SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

101 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Listy z Ziemi / Mark Twain [pseud.] ; przeł. i wstępem opatrzył Juliusz Kydryński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987 (Krak. : Pras.ZG). - 111, [1] s. ; 16 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Kydryński Juliusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Publicystyka amerykańska Religia

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Wybór z: "Letters from the Earth".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Tomasz Tesznar. - Kraków : "Zielona Sowa", [2004]. - 46, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tesznar Tomasz.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tłumaczyła Teresa Truszkowska. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 1997. - 31, [1] strona ; 20 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Lektura Szkolna - Wydawnictwo "Literatura"

Tytuł oryginału: The diaries of Adam and Eve.

Nazwa właściwa autora: Samuel Langhorne Clemens.

Pamiętniki Adama i Ewy to dwuczęściowa, genialna miniatura literacka, w której opowieści o życiu pierwszych rodziców towarzyszą subtelne tony humoru i wzruszenia. Książka jest błyskotliwą analizą natury kobiety i mężczyzny, a przede wszytkim hołdem złożonym wiernej i bezinteresownej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tł. Marta Kędroń, tł. Barbara Ludwiczak, oprac. Katarzyna Duda Kaptur. - Kraków : Greg, 2008. - 64 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Duda Kaptur Katarzyna. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Tomasz Tesznar. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2006. - 46, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tesznar Tomasz.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa

W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (3 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud.] ; tł. z ang. Teresa Truszkowska]. - Łódź : "Literatura", 1997. - 31, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / Literatura)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Truszkowska Teresa (1925-1992).

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Lektura Szkolna (Literatura)

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (4 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (3 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 48, [4] s. ; 17 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg. : The diaries of Adam and Eve, 1971.

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W64 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud.] ; przeł. Teresa Truszkowska. - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 45, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Lektury dla Każdego

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / przeł. [z ang.] Tomasz Teszner]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 46, [2] s. ; 21 cm ;

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Teszner Tomasz

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; opracowała Katarzyna Duda Kaptur ; ilustracje: Jolanta Adamus Ludwikowska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2010. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Duda-Kaptur Katarzyna. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910) Adam (postać biblijna) Ewa (postać biblijna) Grzech pierworodny Kobieta Mężczyzna Miłość Raj Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii: Lektura - Greg

Tytuł oryginału: The diaries of Adam and Eve.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie ; Cytaty, które warto znać ; Streszczenie.

U dołu okładki: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

To pełna humoru, ponadczasowa opowieść o tym jak mogły wyglądać początki znajomości pierwszej kobiety z pierwszym mężczyzną na ziemi. Ona: Wczorajszym popołudniem śledziłam z pewnego oddalenia ten drugi Eksperyment, żeby - o ile zdołam - przekonać się, do czego może służyć. Nie udało mi się. Sądzę, że to mężczyzna. Nigdy jeszcze nie widziałam mężczyzny, ale ten wygląda mi na mężczyznę, i jestem pewna, że tym właśnie jest. Zdaję sobie sprawę, że bardziej mnie interesuje, niż każdy inny przedstawiciel gadów. On: Nowe stworzenie mówi, że ma na imię Ewa. W porządku, nie mam nic przeciwko. Stworzenie mówi, że tak właśnie mam je wołać, gdy zechcę, żeby przyszło. Powiedziałem wtedy, że to zbyteczne. Słowo to najwyraźniej zjednało mi szacunek stworzenia. W istocie, jest ono pojemne, dobre i nadaje się do powtarzania. Stworzenie mówi, że nie jest "ono", tylko "ona." Jest to rzecz dość wątpliwa, ale i tak wszystko mi jedno. To, czym ona jest, nie ma dla mnie znaczenia, byleby sobie poszła i nie gadała tyle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud. Samuel Langhorne Clemens nazw.] ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 45, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa.

Forma i typ

Książki

Oryg. : "The diaries of Adam & Ewa".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (2 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska ; oprac. Bożena Chrząstowska. - Wrocław ; Kraków [etc.] : "Ossolineum", 1993 (Krak. : DWWLA). - 74, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 3, Dla Młodzieży, ISSN 0867-6399 ; nr 8)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Truszkowska Teresa. Chrząstowska Bożena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 3, Dla Młodzieży

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Oryg. : "The diaries of Adam and Eve".

Bibliogr. s. 73-74.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy [Książka mówiona] / Mark Twain ; tł. Michał Filipczuk. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2006. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) ; digital ; 12 cm.

(Perły Literatury Światowej)

80 min.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Lisiecka Milena (1971- ). Siudziński Mariusz (1962- ). Filipczuk Michał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Perły Literatury Światowej

Pełna wersja tekstu.

Czytają: Milena Lisiecka, Mariusz Siudziński.

Dostępne także w wersji drukowanej.

To pełna humoru, ponadczasowa opowieść o tym jak mogły wyglądać początki znajomości pierwszej kobiety z pierwszym mężczyzną na ziemi.Ona:Wczorajszym popołudniem śledziłam z pewnego oddalenia ten drugi Eksperyment, żeby z o ile zdołam z przekonać sie, do czego może służyć. Nie udało mi się. Sądzę, że to mężczyzna. Nigdy jeszcze nie widziałam mężczyzny, ale ten wygląda mi na mężczyznę, i jestem pewna, ze tym właśnie jest. Zdaje sobie sprawę, ze bardziej mnie interesuje, niż każdy inny przedstawiciel gadów.On:Nowe stworzenie mówi, ze ma na imię Ewa. W porządku, nie mam nic przeciwko. Stworzenie mówi, ze tak właśnie mam je wołać, gdy zechce, żeby przyszło. Powiedziałem wtedy, ze to zbyteczne. Słowo to najwyraźniej zjednało mi szacunek stworzenia. W istocie, jest ono pojemne, dobre i nadaje sie do powtarzania. Stworzenie mówi, że nie jest żoną, tylko żoną. Jest to rzecz dość wątpliwa, ale i tak wszystko mi jedno. To, czym ona jest, nie ma dla mnie znaczenia, byleby sobie poszła i nie gadała tyle.Czytają: Milena Lisiecka i Mariusz Siudziński. Opis ze strony: www.nieczytam.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.IV (1 egz.)

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pod gołym niebem / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 3 / oprac. graf. Zygmunt Zaradkiewicz]. - Warszawa : "Iskry", 1990 (Łódź : ŁDD). - 350, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Tarnowska Krystyna. Zaradkiewicz Zygmunt.

Forma i typ

Książki

Temat

Twain Mark Pamiętniki amerykańskie

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Oryg. : "Roughing it".

Roughing it.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; [tł. z ang. Marceli Tarnowski ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 189, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The adventures of Huckleberry Finn.

W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain [pseud. ; tł. z ang. Marceli Tarnowski ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004. - 192 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: The adventures of Huckelberry Finn.

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; przeł. Marceli Tarnowski ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Promocja", 2001. - 158, [2] s., [4] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Żukowski Jarosław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Lektury Szkolne - "Promocja"

Huck i jego towarzysz niedoli, Murzyn Jim, uciekają przed łowcami niewolników. Żeglując tratwą po wodach Illinois i Missisipi, przeżywają dziesiątki przygód, pełnych napięć, wstrząsów i niebezpieczeństw. Mimo dotychczasowej przychylności losu, Murzyn Jim zostaje schwytany przez nieustąpliwych łowców. Na szczęście, w odpowiednim momencie, pojawia się niezawodny Tomek Sawyer, który pomaga przyjacielowi w ucieczce. Po wielu trudach bohaterowie książki osiągają - dosłownie i w przenośni - upragniony cel: wolność i swobodę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)