Potocki Jan (1761-1815)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(8)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(7)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(1)
BD52 (Rembielińska 6a)
(1)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(1)
CN1 (św. Wincentego 85)
(1)
MW123 (św. Wincentego 64)
(1)
Pokaż więcej ...
W60 (Krasnobrodzka 11)
(1)
W64 (Radzymińska 121)
(2)
W72 (Suwalska 11)
(1)
W85 (Jórskiego 41)
(1)
W98 (Kondratowicza 23)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Potocki Jan (1761-1815)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(267)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Mortka Marcin (1976- )
(202)
Supeł Barbara
(201)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Drewnowski Jacek (1974- )
(190)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Widmark Martin (1961- )
(169)
Głowińska Anita
(168)
Skalska Katarzyna
(168)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(166)
Roberts Nora
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(159)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Onichimowska Anna (1952- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Tuwim Julian (1894-1953)
(139)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(134)
Olejnik Donata
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
Kraj wydania
Polska
(7)
Hiszpania
(1)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Gwardia (wojsko)
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna)
(1)
Saragossa (Hiszpania ; prowincja)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść przygodowa
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; na podst. przekł. [z fr.] Edmunda Chojeckiego ; [wprowadzenie Bogumniła Kaniewska]. - Poznań : Vesper, 2007. - 638, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Chojecki Edmund (1822-1899). Kaniewska Bogumiła
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Manuscrit trouvé a Saragosse".
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
CN1 (św. Wincentego 85)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 49868 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; na podst. przekł. Edmunda Chojeckiego. - Poznań : Vesper, 2007. - 636, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Chojecki Edmund (1822-1899).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tekst oparty na przekł. E. Chojeckiego z 1847 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W98 (Kondratowicza 23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; opracowanie François Rosset, Dominique Triaire ; tłumaczenie Anna Wasilewska ; [opracowanie graficzne Marek Pawłowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 782, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Rosset François (1958- ). Triaire Dominique. Wasilewska Anna Pawłowski Marek.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Na okł. : Nowe tłumaczenie ostatniej wersji autorskiej z 1810 roku.
PRAWDZIWY Rękopis znaleziony w Saragossie! Ostatnia autentyczna i kompletna wersja arcydzieła — w nowym tłumaczeniu. Całe pokolenia polskich czytelników (z Wojciechem Jerzym Hasem, autorem kultowej ekranizacji, włącznie) znają Rękopis. w przekładzie Edmunda Chojeckiego z 1847 roku. Szkopuł jednak w tym, że - jak się okazuje - wersja Chojeckiego została przezeń spreparowana: jest kompilacją dwóch wariantów powieści, do których tłumacz dopisał własne fragmenty tam, gdzie połączenie obu wersji było niepełne lub absurdalne. François Rosset i Dominique Triaire, francuscy badacze literatury i biografowie Potockiego, zidentyfikowali i przeanalizowali wszystkie dostępne manuskrypty i druki dotyczące Rękopisu znalezionego w Saragossie. Dzięki temu czytelnicy po raz pierwszy mają okazję poznać kultową powieść w takiej formie, w jakiej pozostawił ją po sobie autor, i w nowym znakomitym przekładzie Anny Wasilewskiej. Rękopis znaleziony w Saragossie był jedną z pierwszych książek totalnych, jakie przeczytałam w życiu, co znaczy, że dawał pierwotną, czystą przyjemność czytania i uczestniczenia w opowiadanej historii. Ta książka jest też dla mnie książką formacyjną - nie byłabym tym, kim jestem, gdybym w odpowiednim czasie jej nie przeczytała i gdybym nie poświęciła jej tyle myśli, zadziwień i zachwytów. Na dodatek Rękopis. należy do mojej apteczki literackiej - mam tam kilka tytułów, po które sięgam wtedy, kiedy sama czuję się w kryzysie pisarskim, kiedy wydaje mi się, że nie umiem sklecić zdania. Wtedy podczytuję sobie jakiś jeden wątek na przypadkowo otwartej stronie i dostaję całkiem niezłą dawkę pisarskiej energii. To jest czysty żywioł literatury. — OLGA TOKARCZUK Nie ma wątpliwości, że pierwsze polskie tłumaczenie nowo odkrytej autorskiej wersji Rękopisu znalezionego w Saragossie zasługuje na miano wydarzenia literackiego roku, o ile nie pięciolecia! — JERZY SOSNOWSKI, Program 3 Polskiego Radia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; [przekł. z fr. Edmund Chojecki ; tekst przygot. Leszek Kukulski] ; wstęp przygot. Janusz Tazbir. - Wrocław : "Siedmioróg", 1998. - 638, [1] s. ; 22 cm.
(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)
Autor
Potocki Jan (1761-1815) Chojecki Edmund. Kukulski Leszek. Tazbir Janusz (1927- ).
Forma i typ
Książki
Oryg. : "Manuscrit trouvé a Saragosse".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
W60 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; przekład Edmund Chojecki ; przypisy w opracowaniu Elżbiety Zarych. - [Madryt] : Mediasat Group, copyright 2005. - 691, [1] strona ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 14)
Autor
Potocki Jan (1761-1815) Chojecki Edmund (1822-1899) Zarych Elżbieta (1972- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gwardia (wojsko) Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania ; prowincja)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek
Wydanie ukazuje się we współpracy merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.
Tekst oparty na przekładzie Edmunda Chojeckiego z. r. 1847.
"Rękopis znaleziony w Saragossie” powstał na marginesie podróżniczej i naukowej pasji Potockiego, jest jednak ściśle z nimi związany. Akcja powieści rozgrywa się w ciągu 66 dni w 1739 roku w Hiszpanii. Alfons van Worden, młody kapitan gwardii walońskiej, podróżujący przez dolinę Los Hermanos, spędza noc w zajeździe Venta Quemada. Spotkanie z poznanymi tam Eminą i Zibeldą – wyznającymi islam kuzynkami z mauretańskiego rodu Gomelezów – kończy się pod szubienicą, co staje się początkiem jego niezwykłych i przerażających przygód. W nawarstwiających się opowieściach spotkanych w podróży osób, rozpoczynanych z nastaniem nowego dnia, a kończonych o zachodzie słońca, pojawiają się bohaterowie z różnych krajów, czasów i warstw społecznych oraz wykłady z niemal wszystkich dziedzin wiedzy: filozofii, historii, religii, matematyki, nauk przyrodniczych, a nawet nauk tajemnych. Powieść Potockiego jest fascynującą lekturą, która dostarcza Czytelnikowi wielu emocji w poszukiwaniu dalszego ciągu zagmatwanych losów bohaterów i rozwiązań niesamowitych zagadek. [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie [Książka mówiona] / Jan Potocki. - Warszawa : Wydawnictwo Mozaika, 2009. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Książka Audio)
1705 min.
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Siemianowski Roch.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Książka Audio
Komentarz w jęz. pol.
Czyta Roch Siemianowski.
Rękopis znaleziony w Saragossie jest jedną z niewielu powieści oświeceniowych, które, pomimo niszczącego dłuta czasu, nigdy się nie starzeją i wychodzą zwycięsko w bitwie z młodymi pokoleniami. Mało tego - w rankingu najlepszych powieści polskich to właśnie dzieło Potockiego zajmuje zaszczytne drugie miejsce! Rękopis... opowiada o przygodach Alfonsa van Wordena, kapitana gwardii walońskiej, którego oddział niespodziewanie znika wśród gór. Worden, poszukując swych towarzyszy natrafia na szubienice braci Zota i starą, opuszczoną gospodę, w której dane mu jest spotkać dwie córki starego rodu Gomelezów: Eminę i Zibeldę. Spotkanie z nimi staje się dla niego początkiem przerażających przygód.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie. T. 1 / Jan Potocki ; tekst przygot. i przypisami opatrzył Leszek Kukulski. - Wyd. 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 444, [4] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Tekst oparty na przekł. [z fr.] Edmunda Chojeckiego z. r. 1847.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie. T. 2 / Jan Potocki ; tekst przygot. i przypisami opatrzył Leszek Kukulski. - Wyd. 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 432, [4] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Tekst oparty na przekł. [z fr.] Edmunda Chojeckiego z. r. 1847.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej