SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kur Małgorzata. Kwapińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Gatunek zagrożony Klimat Świadomość ekologiczna Zwierzęta chronione Wymieranie gatunków

Gatunek

Czerwona lista gatunków zagrożonych Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

"23 rzeczy ważniejsze od zwierząt. Katalog od A do Z" to książka, która zachęca do świadomości ekologicznej i brania odpowiedzialności za swoje wybory. Pokazuje najmłodszym, że Ziemia z jej fauną i florą nie jest nam dane na zawsze- to od troskliwej dbałości przyszłych pokoleń zależeć będzie jej los. Mało kto zdaje sobie sprawę, że w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat wyginęło 60 dzikich zwierząt, a setki kolejnych gatunków są na skraju wymarcia, w większości z winy człowieka. Niestety dla ludzi od zwierząt ważniejszych jest wiele błahych rzeczy: dziwaczne dania o wątpliwym smaku, bibeloty kurzące się na półkach, elementy garderoby, które po roku wychodzą z mody. Ta książka opisuje niesamowite, inteligentne, rodzinne zwierzęta, które stały się łupem człowieka. Sami musicie wybrać, co jest ważniejsze dla was i dla Ziemi: olej palmowy czy orangutany? Kolczyki czy żółwie szylkretowe? Hamburgery czy leniwce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kur Małgorzata. Detner Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Psy Koty Rodzina Ludzie a zwierzęta Odpowiedzialność

Gatunek

Opowiadania i nowele

U dołu okładki: Spotkanie pod magnolią, które odmieniło ludzki i zwierzęcy los.

Jak w domu Mai zamieszkało szczęście... Maja marzy o roześmianym domu, w którym można się pobrudzić sokiem i smażyć placki, chociaż potem dłuuugo czuć olej. I żeby rodzice dawali jej mniej rzeczy, a więcej uwagi! Precel, zagubiony pies, marzy o domu... jakimkolwiek. Gdy Maja spotyka go w parku, postanawia się nim zaopiekować. Ma już dla niego imię: Amol. Tyle że Lucjanowi, kotu Mai, wcale się to nie podoba. Przecież to on chce się nazywać Amol!Czy prawdziwy dom zawsze musi pachnieć tylko czystością? Na czym polega odpowiedzialność za innych? Jaką drogę przebył Precel i czemu obawia się ludzi? I po co Mai pies, skoro już ma kota?! ...historia z kociej i psiej perspektywy!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

Autor

Kur Małgorzata. Simeone Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przedszkolaki Poddasze Śledztwo i dochodzenie Wakacje Chłopcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Cała Polska Czyta Dzieciom

Gucio oprócz trudnych słów uwielbia swojego kota Migota i rozwiązywanie zagadek. Marzy, by być detektywem! Dlatego w jego wakacyjnej walizce w kształcie pingwina nie mogło zabraknąć szkła powiększającego, lornetki, notesu i zielonego cienkopisu, latarki i paru innych drobiazgów. Ale zaraz, zaraz, dokąd właściwie wyjeżdża Gucio? Czy spostrzegawczość i logika godna Sherlocka Holmesa pozwolą mu odkryć, kto lub co stoi za tajemniczym chrobotem na strychu? Czy nie przeszkodzą mu źle zastawione pułapki i fałszywe tropy?

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio na tropie zaginionej świnki morskiej / Małgorzata Kur ; ilustracje Anna Simeone. - Poznań : Papilon, 2020. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

Autor

Kur Małgorzata. Simeone Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przedszkolaki Świnka morska

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał

Tytuł serii: Cała Polska Czyta Dzieciom

Ilustracje na wyklejkach.

Książka nagrodzona w V Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży

Opowieść detektywistyczna, w której przygoda goni przygodę, a bohaterowie przekonują się, że pomysłowość i współpraca są bardzo ważne. Książka nagrodzona w V Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży, organizowanego przez Fundację "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" pod Honorowym Patronatem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Rzecznika Praw Dziecka, Biblioteki Narodowej i Ambasady Szwecji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot na medal : prawdziwe historie bohaterskich kotów / Małgorzata Kur ; ilustracje Aleksandra Gołębiewska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2018. - 100, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Gołębiewska-Pilorz Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Myślisz może, że kot to tylko mrucząca przytulanka albo kanapowiec, leniwie wylegujący się godzinami na kanapie? Nic bardziej mylnego! Poznaj niezwykłe historie Simona, Maszy, Siemiona, Kiddo i Rudzielca, a odkryjesz prawdziwą kocią naturę. Służba na okręcie wojennym, przejście tysięcy kilometrów, by wrócić do domu, ostrzeżenie rodziny przed pożarem, lot balonem - oto, do czego zdolne są koty! Potrafią być odważne i narażać się dla ludzi oraz stawać w ich obronie. To właśnie o nich jest ta książka. Bohaterskie koty wkraczają do gry!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król zwierząt / Małgorzata Kur ; il. Joanna Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, cop. 2013. - 21, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Rusinek Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kuba zastanawiał się, do jakiego zwierzęcia mógłby porównać swojego tatę. Czy tata jest jak lew?Tata pracuje w domu i opiekuje się młodszą siostrą Kuby, sprząta i gotuje obiady. Mama jest wiecznie zapracowana, często wyjeżdża i na nic nie ma czasu. Zastanawiając się tak, chłopiec dochodzi do wniosku, że ma supertatę, który może się równać z prawdziwym królem zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie drzewo na Ziemi / Małgorzata Kur ; ilustracje Magdalena Starzyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2021. - 102, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Starzyńska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Degradacja środowiska Drzewa Drzewostan Dystopia Katastrofy ekologiczne Postawy proekologiczne Środowisko człowieka

Gatunek

Powieść

Czy możecie sobie wyobrazić świat bez drzew? Bez lasów i parków, bez zapachu akcji i lipy? Niemożliwe? Przerażające? A jednak. W takim świecie, w którym przedmiotem codziennego użytku stała się podręczna butla z tlenem, przyszło żyć Kalinie i Marcelowi, nastoletnim bohaterom tej książki. Kalina nigdy nie widziała i nie dotknęła dębu, sosny czy jabłoni. O lasach i sadach wie od babci, która opowiadała jej o dzikiej naturze i zaszczepiła w Kalinie ten wyjątkowy rodzaj czułości dla przyrody i tęsknoty za drzewami. Pewnego razu z okazji Dnia Drzewa Kalina otrzymuje od mamy niezwykły prezent - zielnik ukochanej babci i kilkanaście zasuszonych nasion, które postanawia. zasiać! Czy Kalinie uda się to, co od lat nie udaje się światowej sławy dendrologom? Czy nasiona wykiełkują? Czy drzewa znów zaczną rosnąć na Ziemi? Kalina przegląda Wielki atlas roślin wymarłych. W sumie to wielki atlas drzew. Jej babcia znała je osobiście. Pozostały po nich jedynie drzewne imiona, drzewne "skarby" w zardzewiałym pudełku i telewizyjne programy o drzewach. Czy da się je przywrócić ludziom i Ziemi? A jaka w tym jest rola Instytutu Dendrologii? O tym w książce. [prof. dr hab. inż. Andrzej M. Jagodziński - Dyrektor Instytutu Dendrologii PAN w Kórniku]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina z fotografii / Małgorzata Kur ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 137, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Aleksandra Cecylia Kujawska, odkąd pamięta, zawsze miała przy sobie to zdjęcie. Przedstawiało dwoje małych dzieci i dwoje dorosłych na tle drewnianej willi. Ola wielokrotnie się zastanawiała, kim są kobieta i mężczyzna z fotografii, skoro jej rodzice wyglądają zupełnie inaczej. Jej starszy brat Szymon, przezywany Szparagiem, bo miał łagodny zespół Aspergera, nie potrafił jej w tym pomóc. I pewnie tajemnica fotografii nigdy by się nie wyjaśniła, gdyby nie przypadek.Wciągająca powieść o poszukiwaniu własnych korzeni, w ciekawy sposób nawiązująca do nieodległej historii Łodzi i jej architektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kur Małgorzata Horbaczewska Albina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Symbole Gęsi Tajemnica Zakochanie Relacje międzyludzkie Uczucia Siena (Włochy)

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Tajemnica francuskiej willi.

Wiek: 9 +.

Rok po odkryciu tajemnicy francuskiej willi, Julka i Franek wybierają się na wakacje do włoskiego miasteczka Siena, którego jednym z symboli jest gęś. Gdy Julka zauważa kilka gęsi z domalowanymi łzami, postanawia dowiedzieć się, dlaczego ktoś je dorysował. Okazuje się, że na etykiecie lokalnego wina również znajduje się płacząca gęś… Gdy przenosimy się do 1950 roku, poznajemy historię Sofii i Fabia – zakochanych nastolatków, którzy nie mogą być razem. Julka odkrywa miejsce spotkań Sofii i Fabia w podziemnych korytarzach miasta. Poznaje też wnuczkę Sofii oraz staruszkę – siostrę Fabia. Czy kobiety pomogą rozwiązać zagadkę płaczących gęsi? Czy detektywistyczne zacięcie Julki i tym razem pozwoli na odkrycie tajemnicy, która odmieni komuś życie? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica francuskiej willi / Małgorzata Kur ; ilustracje: Małgorzata Masłowiecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - 207, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Masłowiecka Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Sekrety rodzinne Wakacje Rodzeństwo Nastolatki Skarby Francja

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część 1. cyklu.

Wiek: 9+.

Julka i Franek spędzają wakacje na francuskim wybrzeżu Dinard. Obydwoje uwielbiają piękną willę, w której mieszka ich ukochana babcia. Dzieciaki dowiedziały się, że ich babcia ma niemałe problemy finansowe, przez które nie jest możliwe dalsze utrzymywanie domu. Rodzeństwo postanawia zrobić wszystko, żeby nie trzeba było sprzedawać willi. Podczas poszukiwań sposoby na spłatę długu, Julka i Franek poznają Florenece, która podobnie jak oni, spędza wakacje we Francji. Wspólnie odkrywają, że kilka nadmorskich willi łączy wspólna, intrygująca, przeszłość. Jakie sekrety wyjdą na jaw podczas rozwiązywania tej zagadki? W 1927 roku grupa nastolatków spędza wakacje w letnich rezydencjach rodziców. Przyjaciele szykują się do wyprawy, w czasie której chcą znaleźć skarb mogący uratować jedną z rodzin przed bankructwem. Co odkryją w pobliskiej jaskini? Splecione losy Julki, Franka i Florence z grupką przyjaciół sprzed prawie stu lat to przygoda z tajemniczą historią w tle.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nasz Świat Nasze Sprawy)

Autor

Kur Małgorzata. Matz Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Degradacja środowiska Ekologia Las Środowisko człowieka Zwierzęta Drzewa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nasz Świat Nasze Sprawy

Wiek: 5+.

Wielki zielony dom jest pełen życia! Ma pięter bez liku, a każdy jego zakamarek zajmuje jakiś lokator: czyścioch borsuk, płochliwy szaraczek, zwinna popielica i wielu innych. Ludzie też odwiedzają to niezwykłe miejsce, ale... nie zawsze zachowują się tak, jak na gości przystało. Co robić, by nie wpędzać mieszkańców lasu w tarapaty? Czemu nie wolno tu śmiecić, palić ani hałasować? Naucz się dbać o wielki zielony dom!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kur Małgorzata. Detner Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

U dołu okładki: Jak Mruczek wziął los w swoje łapki.

Wiek: 3+.

W poszukiwaniu wyjątkowości i prawdziwego domu... Mruczek czuł się szczęśliwy w schronisku przy ulicy Pięknej - tu się urodził i dorastał. Rozmowa z Puszkiem wszystko jednak zmieniła... Nagle klatka stała się dla niego ciasna, pusta i zimna. Kocie serduszko zapłonęło marzeniem o rodzinie. Czy mały burasek może zachwycać tak samo jak potężny tygrys? Jaka siła tkwi w odwadze i determinacji? I jak to jest, gdy zawsze czeka na ciebie ktoś, kto cię kocha? Wzruszająca opowieść o życiu porzuconych zwierząt, potrzebie miłości i bycia dla kogoś najważniejszym. A także ważna lekcja odpowiedzialności za bliskich, również tych czworonożnych!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zjeść głowę cukru : ilustrowana historia kuchni nie tylko dla dzieci / Małgorzata Kur ; okładka i ilustracje: Małgorzata Kwapińska. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2019. - 60, [4] strony : ilustarcje kolorowe ; 33 cm.

Autor

Kur Małgorzata. Kwapińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Żywność Zwyczaje żywieniowe Jedzenie (czynność) Zwyczaje i obyczaje

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Etnologia i antropologia kulturowa Kulinaria

Historia kuchni, rozumianej jako gotowanie i przyrządzanie posiłków, sięga początków życia na Ziemi. Pierwsi ludzie musieli mocno się natrudzić, by zdobyć pożywienie i przetrwać! Jak gotowano bez naczyń? Co jadano, gdy nie znano chleba? Jak przechowywano żywność, skoro nie było lodówek? Co pili nasi przodkowie, którzy nie znali soków ani herbaty, nie wspominając o coca-coli? Przyprawy były kiedyś tak cenne, że płacono nimi podatki! Słodycze wyglądały inaczej. Cukier miał postać brązowych brył zwanych głową cukru, które trzeba było rąbać na małe kawałki! Gdy nie znano tabletek, lekami były specjalne potrawy i roślinne mikstury. Z tą bogato ilustrowaną książką zajrzyjcie do garnków dawnych gospodyń, poznacie przysmaki innych krajów oraz ciekawostki związane z przygotowywaniem jedzenia i stylem odżywiania się. Dowiecie się, co jadano w czasach wojny, jak radzono sobie, gdy żywność była na kartki, i jak wyglądają posiłki podawane w wyjątkowych warunkach: w samolotach wojskowych i statkach kosmicznych. Poznacie też tradycyjne potrawy z Polski i z innych krajów, potrawy najbardziej luksusowe i. najbardziej obrzydliwe. Życzymy Wam inspirującej kulinarnej podróży przez epoki, regiony i smaki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)