Pokojska Agnieszka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(1)
BD53 (Bazyliańska 6)
(1)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(1)
CN1 (św. Wincentego 85)
(1)
W2 (Bazyliańska 6)
(3)
Pokaż więcej ...
W29 (Rembielińska 6a)
(2)
W37 (Smoleńska 94)
(5)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(2)
W60 (Krasnobrodzka 11)
(4)
W64 (Radzymińska 121)
(4)
W72 (Suwalska 11)
(3)
W85 (Jórskiego 41)
(2)
W98 (Kondratowicza 23)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Pokojska Agnieszka
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(291)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(267)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Roberts Nora
(165)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(135)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Życie codzienne
(3)
Marginalizacja społeczna
(2)
Chińczycy
(1)
Patologia społeczna
(1)
Przeznaczenie
(1)
Pokaż więcej ...
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ubóstwo
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Chiny
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Reportaż chiński
(1)
Reportaż problemowy
(1)
Pokaż więcej ...
Szkice literackie angielskie
(1)
Wiersze
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Podwójny strzał / Anna Blundy ; przeł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 310, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Blundy Anna (1970- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W60 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia wieczerza / Rachel Cusk ; przeł. Agnieszka Pokojska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 315, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Cusk Rachel (1967- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Na okł. i grzb. podtyt.: lato we Włoszech.
Na okł.: Czasami trzeba wyruszyć w podróż, aby coś odnaleźć- najpiękniejsze zakątki Toskanii, bogactwo włoskiej kultury i ... samą siebie.
Rachel Cusk, znana brytyjska autorka kilku świetnie przyjętych przez krytykę książek, między innymi Arlington Park, wiodąca do tej pory ustabilizowane życie u boku męża i dwóch córek, postanawia pewnego dnia porzucić dotychczasową, uporządkowaną i przenieść się do Toscanii. Podróż jawi jej się jako wielka przygoda, w trakcie której spędzi z rodziną kilka tygodni w wynajętym domu w toskańskiej Garfagnani, zwiedzając po drodze Asyż, Arezzo, Neapolo, Pompeje, Florencję i Rzym.To bardzo osobista książka Cusk, pisarka nie boi się pokazać czytelnikom jako osoba niepewna, z trudem godząca role matki, żony i artystki - pisarki. Podróż do Włochi obcowanie z obrazami włoskich mistrzów pozwoliło jej uporządkować świat, odpowiedzieć w sposób zadowalający na pytanie, czy sztuka jest w stanie wyzwolić ją od przeciętności i przyziemnych spraw. Cusk w tej podróży nie tylko na nowo określiła się jako artystka, ale też odkryła ponownie radość z bycia matką i obcowania z rodziną.Opis ze strony: www.e-libera.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W60 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wariacje na temat rodziny Bradshaw / Rachel Cusk ; przeł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 308, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Cusk Rachel (1967- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Poruszająca opowieść o uczuciach, związkach, samotności i poszukiwaniu samego siebie. Thomas Bradshaw rezygnuje z dobrze płatnej pracy, aby opiekować się swoją ośmioletnią córką, i zaczyna brać lekcje gry na fortepianie. Jego żona Tonie rzuca się w wir pracy na uniwersytecie, by wreszcie zrealizować swoje dawno porzucone ambicje. Młodszy brat Thomasa, Howard, jest odnoszącym sukcesy biznesmenem, a jego żona Claudia - niespełnioną artystką. Temu wszystkiemu bacznie przygląda się lokatorka Bradshawów Olga, która zaczyna przeczuwać zbliżające się problemy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiński dysydent / Nell Freudenberger ; przeł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 500, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Freudenberger Nell (1975- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Tyt. oryg.: The Dissident.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W60 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W98 (Kondratowicza 23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Prowadzący umarłych : opowieści prawdziwe, Chiny z perspektywy nizin społecznych / Liao Yiwu ; z ang. przekł. Wen Huanga tł. Agnieszka Pokojska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 371, [3] s. ; 22 cm.
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Autor
Liao Yiwu (1958- ). Pokojska Agnieszka. Huang Wenguang (1964- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Marginalizacja społeczna Życie codzienne
Gatunek
Reportaż chiński
Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne
Podst. przekł. ang., oryg. chiń.
Tyt. przekł.: "The corpse walker : real-life stories, China from the bottom up".
Zbiór blisko trzydziestu wywiadów z przedstawicielami najniższych warstw chińskiego społeczeństwa. Wśród rozmówców Liao Yiwu są m. in.: handlarz ludźmi, kierownik szaletu publicznego, mistrz feng shui, trędowaty, chłopski cesarz, lunatyk, śpiewak uliczny. Ich opowieści mówią nam równie wiele o życiu codziennym Chińczyków żyjących na samym dole drabiny społecznej, ile o kulturowym bogactwie, wielosetletniej tradycji i skomplikowanej historii najnowszej tego kraju. Oddając głos tym, jak to określił Philip Gourevitch, "zakneblowanym grupom społeczeństwa", tym nieuznawanym przez Partię renegatom i pariasom, Liao Yiwu kreśli pasjonujący i bardzo prawdziwy obraz Chin.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 chiń. (1 egz.)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prowadzący umarłych : opowieści prawdziwe, Chiny z perspektywy nizin społecznych / Liao Yiwu ; z angielskiego przekładu Wen Huanga tłumaczyła Agnieszka Pokojska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 371, [3] strony ; 22 cm.
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Autor
Liao Yiwu (1958- ). Pokojska Agnieszka. Huang Wenguang (1964- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Temat
Chińczycy Marginalizacja społeczna Patologia społeczna Ubóstwo Trudne sytuacje życiowe Wykluczenie społeczne Życie codzienne Chiny
Gatunek
Reportaż problemowy Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo Historia
Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne
Tytuł przekładu: The corpse walker : real-life stories, China from the bottom up.
Podstawa przekładu w języku angielskim, oryginał w języku chińskim.
Zbiór blisko trzydziestu wywiadów z przedstawicielami najniższych warstw chińskiego społeczeństwa. Wśród rozmówców Liao Yiwu są m. in.: handlarz ludźmi, kierownik szaletu publicznego, mistrz feng shui, trędowaty, chłopski cesarz, lunatyk, śpiewak uliczny. Ich opowieści mówią nam równie wiele o życiu codziennym Chińczyków żyjących na samym dole drabiny społecznej, ile o kulturowym bogactwie, wielosetletniej tradycji i skomplikowanej historii najnowszej tego kraju. Oddając głos tym, jak to określił Philip Gourevitch, "zakneblowanym grupom społeczeństwa", tym nieuznawanym przez Partię renegatom i pariasom, Liao Yiwu kreśli pasjonujący i bardzo prawdziwy obraz Chin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Chiny (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drobne błędy / Heather McElhatton ; przełożyła Agnieszka Pokojska. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 557, [3] strony ; 21 cm.
Autor
McElhatton Heather (1970- ) Pokojska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wybory życiowe Życie codzienne Przeznaczenie
Gatunek
Powieść obyczajowa
W Drobnych błędach życie potraktowane jest niczym gra przygodowa, której kolejne przeszkody i wydarzenia determinowane są naszymi wyborami. Niezależnie od tego czy spontaniczne, czy przemyślane prowadzą do zupełnie zaskakujących rozwiązań. Co by było, gdyby autorka w dniu zdania matury zamiast do malowniczych Włoch wyjechała do Anglii? Czy przeznaczony jest jej ten jeden jedyny, którego pozna bez względu na drogę, którą podąży? Ile alternatywnych wersji mogą mieć losy jednej osoby? Pełna zabawnych opowieści powieść Heather McElhatton to relacja z niezwykłej przygody, jaką jest życie. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W29 (Rembielińska 6a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W98 (Kondratowicza 23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolory miłości / Preethi Nair ; przeł. Agnieszka Pokojska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 422, [2] s. ; 21 cm.
(Kalejdoskop)
Autor
Nair Preethi (1971- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Kalejdoskop
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W60 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolory miłości / Preethi Nair ; przeł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Warszawa : "Muza", 2005. - 422, [2] s. ; 21 cm.
(Kalejdoskop)
Autor
Nair Preethi (1971- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto odcieni bieli / Preethi Nair ; przeł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Warszawa : "Muza", 2004. - 342, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Nair Preethi (1971- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zegar czyli Nakręcona opowieść / Philip Pullman ; tł. [z ang.] Agnieszka Pokojska ; [il. Peter Bailey]. - Kraków : "Znak", 2004. - 85, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Pullman Philip (1946- ). Pokojska Agnieszka. Bailey Peter (1946- ).
Forma i typ
Książki
Nazwa tł. w cop.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Jak zmieniałam zdanie : eseje okolicznościowe / Zadie Smith ; przekł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 371, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Smith Zadie (1975- ). Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Publicystyka angielska Szkice literackie angielskie
"Niespójność ideologiczna jest dla mnie dogmatem" - pisze Zadie Smith we Wstępie do zbioru 17 błyskotliwych tekstów. To wielobarwny wybór jej najlepszych artykułów i esejów z ostatnich lat. Dzieli się w nich przemyśleniami o ważnych książkach, kreśli portret swojej rodziny i sylwetkę ojca, wielbiciela brytyjskich komedii. W prześmieszny sposób relacjonuje galę rozdania Oskarów, przenikliwie pisze o doświadczeniu podróży do głodującej Liberii. Jest błyskotliwa, ciepła i zawsze całkowicie szczera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Adam Zagajewski ; [red. t. Agnieszka Pokojska]. - Kraków : "Znak", 2003. - 43, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Zagajewski Adam (1945- ) Pokojska Agnieszka.
Forma i typ
Poezja Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
CN1 (św. Wincentego 85)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46156 (1 egz.)
Kaucja: 16,00 zł
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej