Haniec Beata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(8)
BD40 (Suwalska 11)
(5)
BD52 (Rembielińska 6a)
(8)
BD53 (Bazyliańska 6)
(4)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(2)
Pokaż więcej ...
W2 (Bazyliańska 6)
(1)
W37 (Smoleńska 94)
(3)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Haniec Beata
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(351)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(315)
Mazan Maciejka
(305)
Steel Danielle (1948- )
(300)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(263)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(181)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(180)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(179)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Roberts Nora
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(149)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Ochab Janusz
(134)
Child Lee (1954- )
(133)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(13)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(12)
Literatura katalońska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Temat
Uczucia
(5)
Przyjaźń
(4)
Zwierzęta
(4)
Gotowanie
(3)
Radość
(2)
Pokaż więcej ...
Rzeźba
(2)
Więź rodzinna
(2)
Czytanie
(1)
Empatia
(1)
Koty
(1)
Książki
(1)
Kura
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Malarstwo
(1)
Malarstwo (szt. plast.)
(1)
Malarstwo (szt.plast.)
(1)
Matki i synowie
(1)
Obozy hitlerowskie
(1)
Odpoczynek
(1)
Pomaganie
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sen
(1)
Sztuka
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Więź społeczna
(1)
Wspólnota
(1)
Wyobraźnia
(1)
Życzliwość
(1)
Żółwie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1401-
(2)
1501-
(2)
1601-
(2)
1701-
(2)
1801-
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(14)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Literatura młodzieżowa hiszpańska
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; ilustracje Alessandra Cimatoribus ; przekład Beata Haniec. - Wydanie trzecie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Aliaga Sánchez Roberto (1976- ). Haniec Beata. Cimatoribus Alessandra.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Żółwie Sen Odpoczynek Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tytuł oryginału: La tortuga que quería dormir.
Lęk przed nocą, ciemnościami czy niepokój podczas snu są częste w dzieciństwie, dlatego nie bez znaczenia jest identyfikowanie się dzieci z postaciami, które doświadczając podobnych uczuć, zachowują spokój. W ten sposób mali czytelnicy uświadamiają sobie, że wypoczynek i cisza są potrzebne, naturalne i przyjemne. Historia opowiedziana jest prostym językiem, składa się z rymów, powtórzeń i wyliczeń. Zabawa słowem nadaje jej tradycyjny charakter i rytm, w którym mogą uczestniczyć słuchacze. Wszystko to powoduje, że tekst jest świetnie odbierany nawet przez najmłodsze dzieci. Pełne humoru i czułości ilustracje przygotowała Alessandra Cimatoribus. Wyróżniają się one swoistym nastrojem i charakterystyczną dla artystki fakturą. Dzięki nim nasz zaspany żółw otrzymuje wyrazisty, ekspresyjny charakterek, wzbudzając powszechną sympatię i uśmiech.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak czytać sztukę / Maria Bolanos Atienza ; tł. [z hiszp.] Beata Haniec. - Grodzisk Mazowiecki : Skarbnica Wiedzy, cop.2007. - 256 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Bolanos Atienza Maria. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Indeks s. 254-256.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak czytać sztukę / Maria Bolanos Atienza ; [tł. Beata Haniec]. - Grodzisk Mazowiecki : Skarbinica Wiedzy, 2007. - 256 s. : il. (w tym kolor.) ; 30 cm.
Autor
Bolanos Atienza Maria. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Malarstwo (szt. plast.) Rzeźba Sztuka
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 C (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak czytać sztukę/ Maria Bolaos Atienza ; [tł. Beata Haniec]. - Grodzisk Mazowiecki : Skarbnica Wiedzy, cop. 2007. - 256 s.: il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bolaos Atienza Maria Haniec Beata
Forma i typ
Książki
Temat
Malarstwo (szt.plast.) Rzeźba
Tyt.oryg.:"Interpretar el arte" 2007.
Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwyższa na świecie wieża z książek / tekst i ilustracje Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, copyright 2019. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bonilla Rocio. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Wyobraźnia Książki Czytanie Matki i synowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La muntanya de llibres més alta del món.
Chłopiec był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na jedne święta poprosił o nie nawet pod choinkę. Ale nic się nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Lucasowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym... zaczął latać! Jak to zrobił? Wzruszająca opowieść o sile wyobraźni, magii i mocy czytania. O tym, jak bardzo książki są w naszym życiu ważne i potrafią sprawić, że trafiamy do miejsc, których nie znamy, i robimy rzeczy, o których marzyliśmy lub o których nawet nam się nie śniło.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziękuję! : jak dobrze mieć sąsiadów : książka o wspólnocie i o tym, żeby nie oceniać po pozorach / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, copyright 2022. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Sąsiedztwo (socjologia) Relacje międzyludzkie Więź społeczna Empatia Życzliwość Pomaganie Wspólnota
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Oryginał w języku katalońskim.
Historia sąsiadów. Którzy wcale się nie znają i boja się do siebie odezwać. Mają ku temu powody, bo mogłoby się zdawać, że tak wiele ich różni. Dopiero niespodziewana awaria okaże się początkiem ekscytującej wspólnej drogi. Drogi, którą najlepiej przemierza się u boku przyjaciela. Książka o przyjaźni, empatii i potrzebie więzi. O mocy, jaką dają wspólnota oraz wzajemna życzliwość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Moja siostra! ; Mój brat! / tekst i ilustracje Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Publicat, copyright 2019. - [25] stron, [25] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Bonilla Rocio (1970- ). Bonilla Rocio (1970- ). Germans Bonilla Rocio (1970- ). Ilustarcje Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Współwydane w kierunku przeciwstawnym: Mój brat.
Bycie bratem lub siostrą to nie zawsze łatwa sprawa. Czasami rodzeństwo potrafi być naprawdę nudne, upierdliwe, marudne czy męczące. Ale nikt nie umie rozśmieszyć tak jak młodszy braciszek, czy wykazać się odwagą i siłą jak starsza siostra. A gdy rodzeństwo znika z pola widzenia, to ogromnie się za nim tęskni. Hmm, może jednak posiadanie brata czy siostry nie jest aż takie złe? Nie od dziś wiadomo, że kto się czubi, ten się lubi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szary chłopiec / Lluís Ferré ; il. Gusti ; [tł.] Beata Haniec. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2012. - [42] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Ferré Lluís. Gusti. Haniec Beata.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pewnie znacie takich ludzi - czasem szarych od urodzenia aż do końca życia albo szarzejących z czasem, zmęczonych codziennością i pracą. Ale historia Marcinka na szczęście nie skończy się szaro. Bo niektórym zdarza się przebudzenie. Wstrząs. Coś, co dotknie do żywego. Kiedy chomik Gustaw zakrztusił się ziarenkami i znieruchomiał, Marcinek najpierw zareagował po swojemu, flegmatycznie, beznamiętnie. Jednak gdzieś w środku coś drgnęło, coś co wyzwoliło krzyk i... emocje. Chomik przeżył, a Marcinek - przestał być szary :)Doskonała bajka o stłumionych emocjach, zamaszyście, malarsko, energetycznie zilustrowana przez Gustiego. Kolaże, maźnięcia, chlapnięcia, niesforna kreska, szarość na zmianę z nasyconymi kolorami i mamy cudne rozkładówki z pędzącą sforą psów albo Marcinkiem, który zaczął się śmiać i na zawsze - miejmy nadzieję - uwolnił od nudnego życia.Ewa Skibińska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dym / Antón Fortes ; [il. Joanna Concejo ; przekł. [z hisz.] Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, [2011]. - [34] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Fortes Antón. Concejo Joanna. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Obozy hitlerowskie
Gatunek
Literatura młodzieżowa hiszpańska
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Data wyd. wg www.tako.biz.pl.
Dym otrzymał w 2009 roku wyróżnienie WHITE RAVEN (Internationale Jugend Bibliotek de Munich) przyznawane książkom z całego świata, które poruszają uniwersalny, ważny temat, prezentują artystyczną ilustrację i mają innowacyjny projekt graficzny.
Śni mi się zielony smok z czarnym jęzorem, który chce mnie pożreć. Domy też są zielone, jak trawa w naszym ogrodzie obok huśtawki, tam, gdzie dawniej bawiłem się z tatą. Tęsknię za tatą. Mama mówi, że niedługo znów będziemy razem. Dym to wstrząsająca historia, jej narratorem jest dziecko, które trafia z rodzicami do nazistowskiego obozu zagłady i ginie w nim... Ta nakreślona z ogromną wrażliwością opowieść pokazuje świat dziecięcej niewinności i dziecięcych trosk skonfrontowany z przerażającym światem obozu. Mimo skromnej formy i spokojnej narracji (a może raczej, dzięki nim) utwór jest wyjątkowo poruszający. Autor w mistrzowski sposób osiągnął w nim artystyczny efekt napięcia. Ilustracje do książki przygotowała Polka Joanna Concejo. Pokazują one emocje i świat wewnętrzny bohatera, jednocześnie tworzą przejmujący i zimny obraz obozu. Ilustratorka dokonała rzeczy niezwykłej, czytelnik oglądając album jest intelektualnie i zmysłowo pochłonięty dziełem. W twórczości Concejo łączą się bowiem zawsze wrażliwość i inteligencja. Dym przedstawia unikatową wartość edukacyjną. Młodzi ludzie ucząc się w szkole o Holokauście i czytając literaturę czasu wojny, nie zawsze poddają zdobytą wiedzę głębszemu przemyśleniu. Dym jest zaprojektowany jako artystyczna refleksja, która nie pozwala czytelnikowi zapomnieć o ofiarach. Jako dzieło sztuki nie tylko pokazuje ważny temat, ale również umożliwia jego duchowe przeżycie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia malarstwa / Paz Garcia Ponce de Le~`on ; przeł. [z hiszp.] Beata Haniec [et al.]. - Warszawa : Buchmann, cop. 2008. - 255, [1] s. : il. kolor., fot kolor. ; 29 cm.
Autor
Garcia Ponce de Le~`on Paz. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Malarstwo
Tyt. oryg.: Breve historia de la pintura.
Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD53 (Bazyliańska 6)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 C (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Klasyka bajek : Calineczka i inne bajki / [tł. Beata Haniec]. - Warszawa : "Buchmann", 2009. - 188 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca duńska.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W49 (Księcia Ziemowita 16)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Książka
W koszyku
Wesołe bajki / tł. Beata Haniec. - Warszawa : Buchmann, 2008. - [218] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Haniec Beata.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Istern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie trzecie. - Toruń : Tako, 2017. - [30] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Ferrero Mar Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zwierzęta Gotowanie Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie czwarte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Ferrero María del Mar. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
Ilustracje na wyklejkach.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie piąte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna Ferrero María del Mar Haniec Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
Ilustracje na wyklejkach.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory...Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD53 (Bazyliańska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej ; ilustracje Roger Olmos ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 26x24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván Paco. Olmos Roger. Haniec Beata.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tyt. oryg. : "La cosa que más duele del mundo".
Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowanie umilają sobie pogawędką. "Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?" - pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze. Zając proponuje: "Zrań mnie w nogę, a ja ci udowodnię, że kłamstwo boli mocniej". Hiena bez wahania przystaje na ten pomysł. Wkrótce potem zając wyrusza do królewskiego pałacu. Przed bramą zostawia placek z k. (oj, to nie kakao!), a na świadków wzywa muchy, znawczynie k. kwestii wszelakich. Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo. Ta symboliczna opowieść oparta jest na bajce ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej. Walor dydaktyczny łączy się w niej z humorem i hiperbolą. Ilustracje Rogera Olmosa potęgują ekspresję postaci i sprawiają, że prosta opowieść wywiera mocne wrażenie zarówno na małym jak i dużym czytelniku. Ilustracje Roger Olmos.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej ; ilustracje Roger Olmos ; przekład Beata Haniec. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván Paco. Olmos Roger. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kłamstwo Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Tytuł oryginału: La cosa que más duele del mundo.
Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowanie umilają sobie pogawędką. "Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?" - pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze. Zając proponuje: "Zrań mnie w nogę, a ja ci udowodnię, że kłamstwo boli mocniej". Hiena bez wahania przystaje na ten pomysł. Wkrótce potem zając wyrusza do królewskiego pałacu. Przed bramą zostawia placek z k. (oj, to nie kakao!), a na świadków wzywa muchy, znawczynie k. kwestii wszelakich. Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo. Ta symboliczna opowieść oparta jest na bajce ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej. Walor dydaktyczny łączy się w niej z humorem i hiperbolą. Ilustracje Rogera Olmosa potęgują ekspresję postaci i sprawiają, że prosta opowieść wywiera mocne wrażenie zarówno na małym jak i dużym czytelniku. Ilustracje Roger Olmos.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryk / tekst Marisa Núnez na podstawie tradycyjnego opowiadania birmańskiego ; ilustracje Helga Bansch ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, copyright 2011. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Núnez Marisa. Haniec Beata. Bansch Helga.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kura Koty Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Ilustracje na wyklejkach.
Kukuryk jest beztroskim kurczakiem, który mieszka ze swoją mamą. Pewnego dnia Mama Kura postanawia upiec babkę, a kurczaczek proponuje, że poszuka chrustu do rozpalenia ognia w piecu. Kiedy zaaferowany pracą spotyka na swej drodze wielkiego, złego kota, udaje mu się wymknąć - obiecuje oddać kocurowi połowę gotowej babki. Niestety, gdy niebezpieczeństwo mija, Kukuryk zapomina o umowie i zjada całe ciasto. Mama gniewa się na niego: teraz przyjdzie kot i połknie cię w lot! Po chwili Kot Huncwot rzeczywiście przychodzi po swoją część babki i...Kukuryk jest adaptacją tradycyjnego opowiadania birmańskiego, które mówio potrzebie słuchania dobrych rad, o tym jak ważne jest dotrzymywanie obietnic i o trudach nauki dzielenia się z innymi.Tekst książki nie koncentruje się jednak na moralizowaniu, wprost przeciwnie. Marisa Núnez z lekkością i humorem opowiada prostą lecz trzymającąw napięciu historię, która w połączeniu z ilustracjami Helgi Bansch, zgodnymiz rytmem tekstu, tworzy wrażenie spektaklu teatralnego. Sięgając po kolaż, jasne i żywe kolory, zdecydowane faktury i doskonałą, delikatną kreskę, ilustratorka podnosi dramaturgię fabuły i wyczarowuje świat emocji trójki bohaterów: niepokój Kukuryka, czułość Mamy Kury i wściekłość Kota Huncwota. Świat ten jest z łatwością interpretowany nawet przez najmłodsze dzieci.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czary! / tekst Charo Pita ; ilustracje Magdalena Matoso ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, copyright 2012. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Pita Charo (1966- ). Matoso Magdalena. Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Oskar opiekuje się malutkim kuzynem. Dowiaduje się, że niemowlęta nie jedzą marchewki, sardynek ani szynki, bo... są karmione piersią. To istne czary!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Quintero Armando. Somá Marco (1983- ). Haniec Beata.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Uczucia Więź rodzinna Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Kolekcja OQO
Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki "Nie trzeba słów" skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw. Wszyscy komunikują się za pomocą głosu: ludzie mówią, koty miauczą, psy szczekają, ptaki śpiewają. I tylko żyrafa oraz jej dziecko nie porozumiewają się werbalnie. Potrafią za to wyrażać emocje w inny sposób: gestem i dotykiem. Mała żyrafa, która bardzo lubi ten rodzaj czułości, postanawia nauczyć przyjaciół przytulania. Wkrótce wszyscy jej znajomi przekonują się, że nie trzeba słów, by powiedzieć "kocham cię".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej