SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Witaj w przedszkolu! / tekst i ilustracje Esther van den Berg ; tłumaczenie z j. angielskiego Joanna Olejarczyk. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2021. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Berg Esther van den. Olejarczyk Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Przedszkola Przedszkolaki Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Jedność" dla Dzieci

Rudzik pierwszy raz idzie do przedszkola. Nie jest tym zachwycony, ale mimo wszystko postanawia sprawdzić, jak tam jest. Okazuje sie, że świetnie się bawi. Przedszkolaki skaczą na skakance i robią prace plastyczne. Rudzik buduje wieże z klocków i może całkiem sam iść do toalety! Oto zabawna książeczka o pierwszym dniu w przedszkolu. Dla dzieci, które troche sie boją wykonać ten ważny krok, jak również dla tych, które nie mogą się go doczekać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Berg Esther van den (1982- ). Olejarczyk Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Sen Owady

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Jedność" dla Dzieci

Biedronka Kropeczka to supertajna kontrolerka snu. Podczas wizyty w hotelu dla owadów sprawdzi, jak małe stworzonka kładą się spać. Czy przed snem myją zęby? Robią siusiu? Czytają bajki na dobranoc? Oto zabawna książeczka o wieczornych rytuałach dla małych śpiochów, jak również dla tych, którzy nie lubią chodzić spać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Bijloos Brigitta. Olejarczyk Joanna. Berg Esther van den (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Rodzeństwo Rodzice Ciąża Poród Noworodek Więź rodzinna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Jedność" dla Dzieci

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Cóż za wspaniała wiadomość! Mały Alek będzie miał rodzeństwo! To wielka radość w rodzinie, ale i niemałe zamieszanie. Trzeba przygotować mnóstwo rzeczy dla maleństwa. Alek przekonuje się, że bycie starszym bratem to ważne zadanie i świetna sprawa! Książka z perspektywy kilkuletniego chłopca porusza temat pojawienia się w rodzinie kolejnego dziecka. W przystępny sposób wyjaśnia wiele ważnych spraw i podpowiada, w jaki sposób radzić sobie z emocjami i odnaleźć się w nowej sytuacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie patrz na stronę 39 / Nathalie Clefas ; ilustracje Federico van Lunter ; przekład: Olga Niziołek. - Macierzysz : Arti, 2021. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Clefas Nathalie. Lunter Federico van. Niziołek Olga (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Szkoły Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa

Dla dzieci od 9 roku życia.

Jest całe mnóstwo strasznych szkół, ale niektóre są naprawdę koszmarne. Wojtek i Nina mają pecha, bo chodzą do jednej z nich. Ich wychowawca, Pan Grzmot nazywa dzieci łamagami i cały dzień na nie krzyczy. Ale któregoś dnia traci głos, a na zastępstwo przychodzi niezwykły nauczyciel: pan Wic. Wówczas w szkole im. Ravensteina zaczynają się dziać bardzo dziwne rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie niderlandzkie : flamandzkie, holenderskie i fryzyjskie / wybrał, przełożył i opatrzył komententarzem Andrzej Dąbrówka ; Instytut Badań Literackich. - Warszawa : IBL Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo, 2007. - 636 stron ; 21 cm.

Autor

Dąbrówka Andrzej (1949- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka Literatura holenderska Literatura fryzyjska

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura ludowa Antologia

Bibliografia na stronach 599-602.

Prezentowana antologia jest pierwszym tego typu w Polsce zbiorem ludowych baśni niderlandzkiego obszaru językowego. W ich dodobrze autor przekładu, Andrzej Dąbrówka, wybitny mediewista i niderlandysta, kierował się zamiarem reprezentatywnego przedstawienia baśni z różnych rejonów i różnych czasów, jak i chęcią stworzenia książki atrakcyjnej dla czytelnika. W zbiorze znalazły się więc bajki zarówno zaczepnięte z rękopisów - i publikowane tu po raz pierwszy - jak i z czasopism holenderskich, flamandzkich i fryzyjskich oraz z opublikowanych zbiorów bajek niderlandzkich, wśród nich również w wersjach gwarowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga pociągów / Mattias de Leeuw ; z tekstem Johna Portera ; [tłumaczenie Agnieszka Bienias]. - Warszawa : Muchomor, 2015. - [46] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

De Leeuw Mattias. Porter John. Podstawczyńska-Bienias Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Pojazdy szynowe Koleje dużych prędkości Kolejnictwo

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Transport i logistyka

Tytuł oryginału: Het grote treinenboek.

"Wielka księga pociągów" przybliża historię kolei od pierwszych lokomotyw parowych w Anglii po superszybkie pociągi w Japonii. Dzięki tej książce dowiesz się o pociągach kontenerowych w Stanach Zjednoczonych i linii transkontynentalnej przez Chiny i Rosję. Zobaczysz zajezdnię kolejową i luksusowe wnętrza królewskiej salonki. Poczujesz zawrót głowy podczas przeprawy przez strome góry, radość z przejażdżki elektryczną kolejką na plażę i... senność w czasie podróży kuszetką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 629 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruinerwold : uciekłem z sekty mojego ojca / Israel van Dorsten ; przekład Anna Opara. - Wydanie I. - Łódź : Feeria, 2024. - 301, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Dorsten Israel van Opara Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Dorsten, Israel van Wiara Sekty i nowe ruchy religijne Izolacje Lęk Rytuały i ceremonie Ucieczki Kultura strachu Manipulacja (psychologia)

Gatunek

Autobiografia

Wstrząsająca autobiografia chłopca wychowanego w odizolowanym gospodarstwie pod okiem despotycznego przywódcy sekty... a jednocześnie jego ojca. „W niedzielę 13 października 2019 roku uciekłem z rodzinnej farmy, na której spędziłem pierwsze dwadzieścia pięć lat życia bez jakiegokolwiek kontaktu ze światem zewnętrznym, wypełniając wolę mojego ojca – założyciela sekty. Nigdy nie chodziłem do szkoły. Nie miałem żadnych przyjaciół. Towarzyszami mojej codzienności były tylko duchy i modlitwy do Boga. Wiara i przekonania ojca porządkowały najdrobniejsze aspekty znanej mi rzeczywistości. Dorastałem w nieustannym lęku, w smutku i poczuciu winy, bo osoba, która powinna być moim opiekunem i wsparciem, traktowała mnie raczej jak narzędzie do religijnych rytuałów niż syna. Coraz częściej czułem, że coś jest nie tak. Pełen grzechu i niebezpieczeństw świat zewnętrzny, którego tak się bałem, przedzierał się powoli do mojej świadomości, a kiedy wreszcie zdecydowałem się na ucieczkę, nie miałem pojęcia, co mnie czeka”. Co się dzieje z psychiką człowieka dorastającego w całkowitej izolacji od świata, dręczonego fizycznie, wystawianego na silną psychiczną presję i poddawanego dzień po dniu praniu umysłu? Czy da się zacząć zwyczajnie funkcjonować po 25 latach życia w takich warunkach? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dopóki życie trwa : nowy sekretny dziennik Hendrika Groena, lat 85 / z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 430, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Groen Hendrik. Turczyn Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Starość Śmierć Życie Życie codzienne

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Dramat (gatunek literacki)

Holenderski bibliotekarz, piszący pod pseudonimem Hendrik Groen. Nazwa właściwa: Peter de Smet.

Druga część dziennika Małe eksperymenty ze szczęściem. 31 grudnia 2014 r. Hendrik Groen, który na rok odłożył prowadzenie dziennika, postanawia do niego wrócić. Zgodnie ze statystykami szansa na to, że dożyje końca 2015 r., jest jak jeden do pięciu. To dużo czy mało? Szkoda czasu na zastanawianie się, bo ze śmiercią jest trochę jak z autobusem - "im dłużej się czeka, tym większa szansa, że zaraz nadjedzie". Lepiej skupić się na życiu, wyciągnąć z niego ile się da, starać się przejąć nad nim kontrolę (a nie odwrotnie) i... działać, nawet jeśli ciało nie zawsze chce współpracować, a przyjaciół ubywa! "A więc dalej z tym koksem! Dopóki życie trwa!"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe eksperymenty ze szczęściem : sekretny dziennik Hendrika Groena, lat 83 i 1/4 / z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2017. - 398, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Groen Hendrik. Turczyn Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Osoby w wieku starszym Domy pomocy społecznej Relacje międzyludzkie Amsterdam (Holandia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Pamiętniki i wspomnienia Dzienniki

Holenderski bibliotekarz, piszący pod pseudonimem Hendrik Groen.

Pełen wzlotów i upadków rok z życia mieszkańca domu spokojnej starości w Amsterdamie. Przedstawiony w krótkich, szczerych i niezwykle zabawnych wpisach do dziennika. Hendrik Groen - emocjonalny, ironiczny i piekielnie inteligentny - to połączenie nastoletniego Adriana Mole`a i roztrzepanej Bridget Jones. Podobne poczucie humoru, absurdalne przygody i głębokie filozoficzne przemyślenia podane jak najbardziej wysmakowane anegdoty. Przygotujcie się na jazdę bez trzymanki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żyj i pozwól żyć / Hendrik Groen ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2019. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Groen Hendrik. Turczyn Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce i stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa: Peter de Smet w copyright.

Długo oczekiwana nowa powieść Hendrika Groena, pełna ironicznego humoru i celnych obserwacji, które są jego znakiem rozpoznawczym. A gdybyś mógł po prostu zniknąć? Porzucić dotychczasowe życie i zacząć od nowa w zupełnie innym miejscu? Arthur Ophof zupełnie inaczej wyobrażał sobie swoje życie. Marzył o emocjonujących podróżach w odległe rejony świata, a zamiast tego tkwi godzinami w ulicznych korkach. Jego małżeństwo utknęło w martwym punkcie i stało się równie nudne i nieekscytujące, jak jego przyjazne rodzinom z dziećmi sąsiedztwo. Piątkowe popołudnia spędzane w towarzystwie trzech najlepszych kumpli są jedyną osłodą jego monotonnej egzystencji. Arthur zbliża się do pięćdziesiątki i ma poczucie, że czas ucieka. Kiedy jego pracodawca "z żalem pozwala mu odejść", Arthur - z całkiem niezłą odprawą - dostrzega szansę na rozpoczęcie życia na nowo. Pełna werwy opowieść. Niesamowicie śmieszna i prowokująca do myślenia. Wielbiciele dzienników z przyjemnością rozpoznają świeży, autoironiczny styl Hendrika i charakterystyczne dla niego trzeźwe spojrzenie na rzeczywistość. "Genialny Hendrik Groen powraca! Oczywiście jest to zupełnie inna historia, ale jego znaki firmowe - zabawnie ironiczny styl i zgryźliwy humor - pozostają niezmienione." Amber Martensen, "Bergen" "Dobra wiadomość dla fanów Hendrika Groena: w tej książce wciąż pobrzmiewa ton, który znamy z jego dzienników." "De Telegraaf" "Ironiczna, pełna humoru sytuacyjnego i zmagań z codziennością. Świetnie napisana." "De Limburger" "W nowej powieści Groena jest jeszcze więcej energii niż w dziennikach. Cudownie sarkastyczna książka!" Anne Jager, "Zierikzee" "Celny i realistyczny portret zblazowanego pięćdziesięciolatka." "ZIN" "Wspaniała książka. Pękałam ze śmiechu!" Kim Landwer - oceniła książkę na ***** "Absolutnie przezabawna, pięknie napisana, wspaniała historia z nieoczekiwanym zakończeniem." Charlotte - oceniła książkę na ****

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiktor / Jacques & Lise ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2021. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

Maes Jacques (1905-1968). Mączka Iwona (1974- ). Braekers Lise.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska Literatura niderlandzka

Temat

Zwierzęta Łowiectwo Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Pełne nazwy autorów w copyright.

Wiktor, który uwielbia polować, od dawna marzył o ustrzeleniu geparda. Kiedy w końcu mu się to udaje, ze skóry ofiary robi sobie mięciutki dywan. Szczęście Wiktora nie trwa jednak długo - w nocy śnią mu się koledzy zabitego geparda. Są zrozpaczeni z powodu utraty swojego przyjaciela. Wiktor budzi się z wyrzutami sumienia i postanawia poszukać sposobu, by naprawić swój okrutny błąd. Układa sprytny plan działania. Sprytny, ale niebezpieczny. Jacques & Lise, duet grafików z Belgii, stworzył piękną opowieść o empatii, która rozśmieszy i oczaruje zarówno dorosłych, jak i dzieci. A finał tej historii nikogo nie pozostawi obojętnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Thomas Olde Heuvelt ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie I. - Poznań : Albatros, 2022. - 638, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Olde Heuvelt Thomas (1983- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Alpinizm Opętanie Trauma Wypadki w górach Zaburzenia osobowości Zaburzenia zachowania

Gatunek

Powieść Thriller Horror

Książka dostępna także jako e-book i audiobook.

Są rzeczy gorsze od śmierci. Zobaczył ją na starej fotografii w szwajcarskim pubie.Maudit, górę, o której nie pisano w przewodnikach i nikt nie chciał o niej mówić. Mimo to - a może właśnie dlatego - nie mógł się jej oprzeć.Jeszcze nie wiedział, że nie zawsze, kiedy natura przyzywa, należy słuchać jej głosu. Wędrówce po Alpach młodego Holendra, Nicka Grevesa, i jego niemieckiego kolegi, Augustina, już od samego początku towarzyszyły złe znaki, lecz nie zawrócili. I drogo za to zapłacili: Augustin śmiercią w szczelinie lodowca, a Nick potwornymi okaleczeniami twarzy. Wrócił na dół, ale nie wydostał się z objęć Maudit, wziął tę górę ze sobą. w sobie. I każdy, kto ma z nim kontakt, ulega jej zgubnemu oddziaływaniu. Także Sam Avery, chłopak Nicka. Sam musi podjąć decyzję: albo uciec do Ameryki, skąd pochodzi, i chronić życie oraz swój stan umysłu, albo pokonując własne lęki, trwać przy ukochanym, w którym chwilami widzi potwora zdolnego do największej zbrodni. Decyduje się na to drugie i razem z Nickiem wraca do miejsca, gdzie wszystko się zaczęło, bo tylko w ten sposób może mu pomóc wyzwolić się od mrocznej siły, która nim zawładnęła. Tylko czy można walczyć z górą?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niderl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łatwo być miłym! / tekst i ilustracje Francesca Pirrone ; tłumaczenie Katarzyna Radziwiłł. - [Warszawa] : Muchomor, 2021. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Pirrone Francesca. Radziwiłł Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Zachowanie Relacje międzyludzkie Postawy

Gatunek

Książka obrazkowa

Łatwo jest być miłym... Po prostu podziękuj. Uśmiechnij się. Zaproponuj pomoc. Kiedy jesteś miły, inni też są mili. Życzliwość to cenna cecha, którą wszyscy posiadamy. Można ją praktykować wszędzie i z każdym, nie wymaga wiele pracy, nauki ani poświęcenia, a sprawia, że dobrze czują się ci, którzy ją okazują, i ci, którzy ją otrzymują. Czy to nie jest niesamowite? Słodka świnka, zabawna i przede wszystkim bardzo miła, pokazuje nam, jak łatwo być miłym!.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest dzielny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Odwaga Pokonywanie strachu Przyjaźń Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Poznajcie przesympatycznego Traktorka, który wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, z jakimi na co dzień mierzą się także dzieci w wieku przedszkolnym. W towarzystwie silnego i odważnego taty Traktorek może nawet zdobyć się na superszybki zjazd ze stromej górki. Ale co, jeśli przez ulewę i błoto ekscytująca przygoda skończy się upadkiem? Czy po przykrych doświadczeniach Traktorek odważy się wyjechać ze stodoły w czasie deszczu, kiedy jego przyjaciółka przybędzie z pilną prośbą? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, kiedy otaczają nas przyjaciele.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest zazdrosny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Zazdrość Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. „Nowy” w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek marzy o lataniu / tekst Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Marzenia Samoloty Ciągnik rolniczy Gospodarstwo rolne

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 13.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Przyjaźń Zwierzęta Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się mądrze pomagać. Pewnego dnia Traktorek spotyka rannego jelonka. Zabiera go na farmę, gdzie troszczy się o niego, z pomocą swoich przyjaciół. Po kilku dniach Traktorek zabiera jelonka na leśną polanę. Okazuje się, że maluch nie chce już wracać na farmę. Traktorek rozmawia o tym z Tatą. Rozumie, że jelonek chce być ze swoją rodziną. Następnego dnia odwozi go do lasu. Traktorkowi jest smutno, że musi rozstać się z jelonkiem, ale cieszy się, że jego podopieczny jest zdrowy, radosny i bezpieczny. Tata chwali Traktorka. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 16.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M.G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Hokus-Pokus, cop. 2005. - 156, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep. Żebrowski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

wiek: 3+

Annie M.G. Schmidt napisała pięć książeczek o przygodach Julka i Julki. Dowcipne i zrozumiałe dla małych dzieci opowiadanka należą do klasyki literatury dziecięcej (sprzedano ponad milion egzemplarzy holenderskiego wydania).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 3 / Annie M.G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Hokus-Pokus, cop. 2005. - 159, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep. Żebrowski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

wiek: 3+

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 4 / Annie M.G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Hokus-Pokus, cop. 2005. - 156, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Żebrowski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wiek: 3+

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)