SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

47 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Pokonać mur : wspomnienia [Książka mówiona] / Marina Abramović ; przekład Anna Bernaczyk i Magdalena Hermanowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereofoniczny ; 12 cm.

853 min.

Autor

Abramović Marina (1946- ). Landowska Dorota Bernaczyk Anna. Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura serbska Literatura amerykańska

Temat

Abramović, Marina (1946- ) Artyści plastycy jugosłowiańscy Artyści plastycy serbscy Performance Sztuka jugosłowiańska Sztuka serbska

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Czyta: Dorota Landowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Wybitna artystka, ikona performansu, której udało się dotrzeć z często kontrowersyjnymi dziełami do szerokiego grona odbiorców, także spoza kręgów koneserów sztuki współczesnej. Opowieść Mariny, poruszająca, pełna przygód i po prostu zabawna, to historia jej wyjątkowej kariery artystycznej związanej z poddawaniem ciała ekstremalnym próbom strachu, bólu, wyczerpania czy zagrożenia w dążeniu do emocjonalnej i duchowej przemiany, to także historia zgoła operowego romansu i dwunastoletniej współpracy artystki z performerem Ulayem - związku, który dobiegł dramatycznego końca na Wielkim Murze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścieżka prostej obfitości : 365 dni do życia w harmonii i radości / Sarah Ban Breathnach ; przełożyły Justyna Grzegorczyk, Magdalena Hermanowska, Katarzyna Karłowska. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 717, [3] strony ; 23 cm.

Autor

Ban Breathnach Sarah. Grzegorczyk Justyna. Hermanowska Magdalena. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Medytacja Samorealizacja Szczęście

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Bibliografia, netografia na stronach 709-[718].

"Ścieżka Prostej Obfitości" od lat jest światowym bestsellerem i ważną lekturą dla kolejnych pokoleń kobiet. Inspirujące medytacje na każdy dzień oraz praktyczne rady pomogły milionom czytelniczek odzyskać swoje prawdziwe ja, odnaleźć równowagę w najtrudniejszych chwilach życia i na nowo odkryć szczęście i piękno codzienności. Niezwykle mocne przesłanie "Ścieżki Prostej Obfitości" jest jeszcze bardziej potrzebne i aktualne dziś, w pełnym niepokojów świecie. Z charakterystyczną szczerością, dowcipem i mądrością Sarah Ban Breathnach zaktualizowała swój poradnik z myślą o nowym pokoleniu kobiet, które potrzebuje go jeszcze bardziej niż poprzednie. "Ścieżka Prostej Obfitości", z nowym wstępem, częściowo zupełnie zmienionymi medytacjami i comiesięczną listą Prostych Radości, jest niezawodnym przewodnikiem dla kobiet, które chcą żyć świadomie i być wierne swemu Autentycznemu Ja. Książka Sarah uczy nas celebrowania wewnętrznej radości i szukania piękna w prostych przyjemnościach i dobrze spędzonych chwilach każdego dnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21255 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mugole i magia : J. K. Rowling i fenomen Harry`go Pottera : nieoficjalny przewodnik uzupełniający / napisany przez George`a Beahma ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : "Rebis", 2005. - 485, [3] s., [16] s. tabl. : il., faks., fot. (w tym kolor.), portr. ; 24 cm.

Autor

Beahm George W. (1953- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Filmogr. i wideogr. s. 476-478.

Książki J. K. Rowling s. 471-475.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Rowling J.K. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Rowling J.K. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Rowling J.K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miecz Shannary / Terry Brooks ; przełożyli: Jacek Gałązka, Magdalena i Piotr Hermanowscy ; opracowanie graficzne polskiej wersji mapy Iza Szewczyk. - Wydanie II. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2016. - 443, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

(Kroniki Shannary / Terry Brooks ; [1])

Autor

Brooks Terry (1944- ). Gałązka Jacek. Hermanowska Magdalena. Hermanowski Piotr. Szewczyk Iza (1975- ). Brooks Terry (1944- ). Kroniki Shannary

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Magia Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Elfy Miecz Stworzenia fantastyczne Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł serii: Kroniki Shannary

Tytuł oryginału: The Sword of Shannara.

Stanowi część 1. cyklu.

Tytuł oryginału cyklu: Heritage of Shannara

Zanim legendarni bohaterowie, Wil, Amberle i Eretria wyruszyli w drogę, by uratować starożytne drzewo Ellcrys, historia miała swój początek. Mieszkając w spokojnym Shady Vale, Shea Ohmsford niewiele wiedział o problemach nękających resztę świata. Niespodziewane przybycie Allanona, tajemniczego druida, szukającego potomka królewskiego rodu Shannary, burzy jego dotychczasowe życie. Czas, by spełniły się słowa przepowiedni, gdyż lord Warlock, który, jak sądzono, nie żyje, snuje plany zniszczenia świata. Jedyną bronią przeciw siłom ciemności jest Miecz Shannary, którego moc może zadziałać tylko w rękach prawowitego spadkobiercy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

(dostępność ok. 03.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Miecz Shannary / Terry Brooks ; przełożyli z angielskiego Jacek Gałązka, Magdalena i Piotr Hermanowscy. - Wydanie I w tej edycji. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2014. - 441, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka Światowej Fantasy)

(Kroniki Shannary / Terry Brooks ; [1])

Autor

Brooks Terry (1944- ). Gałązka Jacek (1924- ). Hermanowska Magdalena. Hermanowski Piotr. Brooks Terry (1944- ). Kroniki Shannary

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Elfy Magia Miecz Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł serii: Kroniki Shannary Klasyka Światowej Fantasy

Tytuł oryginału: The sword of Shannara.

Stanowi część 1. cyklu.

U góry okładki: Ponad 20 milionów sprzedanych egzemplarzy cyklu!

Tytuł oryginału cyklu: Heritage of Shannara

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seks w wielkim mieście... i co dalej? / Candace Bushnell ; przełożyła Magdalena Hermanowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 271, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bushnell Candace (1959- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Przyjaźń Wybory życiowe Zakochanie Życie seksualne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

U góry okładki: Candace Bushnell autorka bestsellera Seks w wielkim mieście.

Na okładce: Czy po latach w wielkim mieście można znaleźć seks?.

Dwadzieścia lat temu Candace Bushnell wydała ostry, przełomowy i kultowy już "Seks w wielkim mieście", który zmienił oblicze popkultury i randkowania, z humorem i odwagą przedstawiając "rytuały godowe" elit Nowego Jorku. Akcja powieści "Seks w wielkim mieście i. co dalej?" koncentruje się na życiu grupy sześciu przyjaciółek, które próbują rozgryźć zjawisko randkowania i budowania związków w średnim wieku, wraz ze wszystkim tego konsekwencjami: szalonymi wzlotami i bolesnymi upadkami. Bushnell snuje błyskotliwą satyryczną opowieść o miłości i życiu, a także o presji, jaką świat wywiera na kobiety, by zachowały wieczną młodość i dążyły do tego, by mieć wszystko i idealnie wyglądać. "Seks w wielkim mieście i. co dalej?" to doskonałe uzupełnienie rewolucyjnej książki o randkowaniu, napisanej przez jedną z najbardziej znanych i najznakomitszych komentatorek życia towarzyskiego i społecznego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy 5 czyli Jeszcze więcej opowieści otwierających serca i kojących duszę / zebranych i spisanych przez Jacka Canfielda i Marka Victora Hansena ; przeł. [z ang.] Magdalena i Piotr Hermanowscy. - Poznań : "Rebis", 1999. - 358, [1] s. ; 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Hermanowska Magdalena. Hermanowski Piotr.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Bestseller - Rebis

Tyt. oryg.: A 5th portion of chicken soup for the soul.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy chrześcijańskiej : jeszcze więcej opowieści otwierających serca i kojących dusze / zebranych i spisanych przez Jacka Canfielda [et al.] ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : "Rebis", 2000. - 276, [1] s. ; 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bestseller (Rebis)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Balsam dla Duszy dziecka czyli Opowiadania o odwadze, nadziei i radości / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda [et al.] ; przeł. [z ang.] Magdalena i Piotr Hermanowscy. - Poznań : "Rebis", 2000. - 393, [1] s.: rys. ; 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hermanowska Magdalena. Hermanowski Piotr.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Bestseller (Rebis)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy dziewczyny : prawdziwe historie o prawdziwych sprawach napisane przez prawdziwe dziewczyny / [oprac. Jack Canfield [et al.] ; przeł. Magdalena Hermanowska ; [współaut.: Jenny Aguilar et al.]. - Poznań : "Rebis", 2007. - 376, [1] s. : rys. ; 23 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Aguilar Jenny. Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Bestseller (Rebis)

Tyt. oryg.: Chicken soup for the Girl`s soul.

Tyt. okł. i grzbiet. : Balsam dla duszy dziewczyny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy nastolatka czyli Jeszcze więcej opowieści o życiu, miłości i nauce / [oprac. przez] Jacka Canfielda, Marka Victora Hansena i Kimberly Kirberger ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : "Rebis", 1999. - 254, [1] s. : rys. ; 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Kirberger Kimberly (1953- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Bestseller (Rebis)

Tyt. oryg.: Chicken soup for the teenage soul.

Tyt. okł. i grzbiet.: Balsam dla duszy nastolatka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy nastolatka czyli Jeszcze więcej opowieści o życiu, miłości i nauce / [aut. Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Kimberly Kirberger] ; przekł. Magdalena Hermanowska. - Wyd. 2. popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 254, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Kirberger Kimberly (1953- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okł.: Różne ciekawe drogi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy nauczyciela czyli Opowiadania, które otworzą serca nauczycieli i ukoją ich dusze / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda i Marka Victora Hansena ; przełożyła Magdalena Hermanowska. - Wydanie II (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 423, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Autorytet Miłość Nauczyciele Odwaga Uczniowie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zbiór krótkich opowiadań, które trafią do serca każdego pedagoga.Balsam dla duszy nauczyciela jest źródłem bezcennej wiedzy o potędze miłości, odwadze i zdobywaniu autorytetu. W tych opowieściach o nadziei i miłości, które nierozerwalnie splatają się z szarą rzeczywistością, rozpoznasz z pewnością siebie i swoich uczniów. Zrozumiesz, że kolejne wyzwania, jakie stawia przed Tobą ta praca, otwierają nowe możliwości, które pozwolą ci zmienić czyjeś życie.Opowieści z tomu Balsam dla duszy nauczyciela, napisane przez nauczycieli, pedagogów i byłych uczniów, pomogą ci zrozumieć zmagania, cierpienia, udręki i zwycięstwa, które stają się udziałem wszystkich wychowawców, oraz przypomną, że również i ty - podobnie jak wszyscy, którzy pracują z dziećmi - masz wielki wpływ na kształtowanie osobowości swoich uczniów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20251 B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy nauczyciela czyli Opowiadania, które otworzą serca nauczycieli i ukoją ich dusze / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda i Marka Victora Hansena ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : "Rebis", 2003. - 427, [1] s. : il. : 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bestseller - Rebis

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy rodziców czyli Opowieści o miłości, wychowaniu i rodzicielstwie / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda [et al.] ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : "Rebis", 2001. - 366, [1] s. : rys. ; 20 cm.

(Bestseller / Rebis)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bestseller - Rebis

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy w żałobie : opowiadania o życiu, śmierci i przezwyciężaniu bólu po stracie ukochanej osoby / [wybór] Jack Canfild, Mark Victor Hansen ; przeł. [z ang.] Magdalena Hermanowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 263, [1] s. : rys. ; 20 cm.

(Bestseller)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Bestseller - Rebis

Każdy radzi sobie z żałobą na swój sposób i potrzebuje na to mniej lub więcej czasu. Dobre rady i wsparcie mogą ułatwić powrót do normalnego życia. Balsam dla duszy w żałobie wyszedł spod pióra tych,którzy sami borykali się z bólem po stracie najbliższych. Piszą oni, jak rozumieć swoje emocje, jak wykraczać poza nie i iść dalej. Te poruszające historie przynoszą ulgę i poczucie wspólnoty z tymi,którzy podążali już ową tragiczną, a jednak rozwijającą ścieżką. Ten ciepły, kojący zbiór serdecznych opowieści jest idealnym darem przynoszącym ulgę, dającym siłę i odwagę w czasie smutku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla Duszy zakochanej czyli Opowieści o miłości i związkach między ludźmi / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda [et al.] ; przeł. Magdalena Hermanowska. - Wyd. 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 270, [1] s. ; 20 cm.

(Bestseller)

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Literatura amerykańska Tematy i motywy

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Bestseller - Rebis

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)