SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Stado / William Wharton ; tłumaczył Janusz Ruszkowski. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis , 1995. - 255, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Ruszkowski Janusz (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Przezwyciężanie lęku Lojalność

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Salamandra

"Stado" opowiada o zderzeniu dwóch światów: małego chłopca i dojrzałego mężczyzny. Dickie Kettleson dorasta w czasach, kiedy nawet normalne życie jest walką. Jego świat to dom, rodzina i najbliższa okolica, ale także nieustanny strach przed głodem i czyhającą za progiem katastrofą. Czterdziestolatek Kap Modig, życiowy nieudacznik, jest bohaterem wojennym, o którym wszyscy zapomnieli i który zarabia na nędzne życie jako kierowca wyczynowy w objazdowym wesołym miasteczku. Skazany na wegetację bohater wojenny spotyka małego chłopca. Konfrontacja dwóch światów - odmiennych, ale i pokrewnych - sprawi, że obaj na nowo określą znaczenie takich wartości, jak miłość, lojalność, rodzina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szrapnel / William Wharton ; przeł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1996. - 198, [2] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : Shrapnel, 1996.

Osobista opowieść o wojnie widzianej oczami osiemnastoletniego żołnierza. Swego rodzaju spowiedź autora, zbiór opowieść, którymi nie dzielił się nawet z najbliższymi. Opowieści śmiesznych, choć i tragicznych, zmuszających do zastanowienia się nad absurdalnością wojny. Wharton jak zwykle pisze ciepło, po ludzku, przemawiając prosto do serc czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szrapnel / William Wharton ; przełożył Krzysztof Fordoński. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1998. - 198, [2] strony ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Żołnierze

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Salamandra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 227, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie Powieść

Dziennik intymny, podróż sentymentalna, próba zatrzymania czasu czy obrachunek z życiem w porze jego zmierzchu? Książka autora jest tym wszystkim naraz. Wizyta w Filadelfii, gdzie pisarz spędził dzieciństwo, a także nie spełniony romans z przypadkowo poznaną znacznie młodszą kobietą stają się punktem wyjścia i pretekstem do melancholijnej refleksji nad sprawami ostatecznymi : życiem, miłością, śmiercią. Ujmująca prostota, ciepło, granicząca z ekshibicjonizmem szczerość wynurzeń czynią z tej pisan..ej w pierwszej osobie książki pasjonującą lekturę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy / William Wharton ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 227, [5] stron ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuł serii: Salamandra

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tato [Książka mówiona] / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2010. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

1162 min.

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ). Morański Mieczysław (1960- ). Biskup Rafał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Mastering i oprawa muz. Rafał Biskup.

Czyta Mieczysław Morański.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

"Tato" to książka dedykowana nie tylko wielbicielom twórczości Williama Whartona. Pisarz otacza w niej magicznym kręgiem swoich najbliższych, ukazując czytelnikowi całkowicie prawdziwy świat. Jest to liryczna powieść o schyłku życia rodziców bohatera. Opowiada o potrzebie ojcowskiej i synowskiej miłości, o lęku i radzeniu sobie z nim, o sile umysłu człowieka, który zawsze może odnaleźć radość w świecie marzeń, gdy życie staje się zbyt bolesne. "Tato" zmienia też sposób postrzegania ludzi starszych. Uświadamia, że młodzi nie mają patentu na najlepszy sposób życia. I przypomina, że rodzina jest czymś więcej niż tylko instytucją. William Wharton, właściwie Albert William du Aime (1925 - 2008) - amerykański psycholog, malarz i pisarz. Dorobek pisarski twórcy obejmuje m.in. powieści: "Dom na Sekwanie", "Niezawinione śmierci", "W księżycową jasną noc", "Stado" oraz dostępne w wersji audio: "Ptasiek" i "Spóźnieni kochankowie"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.IV (1 egz.)

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : "Rebis", 1994. - 215, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Akcja powieści toczy się w wigilię Bożego Narodzenia 1944 roku na tyłach frontu w Ardenach. Sześciu młodych amerykańskich żołnierzy zajmuje stary francuski pałacyk położony w przysypanym śniegiem lesie. Poznali już bezwzględność wojny - w ostatniej potyczce stracili połowę kolegów z drużyny. Rozkoszują się chwilą spokoju w piekle walk. W domku myśliwskim po przeciwnej stronie wzgórza stacjonuje grupa niemieckich żołnierzy. Zarówno Amerykanie jak i Niemcy pragną przetrwać; w napięciu wyczekują na atak przeciwnika. Okrutne doświadczenia wzmocnione przez pogardę dla głupoty dowódców jednoczą ich w nienawiści do wojny. Śnieżka wrzucona do okopu zamiast granatu jest sygnałem, że między wrogami został nawiązany kontakt. Jaki będzie jego finał?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werniks / William Wharton ; tł. [z ang.] Krzysztof Fordoński ; wiersze przeł. Marek Obarski. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1995. - 336, [3] s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Salamandra

Oryg. : "Scumbler" 1984. - Na s. red. błędny .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werniks / William Wharton ; tłumaczenie Krzysztof Fordoński ; wiersze przełożył Marek Obarski. - Poznań : Rebis, 1994. - 336, [3] strony ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Salamandra

Scumbler jest wolny jak ptak. Spędza całe dni, jeżdżąc motocyklem po Paryżu. Zatrzymuje się tu i ówdzie, by malować obrazy, a po zapadnięciu zmroku wraca do swego "gniazda", do żony i dzieci. Odniósł sukces zawodowy. To z pewnością najlepszy okres jego życia - właściwie powinien być zadowolony. Nie pozwalają mu jednak na to pierwsze oznaki starości i zbliżającej się śmierci, uczucie, że powoli osuwa się w pustkę.Kolejne znakomite psychologiczne studium autorstwa jednego z najpopularniejszych pisarzy w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werniks / William Wharton ; tłumaczenie Krzysztof Fordoński ; wiersze przełożył Marek Obarski. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1997. - 336, [8] stron ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof Obarski Marek (1947- )

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Malarze Mężczyzna Przemijanie Sens życia Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Salamandra

Scumbler jest wolny jak ptak. Spędza całe dni, jeżdżąc motocyklem po Paryżu. Zatrzymuje się tu i ówdzie, by malować obrazy, a po zapadnięciu zmroku wraca do swego „gniazda”, do żony i dzieci. Odniósł sukces zawodowy. To z pewnością najlepszy okres jego życia - właściwie powinien być zadowolony. Nie pozwalają mu jednak na to pierwsze oznaki starości i zbliżającej się śmierci, uczucie, że powoli osuwa się w pustkę… Kolejne znakomite psychologiczne studium autorstwa jednego z najpopularniejszych pisarzy w Polsce. [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; tł. [z ang.] Marek Obarski. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1994. - 251, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Salamandra

Oryg. : Tidings, 1987.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; przeł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - [Wyd. 1 w nowym tł.(dodruk)]. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2000. - 267, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W starym młynie pięknie położonym w dolinie Morvandeon we Francji Will Kelly i jego żona Loretta przygotowują się do spędzenia Świat Bozego Narodzenia ze swymi dawno nie widzianymi dziećmi. Za pomocą gałazek ostrokrzewu, choinki i bożonarodzeniowych pierników Will próbuje wyczarować magiczną atmosferę Świąt, jednak w sercu wcią czuje niepokój.Dzieci dorosły, losy rzuciły je w różne strony świata. Małżeństwo Willa i Loretty także przechodzi trudne chwile. Czy rodzina Kellych znajdzie spokój i radość przy wigilijnym stole? Książka ta, może jeszcze bardziej niż inne powieści Whartona, przemawia wprost do serc czytelnikow, opowiadając o sprawach, które dotyczą każdego z nas.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)