SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

14 results

Book

In basket

rate

Author

Abreu Joao Gomes de (1974- ). Autor Kono Yara (1972- ). Autor Kuhn Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Świadomość społeczna Wyspa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Była sobie raz wyspa, ani duża, ani mała, taka zwyczajna wyspa. Pewnego dnia statek z mieszkańcami kontynentu przypływa do wyspy, i odtąd jedyne, czego pragną wyspiarze, to być takimi, jak przybysze. Rusza zatem budowa mostu: mostu tak ogromnego, ze aby go zbudowaćpotrzeba wszystkich kamieni z gór, wszystkich drzew z lasów, całego piasku z plaż. Co pozostanie na końcu?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ada Bambini, naukowczyni / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie Łukasz Witczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Beaty Andrea. Autor Roberts David (1970- ). Ilustracje Witczak Łukasz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Nauka Otwartość poznawcza

Genre/Form

Wiersze

U góry okładki: Kolejne dzieło twórców książek Ignaś Kitek, architekt i Rózia Rewelka, inżynierka.

Dlaczego budzik brzęczy, gdy pora wstawać z łóżka? Dlaczego do orzechów jest dziadek, a nie wnuczka? Ada Bambini ma głowę pełną pytań. Podobnie jak Ignaś i Rózia, z którymi chodzi do klasy, ma również nieograniczoną wyobraźnię i jest niezmiernie ciekawa świata. Pewnego razu posuwa się jednak za daleko i zdenerwowani rodzice każą jej usiąść na krześle i wszystko dokładnie przemyśleć. Jaki będzie efekt tych przemyśleń? Ada Bambini, naukowczyni to długo oczekiwana kontynuacja bestsellerowej serii, na którą składają się również książki Ignaś Kitek, architekt oraz Rózia Rewelka, inżynierka. Postać Ady, ciekawej wszystkiego dziewczynki, która nie zraża się niepowodzeniami, z pewnością zainspiruje młodych czytelników do rozwijania własnych pasji.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 16.01.2026)

Book

In basket

rate

Rózia Rewelka inżynierka / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Beaty Andrea. Roberts David (1970- ). Ilustracje Witczak Łukasz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Wiersze

Tam, gdzie inni widzą zwykłe śmieci, Rózia Rewelka dostrzega inspirację. Wieczorami w swoim pokoju nieśmiała Rózia buduje wspaniałe wynalazki z wszystkiego, co wpadnie jej w ręce. Podawacz hot dogów, spodnie helowe, kapelusz odstraszający pytony zachwyciłyby wielu, lecz Rózia z obawy przed porażką chowa te cuda pod łóżkiem. Aż pewnego dnia odwiedza ją praciotka Róża, która uczy ją, że porażek nie trzeba się bać, gdyż są one pierwszym krokiem na drodze do sukcesu. Andrea Beaty i David Roberts, twórcy bestsellerowej książki "Ignaś Kitek, architekt", przedstawiają kolejne małe arcydzieło: zabawną i mądrą opowieść o realizowaniu pasji i niepoddawaniu się niepowodzeniom.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie liż tej książki* / Idab Ben-Barak i Julian Frost ; zdjęcia wykonane elektronowym mikroskopem skaningowym - Linnea Rundgren ; tłumaczenie: Grażyna Chamielec. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Ben-Barak Idan (1974- ). Autor Frost Julian. Autor Rundgren Linnea. Fotografie Chamielec Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Drobnoustroje Higiena

Genre/Form

Książka obrazkowa

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Ilustracje również na wyklejkach.

Min jest mikrobem. Jest mały. Bardzo mały. Właściwie to jest tak strasznie mały, że potrzebujecie mikroskopu, aby go zobaczyć. Możecie jednak po prostu otworzyć tę książkę i zabrać go na wycieczkę w niezwykłe miejsca, których nigdy wcześniej nie widział - jak śnieżnobiałe szczyty waszych zębów albo dziki gąszcz pogniecionych koszulek. To idealna książka dla każdego, kto lubi dokładnie przyglądać się światu. Genialnie prosta, zabawna, interaktywna książeczka obrazkowa, która wprowadza dzieci w niewidoczny gołym okiem świat mikrobów. "Nie liż tej książki" to efekt współpracy bardzo szanowanego naukowca Idana Ben-Baraka i ilustratora Juliana Frosta. Ta urocza i pełna humoru książeczka edukacyjna łączy prosty tekst, komiksowe cyfrowe ilustracje, fotografię mikroskopową i interakcję z czytelnikiem. A wszystko to po to, aby przekazać dzieciom wiedzę o zarazkach: o tym, gdzie mieszkają, jak łatwo są przenoszone i jakich są rozmiarów.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie liż tej książki* / Idab Ben-Barak i Julian Frost ; zdjęcia wykonane elektronowym mikroskopem skaningowym - Linnea Rundgren ; tłumaczenie: Grażyna Chamielec. - Wydanie pierwsze - dodruk 1. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Ben-Barak Idan (1974- ). Autor Frost Julian. Autor Rundgren Linnea. Fotografie Chamielec Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Drobnoustroje Higiena

Genre/Form

Książka obrazkowa

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Ilustracje również na wyklejkach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zajączek u dentysty / Paulina Kosiniak-Kamysz ; ilustracje Gabriela Cichowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 15 cm.

Author

Kosiniak-Kamysz Paulina. Tekst Cichowska Gabriela (1984- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Gabinety stomatologiczne Higiena jamy ustnej Profilaktyka zdrowotna

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Opis według okładki.

Okładka wliczona w paginację.

Przypomnienie! Drogi Zajączku, z wielką radością przypominam, że nastał dzień Twojej pierwszej wizyty w gabinecie stomatologicznym. Nie mogę się doczekać, kiedy się z Tobą spotkam i rozpoczniemy naszą wspólną zdrową przygodę. Przed przyjściem umyj dokładnie zęby, zabierz ze sobą dobry humor i swoją ulubiona zabawkę. Twój lekarz dentysta Pani Zajączkowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dokąd idziemy, kiedy znikamy? / Isabel Minhós Martins, Madalena Matoso ; tłumaczenie Joanna Kuhn. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, copyright 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Martins Isabel Minhós (1974- ). Autor Matoso Madalena. Ilustracje Kuhn Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Przemijanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Każdy mówi co innego o miejscu, do którego idziemy, kiedy znikamy. Ale kiedy popatrzymy na różne rzeczy na świecie, przyjdzie nam do głowy o wiele więcej pomysłów. Jest tyle możliwości! Popatrzmy więc. na skarpetki, na kałuże, na skały, na chmury. Co one mogą nam odpowiedzieć na ważne pytanie, które jest tytułem tej książki?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tek : [nowoczesny jaskiniowiec] / Patrick McDonnell ; tłumaczenie Grażyna Chamielec. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [4], 18, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

McDonnell Patrick (1956- ). Chamielec Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Technologia Smartfon Tablet Lodowce

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Podtytuł według okładki.

TEK to zwyczajny mały troglodyta, może trochę bardziej owłosiony, bo "w tamtych czasach wszystko było jakoś bardziej owłosione". Jego ojciec nie zdążył jeszcze wynaleźć ognia ani pianki do golenia, ale wynalazł Internet. TEK spędza więc czas w swoim jaskiniowym pokoju przyklejony do smartfona, tableta i konsoli do gier - całymi dniami i nocami, bez przerwy. Nie interesuje się tym, co dzieje się na zewnątrz, nie zna imion swoich przyjaciół dinozaurów i przegapia epokę lodowcową. Czy ktoś zdoła go wyrwać z tego odrętwienia? Jaką rolę będzie miał we wszystkim miejscowy wulkan zwany Wielkim Wybuchaczem?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable: sygn. II

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

O Misiu, który szukał przyjaciela / Danuta Parlak ; zilustrowała: Joanna Bartosik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [57] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Parlak Danuta. Autor Bartosik Joanna. Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pluszowy miś Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

To nie powinno się było zdarzyć, bo żaden miś nie powinien być sam. A jednak. Na ławce siedział Miś. Sam. Zupełnie sam. Nie ma chyba nic smutniejszego, niż widok samotnego misia. Każdy miś - mały, duży, a nawet średni - potrzebuje przyjaciela. A najlepszym przyjacielem misia jest. "Wiem, wiem, nie podpowiadaj" - powiedział Miś. "Wiadomo, misie i dzieci zawsze trzymają się razem" - stwierdził zadowolony i wyruszył na poszukiwanie przyjaciela. O Misiu, który szukał przyjaciela to historia o przyjaźni, poznawaniu siebie i wytrwałości w dążeniu do celu. O tym, że każdy - mały, duży, a nawet średni - może osiągnąć to, czego bardzo pragnie. Czy Miś znalazł przyjaciela? "Nie podpowiadaj" - powiedział Miś. "Niech przeczytają sami."

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 26.01.2026)

Book

In basket

rate

Nie mrugaj! / tekst Amy Krouse Rosenthal ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie: Grażyna Chamielec. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2019. - [34] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.

Author

Rosenthal Amy Krouse (1965- ). Autor Roberts David (1970- ). Ilustracje Chamielec Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Przekład z języka angielskiego.

Nie chcesz iść spać? Nie mrugaj! Nie mrugaj! to książka, która składa czytelnikowi propozycję nie do odrzucenia: jeśli potrafisz powstrzymać się od przewracania kolejnych stron, możesz nie spać nawet całą noc. Co powiesz na taką umowę? Prosta i kusząca, prawda? Pamiętaj jednak, że za każdym razem, gdy mrugniesz, musisz przewrócić jedną stronę. Brzmi świetnie. Myślisz, że dasz radę?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drzewo darów / Shel Silverstein ; tłumaczenie Grażyna Chamielec. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [57] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Silverstein Shel (1932-1999). Autor Chamielec Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Psychologia biegu życia Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The giving tree.

"Była sobie raz jabłoń, która kochała małego chłopca". Tak zaczyna się ta historia, napisana i zilustrowana przez wszechstronnie utalentowanego Shela Silversteina. Każdego dnia chłopiec przychodził do jabłoni, jadł jej owoce, huśtał się na jej gałęziach albo wspinał po jej pniu. I jabłoń była szczęśliwa. Ale w miarę jak chłopiec rósł, chciał od jabłoni coraz więcej, a ona nie przestawała dawać mu tego, czego potrzebował. To tkliwa, zabarwiona smutkiem, ale i oferująca ukojenie opowieść. Shel Silverstein stworzył poruszającą przypowieść dla czytelników w każdym wieku - wzruszającą interpretację daru miłości i tego, w jaki sposób druga osoba jest w stanie ten dar odwzajemnić.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie jesteś małpko? / Lorea De Vos ; przekład: Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2021. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Author

Vos Lorea de (1980- ). Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Pluszowe zwierzęta Mieszkania

Genre/Form

Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Opis wg okładki. Okładka wliczona w paginację.

POMYSŁOWA KSIĄŻECZKA KARTONOWA, KTÓRA ZAPRASZA DO WSPÓLNEGO SZUKANIA W DOMU ZAGINIONEJ MAŁPKI! Małpko, gdzie jesteś? Artur jest prawie pewien, ze zostawił swoja przytulankę w korytarzu. Ale nie. Nie ma jej tam. Może w salonie? Nie, tam tez nie. A w łazience? Niemożliwe, Małpka nie znosi wody! W poszukiwaniu ukochanego pluszaka Artur przemierza cały dom, od piwnicy aż po pokoje na piętrze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Leniwiec, który zmienił nasze życie / Margaret Wild, Vivienne To ; tłumaczenie: Łukasz Witczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, copyright 2020. - [33] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Wild Margaret (1948- ). Autor To Vivienne. Ilustracje Witczak Łukasz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Rodzina Leniwce

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bardzo aktualna opowieść o dużej radości z małych rzeczy! Rodzina Amelki jest szybka! Wszystko robią w takim pośpiechu, że nie mają czasu na rozmowę i zabawę. Lecz gdy pewnego dnia Amelka przynosi do domu leniwca, wszystko zaczyna się zmieniać. Bardzo, bardzo powoli.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 15.12.2025)

Book

In basket

rate

Ignaś Kitek, architekt / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka - RS Publishing, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Beaty Andrea. Roberts David (1970- ). Ilustracje Witczak Łukasz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Architektura

Genre/Form

Wiersze

Niektóre dzieci robią zamki z piasku. Inne lepią ciasta z błota. Jeszcze inne budują ogromne wieże z klocków. Żadem mały konstruktor nie może się jednak równać z Ignasiem Kitkiem, który pewnego razu na trawniku przed domem wzniósł naturalnych rozmiarów replikę Wielkiego Sfinksa. Gdy tak więcej osób - na przykład pani Ala, która uczy go w drugiej klasie - umiało się poznać na jego talencie! Ignaś zaczyna się oswajać z myślą, że będzie musiał zamienić przyrządy kreślarskie na pudełko kredek. Dopiero podczas szkolnej wycieczki w plener wszyscy pojmują, jakim skarbem jest zdolny budowniczy. Andrea Beaty i David Roberts, którym natura także nie poskąpiła talentu, stworzyli książkę o tym, że warto rozwijać swoje uzdolnienia i być wiernym sobie wbrew wszelkim przeciwnościom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)