SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

54 wyniki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Przesyłka dla Donalda ; Kapelusz Goofiego [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz: Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - [Warszawa] : De Agostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki ; 10)

ok. 50 min.

Autor

Pollack Sherie. Ward Kelly. Likomanov Broni. Parkins Howy. Cook Donovan. LaDuca Rob. Valdes Leslie. Borkin Jeff. Lieuwen Catherine. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Himelstein Mike. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Jędrzejewska Elżbieta (1962- ). Tyniec Krzysztof (1956- ). Boberek Jarosław (1963- ). Kuszewski Kacper (1976- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Przesyłki pocztowe Fotografie Gry i zabawy Zagadki

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

Myszka Mickey z przyjaciółmi rozwiązuje zagadki za pomocą różnych sztuczek. Razem z postaciami z kreskówek Walta Disneya najmłodsi uczą się liczyć oraz rozpoznawać kształty i kolory. (opis pochodzi ze strony http://dubbingpedia.pl/wiki/Klub_przyjaci 3 3 5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6190 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Przygoda z kolorami ; Czkawka [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 8)

ok. 50 min.

Autor

Pollack Sherie. Ward Kelly. Parkins Howy. Cook Donovan. LaDuca Rob. Valdes Leslie. Borkin Jeff. Lieuwen Catherine. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Himelstein Mike. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Jędrzejewska Elżbieta (1962- ). Tyniec Krzysztof (1956- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Goofy (postać fikcyjna) Barwy Czkawka Przyjaźń Gry i zabawy Zagadki

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Przyjaciół Myszki Miki.

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6186 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Śpiąca Minnie ; Doktor Daisy [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 9)

ok. 50 min.

Autor

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Goofy (postać fikcyjna) Przyjaźń Leczenie Magia Przedmioty magiczne Sen Zagadki Gry i zabawy

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Przyjaciół Myszki Miki.

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6194 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Taniec Daisy ; Żabi książę [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowym kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 4)

ok. 50 min.

Autor

Pollack Sherie. aWard Kelly. Parkins Howy. Cook Donovan. LaDuca Rob. Valdes Leslie. Borkin Jeff. Lieuwen Catherine. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Himelstein Mike. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Jędrzejewska Elżbieta (1962- ). Tyniec Krzysztof (1956- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Taniec Magia Gry i zabawy Zagadki

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Przyjaciół Myszki Miki.

Music by Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6193 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wiadomość z Marsa ; Miki jedzie na biwak [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : kolorowy, dźwiękowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 12)

ok. 50 min.

Autor

Pollack Sherie. Ward Kelly. Likomanov Broni. Parkins Howy. Cook Donovan. LaDuca Rob. Valdes Leslie. Borkin Jeff. Lieuwen Catherine. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Himelstein Mike. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Jędrzejewska Elżbieta (1962- ). Tyniec Krzysztof (1956- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Goofy (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Gry i zabawy Zagadki Namiot Obserwacje astronomiczne

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Przyjaciół Myszki Miki.

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6188 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wielki wyścig Kaczora Dnalda ; Niespodzianka dla Minnie [Film] / c reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 2)

ok. 50 min.

Autor

Pollack Sherie. Ward Kelly. Parkins Howy. Cook Donovan. LaDuca Rob. Lieuwen Catherine. Valdes Leslie. Borkin Jeff. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Himelstein Mike. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Jędrzejewska Elżbieta (1962- ). Tyniec Krzysztof (1956- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszki Miki (postać ficyjna) Myszki Minnie (postać ficyjna) Kaczor Donald (postać ficyjna) Goofy (postać ficyjna) Przyjaźń Dzień św. Walentego (14 lutego) Współzawodnictwo Gry i zabawy Zagadki

Gatunek

Film animowany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini. Liczby

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Myszki Miki.

Tytuł oryginału: A surprise for Minnie.

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6191 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Zupa po-Minnie-dorowa ; Długi lot Daisy [Film] / reżyseria Sherie Pollack, Kelly Ward, Broni Likomanov, Howy Parkins, Donovan Cook, Rob LaDuca ; scenariusz Leslie Valdes, Jeff Borkin, Catherine Lieuwen, Kevin Campbell, Ashley Mendoza ; Disney. - Warszawa : DeAgostini, [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Junior)

(Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini ; 7)

ok. 50 min.

Autor

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Myszka Miki (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Goofy (postać fikcyjna) Przyjaźń Przeziębienie Zupy Leczenie Balony Gry i zabawy Zagadki

Gatunek

Film animowanany Film edukacyjny Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior Klub Przyjaciół Myszki Miki - DeAgostini

Płyta zawiera dwa odcinki Klubu Przyjaciół Myszki Miki.

Muzyka Mike Himelstein.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec, Jarosław Boberek [i inni].

Oryginalny serial produkowano w latach 2006-2016.

DVD-5 ; Dolby Digital ; format obrazu: 3x4.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6187 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Koko Smoko 2 [Film] : przygoda w dżungli / reżyseria Anthony Power ; scenariusz Mark Slater, Anthony Power, Gabriele Walther. - Warszawa : Monolith Films, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 23 strony : fotografie kolorowe ; 20 cm.

80 min.

Autor

Power Anthony. Slater Mark. Walther Gabriele. Schneider Stefan Maria. Fajlhauer Agnieszka (1972- ). Kunikowska Agnieszka (1968- ). Tondera Robert (1965- ). Wasylik Magdalena (1995- ). Jankiewicz Natalia. Jankowska-Tzimas Beata (1970- ). Kwieciński Cezary (1966- ). Wituch Janusz (1968- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Wakacje

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy Sequel

Data wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Książka stanowi integralną część opakowania i zawiera komentarz.

Muzyka Stefan Maria Schneider.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Agnieszka Fajlhauer, Agnieszka Kunikowska, Robert Tondera, Magdalena Wasylik, Natalia Jankiewicz, Beata Jankowska-Tzimas, Cezary Kwieciński, Janusz Wituch, Beata Wyrąbkiewicz [i inni].

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

DVD-5 ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu: 16:9.

Dubbing polski, wersja oryginalna niemiecka.

Kontynuacja przebojowej animacji opartej na bestsellerowej serii książek dla dzieci o przygodach uroczego smoka Kokosa i jego kompanów. To mają być najlepsze wakacje pod słońcem. Mały smok Kokos wraz ze swoimi przyjaciółmi Oskarem i kolczatką Matyldą pod opieką dorosłych wyruszają na wyprawę do dżungli. Niespodziewana awaria statku, którym płyną, to dopiero początek czyhających na nich kłopotów. Czy uda się im przekonać do siebie chłodno nastawione do ognistych kuzynów smoki wodne? I czy razem poradzą sobie z inwazją niebezpiecznych mięsożernych roślin? Kokos nie raz już udowodnił, że mimo mikrego wzrostu jest smokiem, który potrafi wyjść obronną ręką z największych tarapatów. (opis pochodzi ze strony: https://www.empik.com/koko-smoko-2-przygoda-w-dzungli-power-anthony,p1231007152,film-p?fromSearchQuery=kokosmoko+2).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6149 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Truskawkowe Ciastko [Film] / reżyseria Judy Reilly ; scenariusz David Goldsmith, Calude Foisy, Andrew Sabiston. - Warszawa : Jawi, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kolekcja Mini Mini)

120 min.

Autor

Reilly Judy. Goldsmith David. Foisy Claude. Sabiston Andrew. Street Andrew. Krylik Magdalena (1980- ). Łaska Katarzyna (1979- ). Wilk Joanna. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Apostolakis Anna. Umer Klementyna (1979- ). Jankowska-Tzimas Beata (1970- ). Tatarak-Walentowicz Katarzyna (1965- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film kanadyjski

Gatunek

Film animowany Serial filmowy

Tytuł serii: Kolekcja Mini Mini

Muzyka Andy Street.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk, Beata Wyrąbkiewicz, Anna Apostolakis, Klementyna Umer, Beata Jankowska-Tzimas, Katarzyna Tatarak [et.al.].

Oryginalny serial wyprodukowano w latach 2005-2010.

DVD-9 ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu: 4:3.

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Kolekcja znanych, lubianych i poszukiwanych bajek prezentowanych na kanale MINI MINI zawiera 14 tytułów. Każda z płyt to 120 minut dobrych i chętnie oglądanych bajek zarówno przez małych jak i dużych odbiorców. (opis pochodzi ze strony: https://www.dvdmax.pl/kolekcja-mini-mini-truskawkowe-ciastko-dvd,art80025).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5681 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Barbie i magia Pegaza [Film] / reżyseria Greg Richardson ; scenariusz Cliff Ruby, Elana Lesser. - Warszawa : Universal Pictures (Poland), [b.r.]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

83 min.

Autor

Richardson Greg. Ruby Cliff. Lesser Elana. Roth Arnie. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Barr Katheleen. Jankowska-Tzimas Beata (1970- ). Konopka Zbigniew (1964- ). Kopczyński Jacek (1971- ). Bauman Adam (1957- ). Dąbrowska Izabela (1966- ). Zakrzewski Krzysztof. Odija Dariusz (1960- ). Węgrzynowska Joanna. Jędrzejewska Julia. Błachnio Monika. Kulesza-Figurska Agata (1971- ). Apostolakis Anna. Wizmur Joanna (1957-2008). Machnicki Wojciech (aktor).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Barbie (postać fikcyjna) Magia Krainy i światy fikcyjne Pegaz (zwierzę mitologiczne) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Film animowany Film familijny

Muzyka Arnie Roth.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Beata Wyrąbkiewicz, Katheleen Barr, Beata Jankowska, Zbigniew Konopka, Jacek Kopczyński, Adam Bauman, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Zakrzewski, Dariusz Odija, Joanna Węgrzynowska, Julia Jędrzejewska, Monika Błachnio, Agata Kulesza, Anna Apostolakis, Joanna Wizmur, Wojciech Machnicki.

Oryginalny film wyprodukowano w 2005 r.

DVD-Video ; Dolby Digital 5.1, 2.0 ; format obrazu: 1.78:1.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Lektor w jezyku czeskim.

Film w polsiej wersji jezykowej (dubbing).

Znana i lubiana Barbie wciela się w postać pięknej księżniczki zamieszkującej górzystą krainę. Jednak w krainie zaczyna dziać się źle - okrutny czarnoksiężnik rzuca na nią jeszcze okrutniejszą klątwę. Barbie wyrusza w podróż mającą na celu uratowanie rodzinnego królestwa. W jej trakcie spotyka wielu wspaniałych przyjaciół - pegazicę Briettę, niedźwiedzia polarnego Shivera oraz Aidana. Razem z nimi stawia czoła okrutnej magii. (opis pochodzi ze strony: https://www.filmweb.pl/film/Barbie+i+magia+Pegaza-2005-133493).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6217 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kosmoloty [Film] : Kosmiczna wyprawa = Tripping the Rift: space racers / reż. Mark Risley ; scen. Allan Neuwirth. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (DVD - VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

75 min.

Autor

Risley Mark. Neuwirth Allan. Gray Jody. Pach Joanna (1980- ). Pawłowski Józef. Lewandowski Mateusz. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Pikuła Monika (1980- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film animowany Film kanadyjski Film dla dzieci i młodzieży Film fantastycznonaukowy Serial filmowy

Zawiera: Gdzie jesteśmy? ; Wyścig w Kanionach Marsa ; Całkowite zaćmienie ; Biwak na Tytanie ; Lodowe zamówienie ; As reporterów.

Muzyka Jody Gray.

W polskiej wersji językowej głosu użyczyli: Joanna Pach, Józef Pawłowski, Mateusz Lewandowski, Beata Wyrąbkiewicz, Monika Pikuła.

Odcinki serialu wyprodukowano w latach 2004-2007.

DVD-5 ; dźwięk: Dolby Digital 2.0 ; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing).

Serial przedstawia losy pięciu postaci - Chode`a McBloba, Six, T`Nuka Layora, Whipa i Gusa, które żyją i pracują na statku kosmicznym Jupiter 42, kontrolowanym przez neurotyczną sztuczną inteligencję imieniem Bob. (Opis pochodzi ze strony www.wikipedia.org).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4340, F.4302 (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Pradawny ląd [Film] : wielkie poszukiwania / reżyseria Roy Allen Smith ; scenariusz John Loy, Dev Ross, John Ludin. - Warszawa : TiM Film Studio, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

71 min.

Autor

Smith Roy Allen. Loy John. Ross Dev. Ludin John. Horner James (1953-2015). Tavera Michael. Brzostyński Jacek (1954- ). Bończyk Olga (1968- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Bończyk Jacek (1967- ). Krylik Adam (1975- ). Steciuk Tomasz (1971- ). Boberek Jarosław (1963- ). Szczesny Paweł. Wołłejko Jolanta (1942- ). Mikołajczak Aleksander (1953- ). Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Brudny Stanisław (1930- ). Marzecki Tomasz (1949- ). Galia Paweł (1943- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Dinozaury

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Tytuł oryginału: The land before time III: the time of the great giving.

Data wydania wg BN.

Jak to znaleźć? ; Zwiastun: Pradawny Ląd - Wielka Migracja ; Zabawy Liliputa.

Muzyka James Horner, Michael Tavera.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Jacek Brzostyński, Olga Bończyk, Beata Wyrąbkiewicz, Jacek Bończyk, Adam Krylik, Tomasz Steciuk, Jarosław Boberek, Paweł Szczesny, Jolanta Wołłejko, Aleksander Mikołajczak, Krzysztof Szczerbiński, Stanisław Brudny, Tomasz Marzecki, Paweł Galia [i inni].

Oryginalny film wyprodukowano w 1995 r.

DVD-Video Dolby Digital.

Film w polskiej wersji jęzkowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Ścieżka dźwiekowa również w języku polskim, czeskim i węgierskim.

Kolejne przygody sympatycznych gadów. Tym razem w okolicy Wielkiej Doliny spada meteor, który odcina zwierzętom dostęp do wody. Grupa małych dinozaurów opuszcza dom i wyrusza na poszukiwania nowego źródła. (opis pochodzi ze strony: http://dubbingpedia.pl/wiki/Pradawny_l 4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6015 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Metro [Dokument dźwiękowy] : the musical / muzyka Janusz Stokłosa ; słowa Agata Miklaszewska, Maryna Miklaszewska ; Studio Buffo. - [Warszawa] : Agora, copyright 2011. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, audio ; 12 cm.

57 min. 42 s.

Autor

Stokłosa Janusz (1954- ). Miklaszewska Agata. Miklaszewska Maryna. Raszencew Jurij. Bracken-Phillips Mary. Ambroziak Monika (1971- ). Borkowska Alicja (1969- ). Dmochowski Wojciech (1967- ). Frankowska-Teter Anna (1953- ). Górniak Edyta (1972- ). Groniec Katarzyna (1972- ). Hajduk Piotr. Hartlieb Paweł. Hom Bartłomiej. Józefowicz Janusz (1959- ). Kontridze Teona. Rabczewska Dorota (1984- ). Schmidt Bartosz. Tul Magdalena. Parker Bruce. Melzer Barbara. Makarskiy Anton. Dolnikova Teona. Svietikova Svietlana. Thomas Marc. Urbańska Natasza (1977- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Zasuwa Iwona.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Musical (utwór muzyczny) Dokumenty dźwiękowe

1. Uwertura (3:54) ; 2. Metro (3:29) ; 3. Chcę być kopciuszkiem (5:10) ; 4. A ja nie (7:05) ; 5. Szyba (5:13) ; 6. Bluzwis (4:28) ; 7. Wieża Babel (4:42) ; 8. In God we trust (3:00) ; 9.Na strunach szyn (5:33) ; 10.Wszystko jedno czy słońce czy deszcz (3:15) ; 11. Brzęk (2:00) ; 12. Litania (4:37) ; 13. Tylko w moich snach (4:48).

Muzyka Janusz Stokłosa ; słowa Agata Miklaszewska, Maryna Miklaszewska tłumaczenie rosyjskie Jurij Raszencew, tłumaczenie angielskie Mary Bracken-Phillips..

Monika Ambroziak, Alicja Borkowska, Wojciech Dmochowski, Anna Frankowska, Piotr Hajduk, Paweł Harlieb, Bartłomiej Hom, Teona Kontridze, Dorota Rabczewska, Bartosz Schmidt, Magdalena Tul, Natasza Urbańska, Bruce Parker, Anton Makarskiy, Janusz Józefowicz, Barbara Melzer, Iwona Zasuwa, Teona Dolnikova, Marc Thomas, Beata Wyrąbkiewicz, Svietlana Svietikova, Edyta Górniak, Katarzyna Groniec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A.693 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Barbie i siostry [Film] : wielka przygoda z pieskami! = Barbie and her sisters in great puppy adventure / reż. Andrew Tan; scen. Amy Wolfram. - Wrocław : Filmostrada, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

72 min.

Autor

Tan Andrew Wolfram Amy. Willis Christopher. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Bojczuk Justyna. Kwiatek Maja.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film przygodowy

*Wideoklip ; *Cudowny dzień ; *Wpadki ; *Barbie tancerka.

Muzyka Christopher Willis.

W polskiej wersji językowej udział wzięli: Beata Wyrąbkiewicz, Justyna Bojczuk, Maja Kwiatek [et al.].

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 5.1, obraz: anamorficzny 16:9, 1,78:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing) oraz w wielu innych językach. Napisy w języku polskim.

Rodzina, zabawa i futrzani przyjaciele! Barbie i jej siostry Skipper, Stacie i Chelsea wraz ze swymi nowymi przyjaciółmi, grupą rozkosznych szczeniaków, wracają do Willows, by wkroczyć w świat tajemnicy i wielkiej przygody. Wystarczy krótka wizyta na strychu babci, gdzie siostry znajdują starą mapę, która, jak się zdaje, poprowadzi je do ukrytego w mieście skarbu. Mając wsparcie w szczeniakach dziewczyny ruszają na poszukiwania, przekonując się po drodze, że największym skarbem jest siostrzana miłość oraz świetna zabawa. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3796 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Barbie i magiczne baletki [Film] = Barbie in the pink shoes / written by Alison Taylor ; produced and directed by Owen Hurley. - Warszawa : TiM, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Klasyczna Opowieść)

76 min.

Autor

Taylor Alison. Hurley Owen. Dooley Jim. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Suszyńska Milena (1986- ). Wróblewski Karol.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film animowany Film amerykański Film dla dzieci i młodzieży

Tytuł serii: Klasyczna Opowieść

*Sceny niewykorzystane ; *Teledysk ; *Wymarzone życie Barbie-teledysk ; *Wymarzone życie Barbie - odcinek "Ile kosztuje ten delfin z wystawy?" ; *Galeria zwiastunów Barbie.

Muzyka Jim Dooley.

W polskiej wersji językowej udział wzięli: Beata Wyrąbkiewicz, Milena Suszyńska, Karol Wróblewski [et al.].

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9 anamorficzny, 1,78:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing).

Tańcz z Barbie w magicznej przygodzie, w której Barbie wciela się w rolę Kristyn - baleriny mającej wielkie marzenia! Wszystko zaczyna się w momencie, gdy zakłada ona parę lśniących, różowych baletek i wraz z najlepszą przyjaciółką przenosi się do fantastycznego świata baletu. Właśnie tam Kristyn odkrywa, jak pokonać złą Królową Śniegu - dziewczyna musi występować w swoich ulubionych utworach baletowych. Kristyn tańczy więc w legendarnych baletach Giselle oraz Jezioro Łabędzie i odbywa cudowną podróż do krainy, w której jeśli tańczysz tak, jak dyktuje ci serce, marzenia się spełniają! (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3795 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Klub Przyjaciół Myszki Miki [Film] : wesoła ciuchcia = Mickey Mouse Clubhouse: Mickey`s Choo Choo Express / reż. Kelly Ward, Rob LaDuca, Sherie Pollack ; scen. Kevin Campbell, Kelly Ward, Ashley Mendoza. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Junior)

46 min.

Autor

Ward Kelly LaDuca Rob. Pollack Sherie. Campbell Kevin D. Mendoza Ashley. Prine Ernie. McGrath Paul. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Boberek Jarosław (1963- ). Robaczewski Marek. Tyniec Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior

*Dodatkowe odcinki: 1. Klub Przyjaciół Myszki Miki: Wielka praca Mikiego ; 2. Złota Rączka: Noc u Abuelita.

Zawiera: Zawiera: Odc. 1, Jedzie ciuchcia - ciuch, ciuch. Odc. 2, Ciuchcia.

Muzyka: Eryne Prine, Paul McGrath.

Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Jarosław Boberek, Marek Robaczewski, Krzysztof Tyniec.

Film wyprodukowano w 2009 r.

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 2.0 ; obraz: 1.33:1, 4:3.

Ścieżka dźwiękowa w wielu językach, polskim (dubbing). Napisy w języku polskim oraz w wielu innych językach. Wersja dla niesłyszących w języku angielskim.

Dołączcie do Mikiego, Cośka oraz reszty paczki i przeżyjcie magiczną, pełnometrażową przygodę, którą będziecie mogli cieszyć się cały rok! Wsiądźcie do fantastycznej klubowej ciuchci, wjedźcie na szczyt góry i pomóżcie ładować do wagonów niesamowity śnieg, który nigdy się nie topi! Po powrocie do klubu będziecie mogli jeździć na nartach i robić orły na śniegu... nawet w lecie!Wskoczcie z powrotem do pociągu i z każdej stacji zabierzcie gości na najfajniejszą śnieżną imprezę wszech czasów! Magiczna Ciuchcia Mikiego zawiezie was do niezwykłej krainy zakręconej śnieżnej zabawy! (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3950 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Klub Przyjaciół Myszki Miki [Film] : Zwariowany dzień = Mickey Mouse Clubhouse: Mickey`s super silly adventures / reż. Kelly Ward, Rob La Duca, Sherie Pollack. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Junior)

69 min.

Autor

Ward Kelly. La Duca Rob. Pollack Sherie. Himelstein Mike. Turner Michael. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Boberek Jarosław (1963- ). Robaczewski Marek. Tyniec Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior

*Złota Rączka: czkawka.

Zawiera: Mały Goofy ; Dziwny problem Mikiego ; Superżyczenie Goofy`ego.

Muzyka Mike Himelstein, Michael Turner.

W wersji polskiej głosu użyczyli: Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Jarosław Boberek, Marek Robaczewski, Krzysztof Tyniec.

Odcinki wyprodukowano w 2006 r.

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz: 1.33:1 (4:3).

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing) oraz w wielu innych językach. Wersja dla niesłyszących w języku angielskim.

ZABAWA JUŻ CZEKA! Przeżyj najzabawniejszą przygodę wszech czasów wraz z Mikim i jego przyjaciółmi! Wszystko staje na głowie, gdy piłka psa Pluto przypadkiem uderza w tajemniczy przełącznik i unieruchamia go! Od tego momentu Miki może mówić tylko rymami, Pluto muczy jak krowa, gumowe kaczuszki latają w powietrzu, a Pomocne Dłonie wyrzucają wszystkich z Klubu! Czy przyjaciołom uda się znaleźć sposób na naprawienie przełącznika? Dzięki twojej pomocy i odpowiedniemu Mysiemu Sprzętowi na pewno sobie poradzą! A przy okazji Goofy zostanie superbohaterem! (Opis pochodzi ze strony www.galapagos.com.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4293 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Klub Przyjaciół Myszki Miki [Film] : Zimowy pokaz kokard = Mickey Mouse Clubhouse: Minnie`s winter bow show / reż. Phil Weinstein, Donavan Cook ; scen. Thomas Hart. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Junior)

112 min.

Autor

Weinstein Phil. Cook Donovan. Hart Thomas. Himelstein Mike. Turner Michael. Kuszewski Kacper (1976- ). Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Boberek Jarosław (1963- ). Robaczewski Marek. Tyniec Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Serial filmowy

Tytuł serii: Disney Junior

Zawiera: Marsjańskie przyjęcie z herbatką ; Kapitan Miki ; Kucharz Goofy.

Muzyka Mike Himelstein, Michael Turner.

Kacper Kuszewski, Beata Wyrąbkiewicz, Jarosław Boberek, Marek Robaczewski, Krzysztof Tyniec.

Film wyprodukowano w 2014 r.

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz: 1.78:1 (panoramiczny).

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing) oraz w wielu innych językach. Wersja dla niesłyszących w języku angielskim.

Już czas, by świętować najzimniejszy, ale i najbardziej przytulny sezon w roku! Poderwij swojego renifera i pędź poprzez białe drogi - i niebo - na Zimowy Pokaz Kokard Minnie. Podczas przygotowań wiatr znosi Minnie i jej siostrzenice wprost na klubowy Biegun Północny! Teraz, gdy są tak daleko od domu, przygotowania do Zimowego Pokazu Kokard są zagrożone! Jednak z twoją pomocą wszystkie ich zimowe marzenia mogą się jeszcze ziścić! (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3951, F.4227 (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Psi patrol [Film] : Pieski ratują króliki = Paw patrol: pups save the bunnies / directed by Jamie Whitney ; screenplay Ursula Ziegler Sullivan. - Warszawa : Media Service Zawada, 2016. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Filmowa superkolekcja - Nickelodeon.)

120 min.

Autor

Whitney Jamie. Ziegler-Sullivan Ursula. Smith Michael Smidi. Ceran Mateusz. Apostolakis Anna. Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Dylewska Marta. Melzer Barbara.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Film familijny Film przygodowy Serial filmowy

Tytuł serii: Filmowa superkolekcja - Nickelodeon

Pomoc drogowa ; Marshall bije rekord ; Skąd wziął się Rubble ; Pieski ratują lwa morskiego ; Psie strojenie ; Pieski ratują zatokę ; Pieski ratują dziadka ; Pieski ratują festyn ; Pieski i Alex w akcji.

Theme music composer Michael Smidi Smith.

W wersji polskiej głosu użyczyli: Mateusz Ceran, Anna Apostolakis, Beata Wyrąbkiewicz, Marta Dylewska, Barbara Melzer.

Odcinki wyprodukowane w 2013 r.

DVD-5 ; dźwięk: Dolby Digital 2.0 ; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

"Psi Patrol" to serial ukazujący perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase`a, Rocky`ego, Zumy, Rubble`a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym. Żadna praca nie jest zbyt duża, a żaden psiak zbyt mały, aby ruszyć do akcji, kiedy ktoś prosi o pomoc. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4244 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Lego Friends. [Film]. Cz. 2, odc. 4-6 / Lego. - Warszawa : Galapagos, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.

66 min.

Autor

Wyrąbkiewicz Beata (1972- ). Pach Joanna (1980- ). Kołakowska Julia (1981- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla dzieci i młodzieży Serial filmowy

Zawiera: Serce nie sługa ; Dylemat Emmy ; Przyjaciele dżungli.

W polskiej wersji językowej głosu użyczyli: Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Pach, Julia Kołakowska-Bytner [et al.].

Wiek: 6+.

DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz: 16x9.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

"LEGO Friends, część 2" to najnowsza filmowa odsłona przebojowej serii dla dziewczynek. Najlepsze przyjaciółki - Olivia, Andrea, Mia, Emma i Stephanie - mieszkają w Heartlake City, uroczym miasteczku zbudowanym wokół jeziora w kształcie serca. Na dziewczynki czeka mnóstwo nowych przygód i emocji: zostaną zaproszone na ranczo dziadków Mii, wezmą udział w konkursie projektowania, w trakcie którego ich przyjaźń zostanie wystawiona na próbę, a także wyruszą na wyprawę do dżungli, aby ocalić wesele ciotki Sophie. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3811 (1 egz.)