Yevtushyk Zuzanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(1)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Yevtushyk Zuzanna
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(351)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(315)
Mazan Maciejka
(305)
Steel Danielle (1948- )
(300)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(263)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(181)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(180)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(179)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Roberts Nora
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(149)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Ochab Janusz
(134)
Child Lee (1954- )
(133)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Dzieci
(1)
Przyjaźń
(1)
Tolerancja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Majia ta druzi / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, copyright 2022. - [128] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Maja i przyjaciele =Майя та друзі / Ларyса Денyсенко, Масха Фоyа ; прзеłоżyłа Зузанна Yевтусхyк.
Autor
Denysenko Larysa (1973- ) Foya Masha (1993-). Yevtushyk Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieci Przyjaźń Tolerancja
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Współwydane w kierunku przeciwstawnym. Wersja dwujęzyczna polska, ukraińska.
Tekst w języku polskim i ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Майа цходзи до цзwартей класy. Луби фрyзурę зwанą "коцие усзка", зиелонy колор, клуски з серем, мопсy и арбузy! W класие Маи йест йесзцзе сзеснаśциоро иннyцх дзиеци, а каżде з ницх ма иннą хисториę, иннą родзинę и инацзей wyглąда. Лубиą сwойе тоwарзyстwо, цхоć здарза им сиę зе собą спрзецзаć, а цзасем теż з когоś наśмиеwаć. Над wсзyстким цзуwа йеднак пани Йулиа, ктóра потрафи розwиąзаć спорy и тłумацзy, żе каżдy цзłоwиек засłугуйе на сзацунек и ние моżна никого крзywдзиć ани спраwиаć му прзyкроśци. W класие сą аż трзy Софийки, Софийка друга ма татę и дwие мамy, йедна з ницх миесзка далеко w Аустралии и прзесyłа цóрце поцзтówки з кангурами. Тата Софийки трзецией зникнął подцзас wойнy и до тей порy ние wиадомо, гдзие йест. Аксана йест Биаłорусинкą, але уродзиłа сиę w Кийоwие. Йей мама змарłа, а дзиеwцзyнка бардзо за ниą тęскни. Цхрyстyна миесзка з бабциą, а з родзицами контактуйе сиę прзез Скyпе’а, з колеи родзицом Кyрyло одебрано праwа родзициелские, але на сзцзęśцие трафиł на wспаниаłего опиекуна - Борyса, ктóрy йест запалонyм подрóżникием. Дзиęки опоwиеśци Маи познайемy wсзyсткие дзиеци и ицх хисторие - цзасем wесоłе, а цзасем бардзо смутне. Ние ма знацзениа, цзy йестеś цзęśциą маłей, цзy wиелкией родзинy, цзy łąцзą wас wиęзy крwи, цзy ние, ораз иле масз мам луб татусиów. Найwаżниейсзе йест то, бy сиę wзайемние коцхаć и сзаноwаć. То праwдзиwа wартоść, описана w тей ксиążце.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej