SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Yeti Uczniowie Zima

Gatunek

Powieść

Na okładce: Żaden bałwan nie zachował się niegrzecznie podczas pisania tej książki.

Wiek: 6+.

Maja i jej przyjaciele są podekscytowani! Pada gęsty śnieg, więc mają nadzieję, że zostaną odesłani wcześniej do domu. Lecz nagle słyszą dziwne hałasy dochodzące z placu zabaw i znajdują na śniegu odcisk wielkiej stopy. Wtedy już wiedzą! Na placu zabaw grasuje Yeti i jest bardzo, bardzo głodny! Podczas pisania tej książki żaden bałwan nie był niegrzeczny!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Yeti Uczniowie Zima

Gatunek

Powieść

Na okładce: Żaden bałwan nie zachował się niegrzecznie podczas pisania tej książki.

Wiek: 6+.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 01.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze tylko yeti brakowało! / Steven Butler ; zilustrował Steven Lenton ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 235, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Potwornie nieciekawy hotel / Steven Butler ; 2)

Autor

Butler Steven (1983- ). Lenton Steven. Górecka Barbara (tłumacz). Butler Steven (1983- ). Potwornie nieciekawy hotel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stworzenia fantastyczne Hotele Yeti

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł serii: Potwornie nieciekawy hotel

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Potwornie nieciekawy hotel

Wiek: 6+.

Witajcie! Potwornie nieciekawy hotel otwiera swe podwoje dla magicznych stworzeń! Tutaj wszystko, co dziwne, jest zupełnie normalne! Frankie Banister z rodzicami zapraszają! W hotelu zapomniano już o niemiłej wizycie goblińskiego kurdupla, księcia Grogbaha. Trwają właśnie gorączkowe przygotowania do ciepłego, kwietnego Dnia Czerwcolenia. Wtem, ni stąd, ni zowąd nadciąga potworna zamieć, która wraz ze śniegiem i lodem przywiewa rodzinkę yeti i krasnoludkę w towarzystwie stada szalonych kur. W hotelu zjawia się też tajemniczy gość, a właściciele zaczynają podejrzewać, że jakaś złowroga siła chce przejąć rodzinny interes. Na domiar złego nagłe zaśnieżenie może zrujnować obchody letniego święta. I złą reputację hotelu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Enola i niezwykłe zwierzęta. T.2, Polowanie na krakena ; Zaginiony yeti / scenariusz Joris Chamblain ; rysunki i kolory Lucile Thibaudier ; kolory Camille ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 65, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Enola i niezwykłe zwierzęta / Joris Chamblain ; t. 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2384)

Autor

Chamblain Joris (1984- ). Thibaudier Lucile (1984- ). Camille (1988- ). Mosiewicz-Szrejter Maria. Chamblain Joris (1984- ). Polowanie na krakena Chamblain Joris (1984- ). Zaginiony yeti Chamblain Joris (1984- ). Enola & les animaux extraordinaires (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Koty Kraken Pomaganie Weterynarze Yeti

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Enola & les animaux extraordinaires Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 2. serii. Tom 2. składa się z dwóch części: 1. Polowanie na krakena ; 2. Zaginiony yeti. Tom 1. składa się z dwóch części: 1. Niesforny gargulec, 2. Na ratunek jednorożcom.

Tytuły oryginałów: Le kraken qui avait mauvaise haleine ; Le yéti qui avait perdu l’appétit.

Polowanie na krakena ; Zaginiony yeti.

W niezwykłym Muzeum Historii Naturalnej pracuje równie niezwykła Enola, weterynarka specjalizująca się w pomaganiu stworzeniom z baśni i legend. Jest gotowa (razem ze swoim kocim asystentem) ruszyć na koniec świata, aby ratować dziwne istoty będące w potrzebie lub niebezpieczeństwie. Na przybrzeżnych wodach dochodzi do ataków ogromnego krakena na statki rybackie. Dlaczego morski polwór nie daje spokoju ludziom morza? Po rozwikłaniu tej zagadki dzielna weterynarka jedzie w najwyższe góry świata. Wezwali ją tam mnisi z klasztoru, którego od pokoleń strzeże poężny yeti. Niestety osłatnio z człowiekiem śniegu są problemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

O Yeti! [Film] / scenariusz, reżyseria Jill Culton. - Warszawa : Filmostrada, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

93 min.

Autor

Culton Jill. Gregson-Williams Rupert. Crawford Robert Edward. Humaj Weronika (1993- ). Ceran Mateusz (2004- ). Borecki Igor. Gajewska Anna (aktorka). Purban Kamil. Wołłejko Jolanta (1942- ). Dobecka Marta (1985- ). Mysłakowski Szymon.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film chiński

Temat

Yeti Podróże Przyjaźń Nastolatki Himalaje (góry)

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Data wydania wg: https://www.empik.com/o-yeti-culton-jill,p1238376963,film-p

Muzyka Rupert Gregson-Williams ; zdjęcia Robert Edward Crawford.

W polskiej wersji językowej głosów użyczyli: Weronika Humaj, Mateusz Ceran, Igor Borecki, Anna Gajewska, Kamil Pruban, Jolanta Wołłejko, Marta Dobecka, Szymon Mysłakowski [i inni].

Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.

DVD-Video ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu: 1,85:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa angielska, czeska, słowacka, węgierska, dubbing polski, napisy angielskie, czeskie, polskie, węgierskie.

Przed nami niezwykła przygoda - wprost z tłocznych ulic Szanghaju trafimy w zapierające dech w piersiach krajobrazy Himalajów. Kiedy nastolatka Yi spotyka młodego Yeti na dachu apartamentowca, w którym mieszka, ona i jej psotni przyjaciele - Jin i Peng - nadają mu imię "Everest" i organizują niezwykłą wyprawę, aby magiczne stworzenie wróciło do swej rodziny, mieszkającej w najwyższym punkcie Ziemi. Każdy krok tej wyprawy śledzi jednak Burnish, sprytny milioner, który marzy o schwytaniu Yeti, oraz dr Zara, która pragnie, by Everest wrócił do domu. (opis pochodzi ze stronyhttps://www.filmweb.pl/film/O+Yeti-2019-794644):

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5886 (1 egz.)

(dostępność ok. 22.06.2022)

Książka

W koszyku

oceń

Antek na tropie yeti / autor Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje Elżbieta Kidacka. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2023. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Świat według Antka i inne nieznośności / Agata Giełczyńska-Jonik)

Autor

Giełczyńska-Jonik Agata. Kidacka Elżbieta. Giełczyńska-Jonik Agata. Świat według Antka i inne nieznośności

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Czas wolny od pracy ucznia Grupy rówieśnicze Yeti

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Świat według Antka i inne nieznośności

Stanowi część cyklu opowieści o Antku..

W książce rok wydania: 2023, na stronie wydawnictwa: 2022.

Wiek: 7-9 lat.

Kolejna odsłona serii skrzących się humorem i bezpretensjonalnych opowieści o Antku - chłopaku, którego wszyscy dobrze znają z sąsiedztwa. W tej części przeczytamy o tym, że plany na ferie niekoniecznie idą w parze z ich realizacją, a nocne tropy yeti za dnia prowadzą do jeszcze bardziej zaskakujących odkryć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mała stopa [Film] = Smallfoot / reżyseria Karey Kirkpatrick ; scenariusz Clare Sera, Karey Kirkpatrick. - Warszawa : Galapagos, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

88 min.

Autor

Kirkpatrick Karey. Sera Clare. Pereira Heitor (1957- ). Tatum Channing (1980- ). Corden James (1978- ). Zendaya (1996- ). Common. James LeBron. DeVito Danny (1944- ). Rodriguez Gina. Shahidi Yara (2000- ). Henry Ely. Tatro Jimmy. Pawłowski Stefan (1986- ). Stankiewicz Sebastian. Król Jacek (1973- ). Skiba Paweł. Kozłowska Małgorzata. Łuczenko Marina. Smołowik Anna. Wieczorek Jakub (1983- ). Mecwaldowski Wojciech (1980- ). Jakubik Arkadiusz (1969- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Odwaga Przyjaźń Yeti

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film familijny Film przygodowy

Based on the book "Yeti tracks" by Sergio Pablos.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

*O yeti, nadchodzą! - tworzenie Małej Stopy (w wersji oryginalnej z polskimi napisami).

Muzyka Heitor Pereira.

Obsada: Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Common, LeBron James, Danny DeVito, Gina Rodriguez, Yara Shahidi, Ely Henry, Jimmy Tatro.

W polskiej wersji językowej głosu użyczyli: Stefan Pawłowski, Sebastian Stankiewicz, Jacek Król, Paweł Skiba, Małgorzata Kozłowska, Marina Łuczenko, Anna Smołowik, Jakub Wieczorek, Wojciech Mecwaldowski, Arkadiusz Jakubik.

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

DVD-Video ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9, 2.40:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing), lektor chorwacki, hebrajski. Napisy w języku polskim oraz w wielu innych językach. Wersja dla niesłyszących w języku angielskim.

"Mała Stopa" to szalona opowieść dla całej rodziny o przyjaźni, odwadze i radości odkrywania. Zobacz legendę o yeti z zupełnie nowej perspektywy! Pewnego dnia młody yeti Migo znajduje stworzenie, które jego zdaniem nie istnieje - człowieka! Wieści o "małej stopie" o imieniu Percy sieją zamęt w spokojnej społeczności yeti... (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5261 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Scooby-Doo! i człowiek śniegu / przekład Magdalena Mickiewicz. - Wydanei pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 62, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Najpiękniejsze Przygody Scooby-Doo!)

Autor

Mickiewicz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Scooby-Doo (postać fikcyjna) Psy Przyjaźń Prywatni detektywi Yeti Himalaje (góry)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Najpiękniejsze Przygody Scooby-Doo!

Brr! Ubierz się ciepło – oto najzimniejsza przygoda Tajemniczej Spółki! Scooby i Kudłaty lecą do Paryża, aby razem z przyjaciółmi spędzić tam fantastyczne wakacje. Jednak – o rety! – obaj kończą lot skokiem z samolotu i lądują w… Himalajach! Czy Fred, Daphne i Velma, z niewielką pomocą starego przyjaciela Dela Chillmana, uratują Scooby’ego i Kudłatego przed mrożącym krew w żyłach Człowiekiem Śniegu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 24.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Yeti, w którego nikt nie wierzył / Asia Olejarczyk ; ilustracje Aleksandra Gołębiewska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Olejarczyk Joanna. Gołębiewska Aleksandra (grafika).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Yeti

Gatunek

Opowiadania i nowele

Istnieniu yeti przeczy nauka! Przeczą liczby i fakty! Wszyscy w klasie twierdzą, że yeti nie istnieje. Tylko jeden chłopiec, narażając się na śmiech kolegów, mówi, że on w yeti wierzy. Czy wiara chłopca sprawi, że gdzieś w Himalajach tajemniczy stwór usłyszy jego głos i stanie się bardziej realny? Piękna i wzruszająca opowieść o tym, jak niemożliwe staje się możliwe. Wystarczy wierzyć w siebie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 16.05.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bigfoot mystery and other stories / written by Paul Shipton ; illustrated by Nick Schon. - Oxford : Oxford University Press, 2018. - 135 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biff, Chip & Kipper)

(Read with Oxford. Stage 4)

Autor

Shipton Paul (1963- ). Schon Nick. Hunt Roderick. On the stage Shipton Paul (1963- ). Magic tricks Hunt Roderick. Holiday in Japan Brychta Alex.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Yeti Język angielski (przedmiot szkolny) Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii: Read with Oxford. Stage 4 Biff, Chip & Kipper

Na okładce: series created by Roderick Hunt & Alex Brychta.

Opis według okładki.

Tytuł oryginału: The bigfoot mystery and other stories.

Literatura w języku angielskim.

Na 4. stronie okładki: Stage 4 gaining confidence. I sometimes read by myself, and I can read lots of everyday word.

On the stage / text by Roderick Hunt ; illustrations by Nick Schon. Magic tricks / text by Paul Shipton ; illustrations by Nick Schon. Holiday in Japan / text by Roderick Hunt ; illustrations by Alex Brychta.

This collection contains four stories that are ideal for children who are gaining more reading confidence. There are tips for parents and fun activities throughout the book for you and your child to enjoy together. Go on an adventure in the Wild West, spend time some family time in Japan and follow the giant footprints of a mystery animal!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mała Wielka Stopa [Film] = The son of Bigfoot / directed by Ben Stassen, Jeremy Degruson ; written by Bob Barlen, Cal Brunker. - Warszawa : Monolith Films, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

88 min.

Autor

Stassen Ben. Degruson Jérémie. Barlen Bob. Brunker Cal. Meyers Barbara. Grabowski Piotr (1968- ). Rogowski Filip. Szydłowski Jakub (1974- ). Kałużna Barbara (1975- ). Kosmala Maciej. Żołądkiewicz Wojciech. Falana Maciej. Marchwicki Olaf. Kunikowska Agnieszka (1968- ). Moranski Mieczysław.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film belgijski Film francuski

Temat

Chłopcy Ojcowie i synowie Yeti

Gatunek

Film animowany Komedia Film dla dzieci i młodzieży Film przygodowy Film familijny

Music by Puggy ; director of photography Barbara Meyers.

W wersji polskiej głosu użyczyli: Piotr Grabowski, Filip Rogowski, Jakub Szydłowski, Barbara Kałużna, Maciej Kosmala, Wojciech Żołądkiewicz, Maciej Falana, Olaf Marchwicki, Agnieszka Kunikowska, Mieczysław Morański.

DVD-9 ; dźwięk: Dolby Digital 5.1 ; obraz: 16:9, 2.40:1.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing w języku polskim.

Nikt ich nie widział, ale wszyscy o nich słyszeli. Yeti! A gdybyś pewnego dnia odkrył, że jesteś jednym z nich? Adam jest zwyczajnym, trochę nieśmiałym nastolatkiem. Pewnego dnia wyrusza na wyprawę w poszukiwaniu dawno zaginionego taty. Nie spodziewa się, że już wkrótce odkryje pewien włochaty rodzinny sekret. Otóż jego tata jest potomkiem legendarnego Yeti i od lat mieszka w puszczy. Oczywiście Adam też ma w sobie geny tej niezwykłej istoty, a to niesie ze sobą pewne niezwykle konsekwencje. Chłopak podobnie jak jego tata ma pewne super moce. Wkrótce będzie musiał ich użyć, by obronić siebie i ojca przed tropicielami, którzy na zlecenie pewnej firmy futrzarskiej od lat szukają Yeti. Szykuje się wieeeelka przygoda! (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5000 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nelly Rapp / Martin Widmark ; [9])

Autor

Widmark Martin (1961- ) Alvner Christina (1954- ) Augustyniak Karolina Widmark Martin (1961- ). Nelly Rapp ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nelly Rapp (postać fikcyjna) Yeti Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł serii: Nelly Rapp

Stanowi część 9. cyklu. Część 1. pt.: Nelly Rapp i Upiorna Akademia ; część 8. pt.: Nelly Rapp w grocie Króla Gór.

Nareszcie zimowe ferie! Nelly Rapp spędza je razem z rodzicami i Londynem w miłym hotelu o nazwie "Górzysta Kraina". Ale nie będzie czasu na odpoczynek - z Upiornej Akademii nadchodzi list, w którym LENA-SLEVA informuje o podejrzanych ruchach jednego z niewielu pozostałych na świecie yeti! Opis zadziwiająco dobrze pasuje do pewnego człowieka (?) napotkanego w pobliżu hotelu. [Opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 21.06.2024)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)