SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kotka i generał / Nino Haratischwili ; przekład Urszula Poprawska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2019. - 613, [11] strona ; 21 cm.

Autor

Haratischwili Nino (1983- ). Poprawska Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura gruzińska

Temat

Wojna I wojna czeczeńska (1994-1996) Ofiary gwałtu Ojcowie i córki Pamięć autobiograficzna Przestępstwo wojenne Zemsta Kaukaz (region) Czeczenia (Rosja) Rosja Gruzja Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Na okładce: Nino Haratischwili pokazuje losy jednostek na tle panoramy dziejów tak, by nie było wątpliwości, kim jest człowiek w trybach wielkiej historii. Ta opowieść o wojnie, przemocy, Rosji i Kaukazie wciąga i nie pozostawia obojętnym. Anna Dziewit-Meller

Tytuł oryginału: Die Katze und der General.

Książka dostępna także jako e-book.

Czeczenia, 1995: Nura ma siedemnaście lat, gdy rosyjski oddział wkracza do jej rodzinnej wioski. Jeszcze niedawno dziewczyna pragnęła uciec z domu, w którym panują surowe prawa przodków, a codzienne życie regulują normy kodeksu muzułmańskiego. Teraz wybuch wojny przekreśla jej marzenie o wolności. Moskwa, 1995: Aleksander zwany Oseskiem nigdy nie przypuszczał, że będzie miał coś wspólnego z przerażającą niewiadomą, jaką jest wojna. Jego żołnierski plecak jest ciężki od książek, ale bardziej przygniatają Aleksandra oczekiwania matki - syn bohatera z Afganistanu, któremu "sam Gorbaczow osobiście był wdzięczny", musi pójść w ślady ojca. Aleksander zostawia więc ukochaną, by walczyć na Kaukazie. Berlin, 2016: Aleksander Orłow, bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem, rozpoczyna z córką nowe życie w nowym kraju. Dziewiętnastoletnia Ada obsesyjnie pragnie poznać przeszłość ojca. Kiedy zaczyna zadawać pytania, powracają najmroczniejsze koszmary Aleksandra, odżywa wspomnienie najgorszej ze wszystkich nocy i niewyobrażalne poczucie winy. Zbliża się dzień rozrachunku. Generał wie, że musi sam wymierzyć sprawiedliwość i że uda mu się to tylko wtedy, gdy przekona do swego planu Kotkę, upartą gruzińską aktorkę... "Kotka i Generał" to pełna dramatyzmu powieść o winie i pokucie oparta na prawdziwych wydarzeniach - jedynej zbrodni wojen czeczeńskich, której sprawcy zostali postawieni przed sądem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

(dostępność ok. 15.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Mrówka w słoiku : dzienniki czeczeńskie 1994-2004 / Polina Żerebcowa ; z rosyjskiego przełożyła Agnieszka Knyt, wiersze przełożył Michał B. Jagiełło. - Wydanie I. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2018. - 612, [3] strony, [16] stron tablic : ilustracje, fotografie, faksymilia, portrety ; 24 cm.

(21 Oblicza Dwudziestego Pierwszego Wieku)

Autor

Žerebcova Polina Viktorovna (1985- ) Knyt Agnieszka Jagiełło Michał B. (1950- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Žerebcova, Polina Viktorovna (1985- ) Rosjanie II wojna czeczeńska (1999-2009) I wojna czeczeńska (1994-1996) Dzieci Grozny (Rosja) Czeczenia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Oblicza Dwudziestego Pierwszego Wieku (Ośrodek Karta)

Na stronie redakcyjnej: Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Data wydania oryginału według Wikipedii.

Na okładce: "Urodziłaś się w Groznym. To twoja Ojczyzna. Tu jest twój dom" - mówi mama. Nie mamy dokąd wyjechać. Będziemy żyć tutaj. (zapis w dzienniku z 18 stycznia 1998).

Okrucieństwo i bezsens wojny widziane oczami dziecka. Polina Żerebcowa przez kolejne 10 lat wojen czeczeńskich (1994-2004) opisywała w swoim dzienniku dorastanie i młodość w Groznym - mieście śmierci, zniszczenia i nienawiści. W mieście, w którym każdy mógł stać się wrogiem lub wybawcą, szczególnie, gdy - jak autorka - pochodziło się z rodziny, w której byli i Czeczeni, i Rosjanie. Polinie Żerebcowej udało się przeżyć i ocalić w sobie człowieczeństwo. Politkowska opisała wojnę jako dziennikarka, z zewnątrz. Polina Żerebcowa opisała ją z wewnątrz, z serca ciemności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Žerebcova P. V. (1 egz.)