Dokumenty audiowizulane
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(8)
Forma i typ
Filmy i seriale
(8)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
MW123 (św. Wincentego 64)
(8)
Autor
Ahmed Riz (1982- )
(1)
Amarante Rodrigo (1976- )
(1)
Annis Francesca (1944- )
(1)
Ashkenazi Lior
(1)
Bociąg Witosław
(1)
Bonanni Angel
(1)
Bonitzer Pascal (1946- )
(1)
Broadbent Jim (1949- )
(1)
Brzoska Maciej (1979- )
(1)
Brühl Daniel (1978- )
(1)
Bucci Elena
(1)
Burke Gregory
(1)
Buzek Agata (1976- )
(1)
Caine Michael (1933- )
(1)
Carvalho Lula
(1)
Champetier Caroline
(1)
Clément Aurore (1952- )
(1)
Cohen Danny
(1)
Courtenay Tom (1937 -)
(1)
Cox Charlie
(1)
Cwyk Wojciech
(1)
De Nigris Roberto
(1)
De Sica Andrea
(1)
Dedek Tomasz Michał (1957- )
(1)
Ejiofor Chiwetel (1974- )
(1)
Fiennes Ralph (1962- )
(1)
Filarski Paweł
(1)
Fleischer Ruben (1974- )
(1)
Fontaine Anne (1959- )
(1)
Gajewska Anna (aktorka)
(1)
Gambon Michael (1940- )
(1)
Garstka Barbara
(1)
Guadagnino Luca (1971- )
(1)
Göransson Ludwig (1984- )
(1)
Hahn Gerhard
(1)
Hardy Tom (1977- )
(1)
Hausner Andrzej (1981- )
(1)
Haze Scott
(1)
Hetzel Grégoire (1972?- )
(1)
Howard James Newton (1951- )
(1)
Howard Jono
(1)
Jankiewicz Natalia
(1)
Johnson Dakota
(1)
Kaeding Gerd
(1)
Kajganich David (1969- )
(1)
Karine Sabrina B
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Klimaszewska Paulina
(1)
Kulesza-Figurska Agata (1971- )
(1)
Kulig Joanna (1982- )
(1)
Labijak Jacek (1962- )
(1)
Laâge Lou de (1990- )
(1)
Le Saux Yorick (1968- )
(1)
Libatique Matthew J. (1968- )
(1)
Macaigne Vincent (1978- )
(1)
Marcel Kelly (1974- )
(1)
Marsan Eddie (1968- )
(1)
Marsh James (1963- )
(1)
McFarlane Todd (1961- )
(1)
McIntosh Heather
(1)
Menochet Denis
(1)
Michelinie David (1948- )
(1)
Modi Nissar
(1)
O`Brien Robert Conly (1922-1973)
(1)
Olejnik Tomasz
(1)
Orr Tim (1968- )
(1)
Osentowski Karol
(1)
Ostrowski Wojciech (1962- )
(1)
Padilha José (1967- )
(1)
Penhall Joe (1967- )
(1)
Pike Rosamund (1979- )
(1)
Pine Chris
(1)
Pinkner Jeff
(1)
Pontek Artur (1975- )
(1)
Robbie Margot
(1)
Rogińska Agnieszka
(1)
Rosenberg Scott
(1)
Saralidze Otar
(1)
Schetzer Ben
(1)
Schoenaerts Matthias
(1)
Scott Reid
(1)
Sell Dominika (1983- )
(1)
Slate Jenny
(1)
Swinton Tilda (1960- )
(1)
Szymaniak Dariusz (1969- )
(1)
Vial Alice
(1)
Wallfisch Benjamin (1979- )
(1)
Walters Melora
(1)
Wesołowski Bartosz (1989- )
(1)
Whitehouse Paul
(1)
Williams Michelle Ingrid (1980- )
(1)
Winston Ray
(1)
Wątróbska Agata
(1)
Zborowska Zofia (1987- )
(1)
Zobel Craig
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
angielski
(6)
polski
(2)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Film angielski
(2)
Film amerykański
(1)
Film chiński
(1)
Film holenderski
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film polski
(1)
Film włoski
(1)
Temat
Bezrobocie
(1)
Depozyt bankowy
(1)
Dziennikarze
(1)
Jednostki antyterrorystyczne
(1)
Obcy (stworzenia fantastyczne)
(1)
Operacja Entebbe (1976)
(1)
Piractwo powietrzne
(1)
Poszukiwanie pracy
(1)
Rozbój
(1)
Rynek pracy
(1)
Uprowadzenie
(1)
Venom (postać fikcyjna)
(1)
Złodzieje
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(36872)
Opowiadania i nowele
(13365)
Powieść obyczajowa
(7735)
Poradnik
(5546)
Podręcznik
(4810)
Dokumenty audiowizulane
(-)
Wydawnictwa popularne
(4761)
Film fabularny
(4634)
Kryminał
(4212)
Biografia
(3942)
Wiersze
(3433)
Thriller
(3345)
Opracowanie
(2984)
Powieść przygodowa
(2718)
Publikacja bogato ilustrowana
(2535)
Romans
(2395)
Fantastyka
(2389)
Pamiętniki i wspomnienia
(2381)
Materiały pomocnicze
(2371)
Publikacje dydaktyczne
(2338)
Fantasy
(2206)
Antologia
(2185)
Powieść historyczna
(1990)
Książka obrazkowa
(1637)
Sensacja
(1374)
Powieść psychologiczna
(1303)
Przewodnik turystyczny
(1256)
Encyklopedia
(1112)
Reportaż
(1041)
Adaptacja filmowa
(943)
Science fiction
(936)
Adaptacja literacka
(901)
Saga rodzinna
(898)
Wydawnictwa dla dzieci
(897)
Ćwiczenia i zadania
(894)
Monografia
(857)
Szkic literacki
(814)
Film animowany
(782)
Dramat filmowy
(766)
Podręczniki
(748)
Bajki i baśnie
(723)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(647)
Lektura z opracowaniem
(646)
Książka-zabawka
(616)
Komiks
(614)
Książki dla małych dzieci
(586)
Powieść erotyczna
(581)
Pamiętniki polskie
(568)
Literatura dziecięca polska
(548)
Dokumenty dźwiękowe
(547)
Publicystyka
(537)
Praca zbiorowa
(533)
Powieść biograficzna
(516)
Serial filmowy
(492)
Przepisy kulinarne
(486)
Esej
(469)
Publikacje dla dzieci
(463)
Romans historyczny
(447)
Opowiadania i nowele przygodowe
(446)
Horror
(437)
Literatura polska
(436)
Film przygodowy
(432)
Film amerykański
(424)
Publicystyka polska
(409)
Wywiad dziennikarski
(409)
Materiały konferencyjne
(367)
Komedia
(365)
Komiks przygodowy
(365)
Film familijny
(342)
Relacja z podróży
(331)
Gry i zabawy umysłowe
(326)
Poezja polska
(324)
Film dla dzieci i młodzieży
(311)
Encyklopedie
(305)
Materiały pomocnicze dla szkół
(293)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(283)
Film dokumentalny
(256)
Film akcji
(254)
Książka kucharska
(251)
Legendy i podania
(240)
Muzyka rozrywkowa
(237)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(232)
Film biograficzny
(227)
Album
(221)
Dramat (gatunek literacki)
(218)
Przewodniki turystyczne
(209)
Poradniki dla nauczycieli
(194)
Satyra
(194)
Atlas
(189)
Literatura podróżnicza polska
(185)
Wywiad-rzeka
(183)
Film edukacyjny
(182)
Film obyczajowy
(178)
Felieton
(177)
Dramat polski
(175)
Tragedia
(175)
Albumy
(171)
Komiksy
(169)
Literatura
(162)
Komedia kryminalna
(161)
Powieść autobiograficzna
(160)
Dziedzina i ujęcie
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
8 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
(Kolekcja filmowa - Media Service Zawada ; 8)
92 min.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Odcinki serialu wyprodukowano w 2012 r.
Zawiera: Wybór stron ; Łzy radości ; Propozycja Panthei.
Muzyka Gerd Kaeding ; zdjęcia Roberto De Nigris.
W wersji polskiej głosu użyczyli: Natalia Jankiewicz, Dominika Sell, Artur Pontek, Elżbieta Kijowska, Anna Gajewska, Karol Osentowski.
DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 2.0 ; obraz: 16:9.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing w języku polskim.
1. Wybór stron: Mia z przyjaciółmi płynie na wyspę Polytheusa. Według przepowiedni tam znajduje się kolejny fragment trąbtusa. Wiadomo jednak, że Polytheus niczego nie odda za darmo - nawet kawałka metalu, który wydaje się bezwartościowy. Mia wpada na pewien pomysł. 2. Łzy radości: Susza opanowała już prawie całą Centopię. Jest coraz mniej czasu, by uratować magiczną krainę. Do pałacu elfów wyru­sza cała wioska faunów. Postanawiają wyjść z ukrycia, gdyż straciły swoje zapasy na zimę. Co zaoferuje im król Raynor? 3. Propozycja Panthei: Pod wodzą Panthei armia Mankulusów osacza pałac elfów. Zdesperowana Mia zwraca się z prośbą o pomoc do Jednorożca Wody. Czy magiczny jednorożec usłyszał jej błagania? l co z Onchao? Czy na pewno jest bezpieczny? 4. Koniec epoki: Wszystko jasne! Ostatni fragment trąbtusa jest u Panthei. Niestety Yuko i Mo wpadają w pułapkę Mankulusów. Mia musi ich uwolnić, lecz także zadbać o Onchao. Wkrótce rozstrzygną się losy Centopi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4854 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Gdzie i jak szukać pracy [Film] / scenariusz i reżyseria Paweł Filarski. - Gdańsk : Wytwórnia Filmów Szkoleniowych Synergia, [2004]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
ok. 26 min.
Oryginalny film wyprodukowano około 2004 r.
Film: Gdzie i jak szukać pracy (25:14).
Scenariusz i reżyseria Paweł Filarski ; zdjęcia Wojciech Ostrowski ; dźwięk Wojciech Cwyk, Witosław Bociąg ; narracja Jacek Labijak ; konsultacja Agnieszka Rogińska.
Paulina Kimaszewska, Dariusz Szymaniak, Maciej Brzoska.
DVD-Video.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Bezrobocie to jedna z największych bolączek całego społeczeństwa. Ten film przedstawi Ci polski rynek pracy, jego strukturę i perspektywy rozwoju, nauczy Cię metod efektywnego poszukiwania pracy i sposobów jej zdobywania. Metody poszukiwania pracy: budowa sieci kontaktów, ogłoszenie prasowe, anons własny, poczta elektroniczna, Targi Pracy, Urząd Pracy. Zasady pisania dokumentów aplikacyjnych. Psychologiczne rady dla osób poszukujących pracy, czyli co zrobić żeby się "nie załamać"? Zawody przyszłości - w jakich zawodach łatwiej o pracę. Rynek pracy w krajach Unii Europejskiej (opis pochodzi ze strony www.legrant.com.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4782 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Venom [Film] / reżyseria Ruben Fleischer ; scenariusz Scott Rosenberg, Jeff Pinkner, Kelly Marcel. - Warszawa : Imperial CinePix, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
108 min.
Na podstawie komiksów Marvel Comiks. Postać stworzyli: David Michelinie i Todd McFarlane.
*Zapowiedź filmu Spider-man Uniwersum ; *Wideoklipy.
Zdjęcia Matthew Libatique ; muzyka Ludwig Göransson.
Obsada: Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid Scott, Jenny Slate, Melora Walters.
W polskiej wersji językowej głosu użyczyli: Otar Saralidze, Zofia Zborowska, Tomasz Olejnik, Bartosz Wesołowski, Andrzej Hausner, Barbara Garstka, Agata Wątróbska, Tomasz Dedek.
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 2.40:1, 16x9 widescreen.
Ścieżka dźwiękowa w jezyku angielskim, czeskim, węgierskim, hiszpańskim, tureckim, dubbing w języku polskia. Napisy w języku polskim oraz wielu innych językach.
Historia ewolucji najbardziej tajemniczej, złożonej i niegodziwej postaci z uniwersum Marvela - Venoma! Dziennikarz Eddie Brock (Tom Hardy) latami próbował zdemaskować niecne działania firmy prowadzonej przez naukowca Carltona Drake`a (Riz Ahmed), aż stało się to jego obsesją i zniszczyło mu karierę oraz związek z Anne (Michelle Williams). Załamany po stracie pracy i narzeczonej Brock staje się niespodziewanie nosicielem obcego symbionta, za sprawą którego otrzymuje nadzwyczajne super moce. Nieprzewidywalny, mroczny i agresywny Venom przeraża Brocka, ale też inspiruje i kusi nowymi możliwościami. Obaj toczą walkę starając się przejąć kontrolę nad sobą nawzajem, jednocześnie coraz bardziej się ze sobą scalając. Czy Brock znajdzie dość siły, by zwalczyć zło i czy uda mu się pokonać daleko bardziej potężnego i lepiej uzbrojonego symbionta, Riota? (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5288 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
111 min.
*Zwiastun filmu ; *Making of ; *Wywiady.
Muzyka Grégoire Hetzel ; zdjęcia Caroline Champetier.
Lou de Laâge, Agata Buzek, Agata Kulesza, Vincent Macaigne, Joanna Kulig.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9, 1.85:1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim oraz francuskim.
Oparty na prawdziwych wydarzeniach film Anne Fontaine, autorki "Coco Chanel" i "Idealnych matek", wskazywany w rankingach Variety i Vogue Magazine jako jeden z najlepszych tytułów w programie festiwalu Sundance 2016. Tuż po drugiej wojnie światowej francuski Czerwony Krzyż prowadzi akcję repatriacji swoich obywateli. Wśród zaangażowanych lekarzy jest młodziutka Mathilda Beaulieu (Lou de Laâge), do której trafia błagająca o pomoc siostra z pobliskiego klasztoru. Problemem jest poród jednej z zakonnic... Okazuje się, że siostry padły ofiarą zbiorowego gwałtu dokonanego przez czerwonoarmistów. Spiesząc z pomocą Mathilda spotyka się z oporem Matki Przełożonej (Agata Kulesza), która za wszelką cenę chce ukryć tajemnicę i uniknąć skandalu. Witana z nieufnością, Mathilda wkracza w nieznany sobie świat i zaprzyjaźnia się z siostrą Marią (Agata Buzek). Razem odkryją przerażającą prawdę, ukrytą za murami klasztoru... (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4187 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Nienasyceni [Film] = A bigger splash / directed by Luca Guadagnino ; screenplay by David Kajganich. - Warszawa : Kino Świat, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.
119 min.
*Zwiastun filmu.
Cinematography by Yorick Le Saux ; music by James Newton Howard.
Ralph Fiennes, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts, Tilda Swinton, Aurore Clément, Elena Bucci.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1, obraz 16:9, 1.78:1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (lektor). Napisy w języku polskim.
Miłość, seks i rock`n`roll na słonecznej wyspie u wybrzeży Sycylii w naładowanym erotycznym napięciem i pulsującym rytmie przebojów The Rolling Stones filmie Luci Guadagnino. Legendarna gwiazda rocka Marianne Lane (Tilda Swinton) wraz z ukochanym Paulem (Matthias Schoenaerts) uciekają przed zgiełkiem show biznesu. Spędzają upragniony urlop na oddalonej od świata, sąsiadującej ze słoneczną Sycylią, wyspie. Wszystko się jednak zmieni, kiedy z wizytą pojawi się były partner Marianne - Harry (Ralph Fiennes) wraz ze swoją piękną i wyzywającą córką Penelope (Dakota Johnson). Rajski spokój włoskiej wysepki zostanie zburzony przez zmysłowe i pełne seksualności napięcie. Nie zawsze można wygrać z ukrytymi pragnieniami. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4287 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Król złodziei [Film] / reżyseria James Marsh ; scenariusz Joe Penhall. - Warszawa : Monolith Films, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
103 min.
Directed of photography Danny Cohen ; music by Benjamin Hallfish.
Obsada: Michael Caine, Jim Broadbent, Tom Courtenay, Charlie Cox, Paul Whitehouse, Francesca Annis, Michael Gambon, Ray Winston.
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9, 2.40:1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (lektor). Napisy w języku polskim.
Michael Caine (Iluzja), Jim Broadbent (Moulin Rouge), Michael Gambon (seria Harry Potter), Ray Winstone (Infiltracja), Tom Courtenay (Kwartet) i Charlie Cox (serial Daredevil) w rolach emerytowanych gangsterów planujących obrabować prestiżowy londyński dom depozytowy Hatton Garden. Stworzona przez producentów "Pokuty", "Les Misérables: Nędznicy" i "Lotu 93", oparta na faktach opowieść w reżyserii laureata Oscara Jamesa Marsha (Na głęboką wodę, Teoria wszystkiego). Wielkanoc 2015. Skupiająca prawniczo-biznesowe elity londyńska dzielnica Holborn pogrążona jest w świątecznym letargu. Większość znajdujących się w niej sklepów i instytucji zamknęła swoje podwoje. Tak też jest w przypadku domu depozytowego Hatton Garden, z którego usług korzysta elita angielskiej finansjery oraz najznamienitsze sklepy jubilerskie stolicy Wielkiej Brytanii. I tylko kilku ludzi pracuje w pocie czoła, by skruszyć dwumetrową ścianę i dostać się do skarbca kryjącego kosztowności o wartości 200 milionów funtów... Ich wyczyn przejdzie do historii jako najzuchwalszy skok w dziejach. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5287 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Siedem dni [Film] = 7 days in Entebbe / reżyseria José Padilha ; scenariusz Gregory Burke. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
102 min.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Film oparty na faktach.
Zdjęcia Lula Carvalho ; muzyka Rodrigo Amarante.
Obsada: Rosamund Pike, Daniel Brühl, Eddie Marsan, Lior Ashkenazi, Denis Menochet, Ben Schnetzer, Angel Bonanni.
Oryginalny film wyprodukowano w 2017.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9, 2.40:1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (lektor). Napisy w języku polskim.
Rosamund Pike (Zaginiona dziewczyna) i Daniel Brühl (Wyścig, Bękarty wojny) w opowieści o jednej z najsłynniejszych operacji antyterrorystycznych w historii. Trzymający w napięciu thriller w reżyserii José Padilhy, twórcy "Elitarnych" i serialu "Narcos". Czerwiec 1976. Grupa terrorystów uprowadza samolot Air France lecący z Paryża do Tel Avivu. Maszyna zostaje zmuszona do lądowania na lotnisku Entebbe w Ugandzie. W zamian za uwolnienie zakładników porywacze żądają wypuszczenia z więzień palestyńskich bojowników. Gdy zbliża się termin ultimatum, rząd Izraela podejmuje decyzję o podjęciu próby odbicia zatrzymanych. Do akcji skierowane zostają izraelskie siły specjalne. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5251 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Z jak Zachariasz [Film] = Z for Zachariah / reż. Craig Zobel ; scen. Nissar Modi. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.
94 min.
Based on the book by Robert C. O`Brien "Z for Zacharian",
Muzyka Heather McIntosh ; zdjęcia Tim Orr.
Margot Robbie, Chris Pine, Chiwetel Ejiofor.
DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1, obraz: 16:9, 2.40:1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (lektor). Napisy w języku polskim.
Niedaleka przyszłość. W wyniku katastrofy prawie cała powierzchnia Ziemi poddana została śmiercionośnemu promieniowaniu. Ludzkość uległa zagładzie. W jedynym nieskażonym rejonie o powierzchni kilku kilometrów przetrwała para nieznajomych, którzy próbują odbudować swój świat. Uczą się funkcjonować w nowych warunkach, zbliżają się do siebie. Gdy wydaje się, że mają przed sobą przyszłość, w okolicy pojawia się ten trzeci. Nie wiadomo skąd przybył, ani jak przetrwał. Zachowuje się przyjaźnie, ale widać, że coś ukrywa. Między mężczyznami zaczyna się rywalizacja o kobietę, która wkrótce przeradza się w agresję...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4219 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej