia księcia Alby i Karola Zaczarowanego. Samotnie przemierzając Hiszpanię, Cees Nooteboom odbywa rozłożoną na wiele lat pielgrzymkę do Santiago de Compostela. Kluczy, schodzi z głównych traktów, by zajrzeć do klasztorów, galerii i muzeów, na dziedzińce pałaców i zakurzone wiejskie ryneczki; odwiedza La Manchę w poszukiwanu Don Kichota. Wędrując, snuje rozważania o historii, geografii, sztuce i kulturze tego wielkiego kraju. Szuka miejsc, gdzie czas się zatrzymał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Nooteboom C. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel nomadów / Cees Nooteboom ; przeł. Alicja Oczko - Warszawa : W.A.B., 2012. - 252, [4] s. : fot. ;

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Eseje niderlandzkie Relacje z podróży niderladzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest dzielny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Odwaga Pokonywanie strachu Przyjaźń Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Poznajcie przesympatycznego Traktorka, który wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, z jakimi na co dzień mierzą się także dzieci w wieku przedszkolnym. W towarzystwie silnego i odważnego taty Traktorek może nawet zdobyć się na superszybki zjazd ze stromej górki. Ale co, jeśli przez ulewę i błoto ekscytująca przygoda skończy się upadkiem? Czy po przykrych doświadczeniach Traktorek odważy się wyjechać ze stodoły w czasie deszczu, kiedy jego przyjaciółka przybędzie z pilną prośbą? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, kiedy otaczają nas przyjaciele.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest zazdrosny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Zazdrość Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. „Nowy” w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek marzy o lataniu / tekst Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Marzenia Samoloty Ciągnik rolniczy Gospodarstwo rolne

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 13.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Przyjaźń Zwierzęta Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się mądrze pomagać. Pewnego dnia Traktorek spotyka rannego jelonka. Zabiera go na farmę, gdzie troszczy się o niego, z pomocą swoich przyjaciół. Po kilku dniach Traktorek zabiera jelonka na leśną polanę. Okazuje się, że maluch nie chce już wracać na farmę. Traktorek rozmawia o tym z Tatą. Rozumie, że jelonek chce być ze swoją rodziną. Następnego dnia odwozi go do lasu. Traktorkowi jest smutno, że musi rozstać się z jelonkiem, ale cieszy się, że jego podopieczny jest zdrowy, radosny i bezpieczny. Tata chwali Traktorka. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 16.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Czy mogę zajrzeć do twojego nocniczka? / Guido van Genechten ; przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2023. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Korzystanie z nocnika Defekacja Kał

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Na okładce: Książka z klapkami.

Myszka jest bardzo dociekliwa. Lubi wiedzieć wszystko o świecie, który ją otacza. Jest również ciekawa swoich przyjaciół. Co robią? I jak? I gdzie? A nawet co mają w nocniczkach… Dlaczego tak ją to interesuje? Zaraz się dowiecie! Czytając tę zabawną historyjkę, razem z Myszką zaglądajcie do nocniczków Króliczki, Gołąbka, Koali, Słonika, Żyrafki i Owieczki. Nauka korzystania z toalety może być świetną zabawą! [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna i uczony / Gerdien Verschoor ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o. o., 2022. - 365, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie (w tym kolorowe), faksymila, mapa ; 21 cm.

Autor

Verschoor Gerdien (1963- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Lanckorońska, Karolina (1898-2002) Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669) Zamek Królewski (Warszawa ; instytucja kultury) Malarstwo holenderskie Portrety Kolekcjonerzy Kolekcja Lanckorońskich Restytucja dóbr kultury Zbiory muzealne Zbiory prywatne Europa Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, netografia na stronach 343-[362]. Indeks.

Książka dostępna także jako e-book.

Pasjonująca i sentymentalna podróż w świat sztuki i polskiej historii. W 1641 roku Rembrandt namalował Dziewczynę w ramie obrazu i Uczonego przy pulpicie. Przez kolejne trzysta lat obrazy zmieniały właścicieli, zdobiły ściany amsterdamskich domów i europejskich pałaców, należały do ulubionych obrazów ostatniego polskiego króla, Stanisława Augusta Poniatowskiego. W XVIII wieku trafiły w ręce rodziny Lanckorońskich. Na początku drugiej wojny światowej ślad po nich zaginął i wszystko wskazywało na to, że zostały bezpowrotnie utracone w wojennej zawierusze. A potem zdarzył się cud: pięć lat po upadku muru berlińskiego Karolina Lanckorońska podarowała Zamkowi Królewskiemu w Warszawie wielką kolekcję dzieł sztuki, w której znajdowały się między innymi dwa arcydzieła Rembrandta. Gerdien Verschoor kreśli zaskakującą i fascynującą opowieść o losach obrazów Rembrandta, splatając ją z historią życia niezwykłej kobiety, Karoliny Lanckorońskiej, która Dziewczynę i Uczonego zachowała dla potomności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spotkanie z Wampiurkiem / Renate Welsh ; przeł. [z niem.] Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 109, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate (1937- ). Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert (1954- ).

Forma i typ

Książki

Powyżej 6 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Wampiurek / Renate Welsh ; przeł. [z niem.] Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 100, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate (1937- ). Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert (1954- ).

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: Das Vamperl.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wampiurek szuka żony / Renate Welsh ; przeł. [z niem.] Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 92, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate (1937- ). Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert (1954- ).

Forma i typ

Książki

Powyżej 6 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna młoda żona / Tommy Wieringa ; z niderlandzkiego tłumaczyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 126, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Wieringa Tommy (1967- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Małżeństwo Rodzina Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść psychologiczna

Wsparcie finansowe: The Dutch Foundation for Literature.

Edward i Ruth tworzą z pozoru wspaniałą parę: zgodnie z planem Edwardowi udało się znaleźć kobietę doskonałą: ma piękną młodą żonę, stał się obiektem zazdrości kolegów i jest dumnym partnerem spełniającej wszystkie jego marzenia wybranki. Jednak czy żona jest równie szczęśliwa i spełniona w tym związku? Kiedy rodzi się upragniony synek, misterna konstrukcja idealnej rodziny rozpada się na drobne kawałeczki. W swojej mikropowieści Tommy Wieringa maluje portret wygodnej egzystencji niby zadowolonej z siebie pary, która mimo wszystko nie odnajduje się we wspólnym życiu kreowanym według przepisu na wzorcowy związek. Czy kochają się naprawdę, czy tylko dbają o pozory?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)