SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

133 results

No cover

Book

In basket

rate

Starożytni Słowianie / Artur Błażejewski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2007. - 145, [1] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

(Strefa Arche)

Author

Błażejewski Artur

Form of Work

Książki

Subject

Słowianie

Bibliogr. s. 137-139.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. 51730 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cud albo Krakowiaki i Górale / Wojciech Bogusławski ; opracował Mieczysław Klimowicz. - Wydanie 2. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, copyright 2005. - CXV, [1] strona, 135 stron ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 162)

Author

Bogusławski Wojciech (1757-1829) Autor Klimowicz Mieczysław (1919-2008) Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Dramat (rodzaj)

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bogusławski, Wojciech (1757-1829)

Genre/Form

Dramat (gatunek literacki) Komedia Wydawnictwa popularne

Domain

Literaturoznawstwo

Wydanie 1. pt.: Cud mniemany czyli Krakowiacy i górale, 1956.

Bibliografia na stronach CXIV-CXV.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. PD (1 egz.)

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 51258 (1 egz.)

Kaucja: 10,00 zł

Book

In basket

rate

Słownik biograficzny historii Polski. T. 1, A-K / pod red. Janiny Chodery, Feliksa Kiryka ; [aut. haseł Magdalena Adamska et al.]. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2005. - XIII, 816 s. : il. ; 25 cm.

Author

Chodera Janina. Red. Kiryk Feliks (1933- ). Red. Adamska Magdalena

Form of Work

Książki

Subject

Polska

Głównym celem tego opracowania jest dostarczenie czytelnikowi podstawowych, popularnie ujętych informacji o osobach, które odcisnęły wyraźne piętno na dziejach państwa polskiego. Na ten z górą tysiącletni okres starano się patrzeć nie tylko poprzez dzieje narodu polskiego, ale całego zamieszkującego te ziemie społeczeństwa oraz wytwarzanych przez nie dóbr kultury. (fragment Wstępu)

unavailable

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently unavailable: sygn. 94(438) C

W37 (Smoleńska 94)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Słownik biograficzny historii Polski. T. 2, L-Ż / pod red. Janiny Chodery, Feliksa Kiryka. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2005. - S. [4], 817-1767 : il. ; 25cm.

Author

Chodera Janina. Red. Kiryk Feliks (1933- ). Red.

Form of Work

Książki

Subject

Polska

unavailable

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently unavailable: sygn. 94(438) C

W37 (Smoleńska 94)

All copies are currently unavailable

W60 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently unavailable

No cover

Book

In basket

rate

Czerwony Kapturek, Jaś i Małgosia, Stoliczku nakryj się, Kopciuszek, Pani Zima / bracia Grimm ; tł. Joanna Pietras, Marceli Tarnawski [! ; il. Joanna Zagner-Kołat]. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2007. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Ossolinki)

Author

Grimm Wilhelm (1786-1859). Pietras Joanna. Tł. Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Tł. Zagner-Kołat Joanna. Il. Grimm Jacob (1785-1863). Jaś i Małgosia Grimm Jacob (1785-1863). Stoliczku, nakryj się Grimm Jacob (1785-1863). Kopciuszek Grimm Jacob (1785-1863). Pani Zima

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Ossolinki

Na książce błędna nazwa tł., popr.: Marceli Tarnowski.

Bracia Grimm na karcie tytułowej.

Najpiękniejsze bajki braci Grimm: Czerwony Kapturek, Jaś i Małgosia, Stoliczku, nakryj się, Kopciuszek, Pani Zima.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tessa d`Urberville : historia kobiety czystej / Thomas Hardy ; przeł. Róża Czekańska-Heymanowa ; oprac. Jan Jędrzejewski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2006. - LXXVIII, 493 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 253)

Author

Hardy Thomas (1840-1928). Czekańska-|Heymanowa Róża (1887-1968). Tł. Jędrzejewski Jan. Oprac.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

Bibliogr. s. LXXV-LXXVIII.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 51264 (1 egz.)

Kaucja: 20,28 zł

Book

In basket

rate

Dzieje / Herodot ; przełożył Seweryn Hammer ; opracopwał Romuald Turasiewicz. - Wydanie pierwsze. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, copyright 2005. - LXXII, 767 stron ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 252)

Author

Herodotus (ca 484-ca 428 a.C.). Autor Hammer Seweryn (1883-1955). Tłumaczenie Turasiewicz Romuald (1930-2005). Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Historiografia grecka Wojny perskie (500-449 p.n.e.) Grecja

Genre/Form

Opracowanie

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria 2

Mapy na wyklejkach.

Bibliografie na stronach [LXX] -LXXII. Indeks.

Dzieło Herodota przez wieki budziło wiele kontrowersji. Jedni nazywali autora "ojcem historii", inni oskarżali o kłamstwa i złośliwość. Dziś ceni się go nie tylko jako historyka, który dostarczył nam informacji o dziejach Egiptu, monarchii perskiej czy wojnach perskich, ale również jako pierwszego geografa, etnografa i skrupulatnego zbieracza tradycji ustnej. Wiele zapisanych przez niego informacji, uznawanych dawniej za czystą fantazję, współcześni uczeni traktują z o wiele większą powagą.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. 51260 (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 94(3) Grecja (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwszy krok w chmurach ; Następny do raju / Marek Hłasko ; oprac. Joanna Pyszny. - Wyd. 2 przejrz. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo., 2007. - 464 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Author

Hłasko Marek. Pyszny Joanna. Oprac.

Form of Work

Książki

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc. - Wyd. 16 popr. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2009. - CXXIX, [1], 127 s. : il. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 1)

Author

Kochanowski Jan (1530-1584). Pelc Janusz (1930-2005). Oprac.

Form of Work

Książki

Subject

Kochanowski, Jan (1530-1584)

Genre/Form

Poezja polska Tren polski

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria 1

Bibliogr. s. CXXV-CXXIX.

"Treny: Jana Kochanowskiego - wyjątkowy w polskiej literaturze cykl utworów napisanych po śmierci zmarłej córki poety - Orszuli.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. PD (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. PD (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. 82-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oda w poezji polskiej : antologia / oprac. Teresa Kostkiewiczowa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2009. - LIII, 489 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria I nr 316)

Author

Kostkiewiczowa Teresa Oprac.

Form of Work

Książki

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria I

Bibliogr. s. [LII]-LIII.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 52581 (1 egz.)

Kaucja: 24,98 zł

Book

In basket

rate

Opowiadania i nowele : wybór / Bolesław Prus ; oprac. Tadeusz Żabski. - Wyd. 1 dodr. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2009. - LXVII, [1], 419 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 291)

Author

Prus Bolesław (1847-1912) Autor Żabski Tadeusz (1936- ). Oprac.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Prus, Bolesław (1847-1912)

Genre/Form

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria 1

Na książce pseud. aut., nazwa: Aleksander Głowacki.

Bibliogr. s. LXIV-LXVII.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

WP130 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 1539 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dewajtis / Maria Rodziewiczówna ; oprac. Anna Martuszewska. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2005. - LXXII, [2], 314 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 307)

Author

Rodziewiczówna Maria (1864-1944). Martuszewska Anna (1932- ). Oprac.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodziewiczówna, Maria (1864-1944)

Genre/Form

Powieść

Bibliogr. opracowań twórczości M. Rodziewiczówny s. [LXXIII].

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. 51259 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bez dogmatu / Henryk Sienkiewicz ; wstęp i opracowanie Tadeusz Bujnicki. - Wydanie drugie przejrzane i uzupełnione. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2015. - CXII, 503, [2] strony ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 301)

Author

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Autor Bujnicki Tadeusz (1933- ). Opracowanie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Leon Płoszowski (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Domain

Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria 1

Bibliografia strony CX-CXII.

Leon Płoszowski to inteligentny, bogaty i przystojny mężczyzna, utalentowany i znakomicie wykształcony. Za tą piękną maską kryje się jednak hulaka i egoista pozbawiony zahamowań, który prowadzi beztroskie życie i nie liczy się z uczuciami innych ludzi. Gdy Leon poznaje piękną i skromną Anielkę, nie potrafi oprzeć się jej urokowi i zaczyna zabiegać o jej względy. Dziewczyna odwzajemnia jego uczucia. Ich związek staje się coraz poważniejszy. Wszyscy oczekują rychłego ślubu, jednak mężczyzna wyjeżdża za granicę i niespodziewanie zrywa kontakt z ukochaną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. IV (2 egz.)

Book

In basket

rate

Antygona / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski ; oprac. Stefan Srebrny ; przejrz. i uzup. Jerzy Łanowski. - Wyd. 13. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2009. - CXXII, 72 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 1)

Author

Sophocles (496-406 a.C.). Morawski Kazimierz (1852-1925). Tł. Srebrny Stefan (1890-1962). Oprac. Łanowski Jerzy (1919-2000). Oprac.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Dramat grecki

Tytuł serii

Biblioteka Narodowa. Seria 2

Na okł.: Dziewićdziesięciolecie serii 1919-2009.

Bibliogr. s. CVIII-CXXII.

Tragedia Sofoklesa z roku 442 p.n.e.. Nazywana jest tragedią władzy i klasyfikowana jako chronologicznie ostatnia z cyklu trzech tragedii tebańskich (Król Edyp, Edyp w Kolonie, Antygona) opartych na mitach o tebańskim rodzie Labdakidów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. PD (2 egz.)

(dostępność ok. 18.12.2025)

Book

In basket

rate

Ignacy Paderewski / Roman Wapiński. - Wyd. 2. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2009. - 272 s. : il. ; 22 cm.

Author

Wapiński Roman (1931-2008).

Form of Work

Książki

Subject

Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941) Kompozytorzy polscy Pianiści polscy Politycy

Genre/Form

Biografia

Bibliogr. s. 247-248. Indeks.

Ignacy Paderewski, wybitny artysta, muzyk i polityk, Prezydent Ministrów w 1919 r. do dziś budzi zainteresowanie historyków. Zafascynowany Stanami Zjednoczonymi, wiązał z nimi nadzieję na odbudowę Polski obejmującej trzy dzielnice rozbiorowe. Od 1917 r. działał w składzie Komitetu Narodowego Polskiego. Jesienią 1918 r. był tym politykiem polskim, który mógł liczyć na powszechne poparcie zarówno w kraju, jak i na Zachodzie, jednak swoimi działaniami w latach 1919-1920 nie zapisał się w pamięci rodaków najkorzystniej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kronika polska / Mistrz Wincenty (tzw. Kadłubek) ; przeł. i oprac. Brygida Kürbis. - Wyd. 4. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, cop. 2008. - CXXIX, [1], 266, [1] s. ; 20 cm.

Author

Wincenty Kadłubek (bł. ; 1150-1223). Kürbis Brygida (1921-2001). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Wincenty Kadłubek (bł. ; 1150-1223) Historiografia polska Polska

Wg ed.: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1996, Biblioteka Narodowa, Seria 1, nr 277.

Bibliogr. s. [CXXXI].

Historia Polski napisana na polecenie Kazimierza Sprawiedliwego od pradziejów po czasy współczesne autorowi. Kronika, ubarwiona moralitetami, bajkami i legendami, może się równać z najciekawszymi europejskimi utworami prozy literackiej tamtych czasów.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(438) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kronika polska / Mistrz Wincenty (tzw. Kadłubek) ; przeł. [z łac.] i oprac. Brygida Kürbis. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 2008. - 266, [1] s. ; 20 cm.

Author

Wincenty Kadłubek (bł.) Kürbis Brygida. Oprac.

Form of Work

Książki

Subject

Polska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. 94(438) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2018. - 405, [3] strony ; 22 cm.

(Sztuka Czytania)

Author

Jarniewicz Jerzy (1958- ). Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Literatura Przekłady Teoria literatury Teoria przekładu Tłumacze

Genre/Form

Antologia Esej

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Sztuka Czytania - Ossolineum

Bibliografia na stronach [390]-392. Indeks.

Dostępna również jako e-book.

Punktem wyjścia tej książki jest teza o nieprzekładalności literatury - nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację bytu przekładu. Jarniewicz rozwija koncepcję autorskiego, twórczego charakteru pracy tłumacza, występującego w wielu rolach: pisarza, antologisty, krytyka, popularyzatora. Stawia nieoczywiste pytania o to, czy tłumacze mogą sobie pozwolić na czułość albo czy wolno im kłamać. Pyta o granicę, za którą przekład staje się plagiatem, o miejsce kobiet w przekładzie literackim i o sens tłumaczenia na współczesną polszczyznę dawnej literatury polskiej.Klamrę książki tworzą dwa bardziej osobiste szkice, w których autor odsłania tajniki własnej pracy i kreśli swój pisarski życiorys, dziękując mistrzom i przywołując nazwiska młodych adeptów translatorskiej sztuki.Pisane w przystępnym, wolnym od naukowego żargonu stylu, skupione na konkretnych przykładach i niestroniące od osobistego zaangażowania szkice Jarniewicza to lektura dla wszystkich zainteresowanych przekładem, literaturą i językiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 57559 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Las : środowisko żywe / Luc Abbadie, Michel Baudouin ; tł. [z franc.] Jarosław Proćków. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2006. - 288 s. : fot. kolor., mapa, rys., tabl. ; 25 cm.

(Sekrety Natury)

Author

Abbadie Luc. Baudouin Michel. Proćków Jarosław. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Las Rośliny leśne Zwierzęta

Genre/Form

Atlas

Indeksy.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 63 C (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently unavailable

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. BP 63 (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 630 (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently unavailable