SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Siedem księżniczek / Smiljana Coh ; przełożyła Adrianna Zabrzewska. - Wydanie I. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Coh Smiljana. Zabrzewska Adrianna (1989- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Uczucia

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The seven pricesses.

Na okładce i stronie tytułowej dawna nazwa wydawnictwa: Prószyński i S-ka.

Jak siostra z siostrą, czyli czasem słońce, czasem deszcz. Dawno, dawno temu żyło sobie siedem sióstr - księżniczek, które robiły wszystko razem, od jazdy konnej przez skoki w stosy liści w królewskim ogrodzie, aż po urządzanie fantastycznych imprez, na których dobrze się bawiły. Ale pewnego dnia księżniczki strasznie się pokłóciły. W zamku, pełnym do tej pory ich radosnego gwaru i śmiechu rozbrzmiewały teraz gniewne głosy. Czy siostry kiedykolwiek znajdą sposób na wypełnienie swego królestwa na powrót odgłosami śmiechu i zabawą? Współczesne dziewczynki marzące o tym, by być księżniczkami znajdą w tej optymistycznej bajce historię rodzącej się rywalizacji, ale także, a to chyba znacznie ważniejsze - bezwarunkowej siostrzanej miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 06.05.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antologia noweli jugosłowiańskiej / wybór i wstęp Bronisław Ćirlić. - Warszawa : Czytelnik, 1964. - 509, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Ćirlić Branko (1916-2017)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka Literatura macedońska Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tł. z serb., chorw.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8 (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Darkroom / Rujana Jeger ; przeł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : "Czarne", 2004. - 155, [4] s. ; 20 cm.

(Europejki)

Autor

Jeger Rujana (1968- ). Ćirlić Dorota Jovanka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules / Miljenko Jergović ; przekład Magdalena Petryńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno, 2022. - 183, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Jergović Miljenko (1966- ). Petryńska Magdalena (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Chorwaci Konflikt lokalny Nacjonalizm Piłka nożna Serbowie Uchodźcy Belgrad (Serbia)

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej: Książka zosaławydana przy finansowym wsparciu Ministerstwo Kultury i Mediów Republiki Chorwackiej.

Jest rok dwa tysiące któryś, Serbia i Chorwacja rozgrywają w Belgradzie mecz kwalifikacyjny do mistrzostw świata, bez udziału kibiców gości. Chorwacja organizuje więc publiczne transmisje. Jej reprezentacja wygrywa, a wspólne oglądanie spotkania eliminacyjnego kończy się rozruchami, które rozpoczęły się w nadmorskiej miejscowości Brižnik - znanej z epidemii tyfusu, o której spowodowanie oskarżano nawet terrorystów. Mówiono, że przyczyną zamieszek była śmierć syna generała, Herkulesa, który rzekomo zginął pod kołami auta z austriacką rejestracją. Jadąca nim para turystów zaginęła bezpowrotnie, na nic zdała się interwencja austriackiej ambasady... Z tych oraz innych faktów i losów bohaterów Jergović konstruuje powieść niemal kryminalną, gęstą, trzymającą w napięciu, której rozwiązanie jest zupełnie niespodziewane i zaskakujące. To, że autor umieszcza akcję w niesprecyzowanej przyszłości, sprawia, że jej przesłanie jest przerażające. Jergović pokazuje bowiem, że nacjonalistyczne zaślepienie nie mija, że trwa stale i w sprzyjających warunkach ożywa. Pokazuje, jak łatwo jest wywołać pogromy i jak łatwo ogarniają one coraz szersze kręgi ludzi. Pokazuje też, że zawsze taki sam jest los uchodźców, nawet tych, którym się powiodło - nigdy nie przestają być obcy, boleśnie trwa w nich pamięć utraconego kraju. I nic nie wskazuje, by kiedykolwiek miało być inaczej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sarajewskie Marlboro / Miljenko Jergović ; przełożyli Magdalena Petryńska oraz Miłosz Waligórski i Maciej Czerwiński. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno, copyright 2021. - 125, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Jergović Miljenko (1966- ). Czerwiński Maciej (1976- ). Petryńska Magdalena (1940- ). Waligórski Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura chorwacka

Temat

Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowiadania "Sarajewskie Marlboro" ukazały się w 1994 roku, w trzecim roku oblężenia Sarajewa. Książka od razu otrzymała najważniejszą nagrodę literacką dla prozy (im. Ksavera Šandora Gjalskiego) i wkrótce została przełożona na kilka języków, a Jergović stawał się coraz bardziej znany w Europie. Mieszkał już wówczas w Zagrzebiu, debiutował jednak w Bośni kilka lat wcześniej (1988) tomikiem poezji "Opservatorija Varšava" i przed Marlboro wydał jeszcze parę zbiorów poezji. Tytułowy wiersz tego tomu, "Obserwatorium Warszawa", opowiada o pogodnym zmierzchu ostatniego dnia sierpnia 1939 roku i profesorze astronomii, który cieszy się z warunków odpowiednich do badań. Wiersz ma podtytuł "Nie czekając na barbarzyńców". Myślę, że tak jak profesor astronomii Jergović nie czekał na barbarzyńców, ale się ich spodziewał. Tym czekaniem-nieczekaniem i jakąś zapowiedzią kończy się pierwsze opowiadanie (jedyne w części pierwszej) "Sarajewskiego Marlboro". Mówi ono o wycieczce (i taki ma tytuł) z matką i kończy się tym, co zobaczył, kiedy nocą wracali do miasta: "niebo czerwone jak płonący dach nad światłami Sarajewa". Druga część, "Rekonstrukcja wydarzeń", to 27 krótkich opowiadań z oblężonego, ostrzeliwanego i rażonego ogniem miasta. Ale pisarza interesuje tu nie sama wojna, tylko życie ludzi i ich losy w tej wojnie. Każde opowiadanie pokazuje jeden konkret, jeden szczegół, w którym zawiera się los człowieka. Tym, co u Jergovicia i w tych opowiadaniach, i w następnych książkach jest najistotniejsze, to relacja z codzienności, wyczucie osobności Sarajewa, wrażliwość, a przede wszystkim zrozumienie wielonarodowego miasta, o czym autor mówi przekonująco, ale bez deklaracji i ideologii. W opowiadaniu "List", który do przyjaciela Bośniaka pisze czarnoskóry absolwent sarajewskiej uczelni, to on mówi o praktycznej, codziennej stronie tej wielokulturowości, której nie znalazł nigdzie indziej. Jest w tej książce także humor, niekiedy ironia, ale przede wszystkim głęboki smutek człowieka świadomego nieodwracalności wojennego spustoszenia, które jednych wygnało z kraju, innych zmieniło, zmusiło do samotności, w różny sposób okaleczyło albo pozbawiło życia. Ostatnia część, "Who will be the fitness", zawierająca - tak jak część pierwsza - tylko jedno opowiadanie zatytułowane Biblioteka, mówi o domowych bibliotekach, o książkach, z którymi się dojrzewało, które się pamięta, do których się wraca, i tych, po które nie sięgnie się nigdy, o nieoddanych właścicielom, niepodarowanych, o wszystkich domowych bibliotekach, które strawił ogień - albo ten, na którym ludzie gotowali jedzenie i który dawał im ciepło, albo największy, symboliczny, który strawił sarajewską bibliotekę. Ostatnie zdanie pierwszej prozatorskiej książki Jergovicia brzmi tak: "Jako płomień wszystkich płomieni i ogień wszystkich ogni, jako ostateczny mityczny proch i popiół zapamiętany będzie los sarajewskiej biblioteki uniwersyteckiej, sławnej Vjećnicy, której książki płonęły cały dzień i noc. Poprzedziły to huk i eksplozja, dokładnie rok temu. Może tego samego dnia i miesiąca, kiedy to czytasz. Pogłaskaj delikatnie swoje książki, cudzoziemcze, i pomyśl, że są prochem". Ogień zaczął i ogień kończy tę książkę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

(dostępność ok. 03.07.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drzwi żywota / Mirko Kovač ; przeł. z serboch. Grzegorz Łatuszyński. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1988. - 357, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Jugosłowiańska im. Julije Benešicia)

Autor

Kovač Mirko (1938-2013) Łatuszyński Grzegorz (1933-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Vrata od utrobe".

Vrata od utrobe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krystaliczna sieć / Mirko Kovač ; z chorwac. przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2006. - 353, [1] s. ; 20 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Kovač Mirko (1938-2013) Ćirlić Dorota Jovanka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 serb. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykonawcy bożego zamysłu / Zoran Krušvan ; Tł. Agnieszka Żuchowska-Arent. - Warszawa : Runa, 2009. - 419, [13] s. ; 20 cm.

Autor

Krušvar Zoran (1977- ) Żuchowska-Arendt Agnieszka

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała encyklopedia domowych potworów / Stanislav Marijanović ; przełożyła Hanna Baltyn. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - [52] strony (w tym złożone) : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Marijanović Stanislav (1935- ). Baltyn Hanna (1956-2014). Marijanović Stanislav (1935- ). Mała encyklopedia domowych potworów. 1 Marijanović Stanislav (1935- ). Mała encyklopedia domowych potworów. 2

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Cnoty i przywary (motyw) Potwory Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł przekładu angielskiego: House monsters I, House monsters II.

Zawiera: Mała encyklopedia domowych potworów. 1 ; Mała encyklopedia domowych potworów. 2.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Wszyscy je dobrze znamy, żyją w naszych domach i mieszkaniach. Co zrobić, kiedy trudno powstrzymać Słowotoczka Niepohamowanego? Jak poradzić sobie z Chciwuskiem czającym się przy twoim uchu i mruczącym: "To moje"? No i jest jeszcze znane Trio Tumiwisistów: Leniuchello, Jutrofutro i Narzekader. Te paskudy trzeba jak najszybciej przepędzić! Z naszą encyklopedią pod ręką będziecie mogli dzielnie się rozprawić z najbardziej przerażającymi stworami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała encyklopedia domowych potworów. I / [tekst i ilustracje] Stanislav Marijanovic ; przełożyła Hanna Baltyn. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - [26] stron (w tym jedna rozkładana) : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Marijanović Stanislav (1935- ). Baltyn Hanna (1956-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Podstawa przekładu: A family guide to house monsters.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Czy poznałeś już Kichoprychacza, Awanturellę I Telemaniaka? Nie? Najwyższy czas poznać niesamowitą Galerię Domowych Potworów! Te niewidzialne, wszechobecne stwory gnieżdżą się w naszych domach przez całe dnie i noce utrudniając nam życie. Po wielu latach badań Stanislav Marijanovic opisał i narysował te wszystkie potwory, które są naszymi nieodłącznymi towarzyszami. Rozpoznanie natury przeciwnika to połowa zwycięstwa, dlatego Mała encyklopedia Domowych Potworów powinna - obowiązkowo! - koniecznie! -bezzwłocznie! - zagościć w waszej biblioteczce. Strzeżcie się, bo licho ni śpi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała encyklopedia domowych potworów. II / [tekst i ilustracje] Stanislav Marijanovic ; przełożyła Hanna Baltyn. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - [26] stron (w tym jedna rozkładana) : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Marijanović Stanislav (1935- ). Baltyn Hanna (1956-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Podstawa przekładu: A family guide to house monsters II.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Wielki powrót na scenę Domowych Potworów! W drugim tomie "Małej encyklopedii domowych potworów" Stanislav Marijanowc opisuje i ilustruje aż dwadzieścia niedawno odkrytych potworów: antypatycznego Skarżypytę, niezdecydowanego Ambiwalenciaka, Modnisię Bezkrytyczną, Obładunkę Zapobiegliwą i wielu ich krewnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspólna kąpiel / Ranko Marinković ; przeł [z serboch.] Bogumiła Gnypowa. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988. - 187, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Marinković Ranko (1913-2001) Gnypowa Bogumiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oryg. : "Zajednička kupka".

Zajednička kupka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Babcia Katarzyna / Andjelka Martić ; przełożyła Muriel Kordowicz ; ilustrowała Ewa Salamon. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1981. - 144, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Martić Anđelka. Kordowicz Muriel. Salamon Ewa (1937-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

"Nie spałam, leżałam w łóżku. Na szafce cykał zegar. Widziałam, że o godzinie piątej zadzwoni i że wtedy mama wstanie, i nie będziemy jej już widzieć aż do wieczora. Obok mnie spała siostrzyczka, głośno oddychała, czułam jej oddech na karku..."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Moja gra : autobiografia / Luka Modrić i Robert Matteoni ; przekład Karina Giel. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 382 strony, [32] strony tablic : fotografie kolorowe ; 24 cm.

Autor

Modrić Luka (1985- ). Matteoni Robert (1962- ). Giel Karina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Modrić, Luka (1985- ) Piłka nożna Piłkarze nożni Reprezentacja narodowa Chorwacja

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Dostępne również jako e-book.

Najlepszy piłkarz świata, który swoją grą rzucił wyzwanie Messiemu i Ronaldo. Jest rok 2018. Skromny facet z niewielkiego kraju przerywa trwającą 10 lat dominację Leo Messiego i Christiano Ronaldo w świecie futbolu. Jako jedyny człowiek w historii zdobywa wszystkie cztery najważniejsze nagrody piłkarskie w jednym roku. W Rosji prowadzi swoją drużynę narodową do finału Mistrzostw Świata. Z Realem Madryt wygrywa po raz trzeci z rzędu Klubowe Mistrzostwa Świata. Lecz jego droga na szczyt nie była łatwa. Gdy Luka ma sześć lat, wybucha wojna o niepodległość Chorwacji. Z rąk serbskich bojowników ginie jego ukochany dziadek. Chłopiec z rodzicami ucieka z rodzinnego miasta. Dzieciństwo spędzi w obozie dla uchodźców. By zapomnieć o wojnie, zacznie grać w piłkę na hotelowym parkingu. Zapragnie być jak ówczesne legendy piłkarskie Francesco Totti i Zvonimir Boban. Po 28 latach Boban, wraz z sir Alexem Fergussonem, napisze wstęp do autobiografii Modricia - już nie chłopca, lecz zdobywcy Złotej Piłki dla najlepszego piłkarza na świecie. Luka po raz pierwszy szczerze opowiada o całym swoim życiu i karierze, o trudnej drodze na szczyt, niełatwym dzieciństwie i o tym, jak udało mu się nie zwariować w świecie wielkiego futbolu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fujkowa podróż ; Paskudaśna nocowanka / tekst: Jelena Pervan ; ilustracje: Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa ; [Wrocław] : Good Books, 2024. - 34 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Plamek i Brudek / Jelena Pervan, Jelena Brezovec)

Autor

Pervan Jelena (1992- ) Brezovec Jelena Grabowska Marta Pervan Jelena d(1992- ). Paskudaśna nocowanka Pervan Jelena (1992- ). Plamek i Brudek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Bakterie Dzieci Bałagan Higiena

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Plamek i Brudek

Książka została wydana we współpracy z Good Books.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Fujkowa podróż ; Paskudaśna nocowanka.

Wiek: 4+.

Fuj! Fuj! Ohyda!

Tym razem Plamek i Brudek postanawiają wybrać się w najbardziej fujkową podróż - do brudnych włosów! Zajrzą też do pewnego, długo niesprzątanego pokoju…

Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne, glutaśne i brudaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę - nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Brudek stają się ich najlepszymi przyjaciółmi i nie opuszczają ich na krok. Siedzą sobie pod brudnymi paznokciami albo w dziurawym zębie i wymyślają najohydniejsze zabawy.

Uwaga! „Plamek i Brudek” to obrzydliwie przezabawna seria, która uświadomi najmłodszym, że przyjaźń z bakteriami to nic dobrego. Może nawet skończyć się chorobą i łykaniem niesmacznych lekarstw... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 01.07.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 30.06.2024)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kakao szambao / tekst: Jelena Pervan ; ilustracje: Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa ; [Wrocław] : Good Books, 2023. - 32, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Plamek i Brudek / Jelena Pervan, Jelena Brezovec)

Autor

Pervan Jelena (1992- ) Brezovec Jelena Grabowska Marta Pervan Jelena d(1992- ). Brudaśne urodziny Pervan Jelena (1992- ). Plamek i Brudek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Bakterie Bałagan Sprzątanie Higiena Dzieci Urodziny Zęby Dłoń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Plamek i Brudek

Książka została wydana we współpracy z Good Books.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Kakao szambao ; Brudaśne urodziny.

Wiek: 4+.

Fuj! Fuj! Ohyda!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 03.06.2024)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 24.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość od ostatniego wejrzenia / Vedrana Rudan ; przeł. Marta Dobrowolska-Kierył. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2005. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Rudan Vedrana (1949- ). Dobrowolska-Kierył Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oby cię matka urodziła / Vedrana Rudan ; przełożyła Marta Dobrowolska-Kierył. - Warszawa : Drzewo Babel, 2016. - 261, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Rudan Vedrana (1949- ). Dobrowolska-Kierył Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Matki i córki

Gatunek

Powieść

W Oby cię matka urodziła Vedrana Rudan, zawsze prowokująca i zawsze gotowa swoje intelektualne i pisarskie żądło wbić w najboleśniejsze i zazwyczaj nietykalne miejsca naszej społecznej rzeczywistości, bezlitośnie rozprawia się z mitem o świętości Matki. W powieści o relacjach matki i córki, bezustannie wibrujących na granicy między miłością a nienawiścią, przewijają się też wątki starzenia się, śmierci, konfliktu pokoleń, mentalności, która każe ukrywać wszystko w czterech ścianach własnego domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucho, gardło, nóż / Vedrana Rudan ; przeł. [z serboch.] Grzegorz Brzozowicz, Janusz Granat, Władysław Szablewski. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2004. - 188, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Rudan Vedrana (1949- ). Brzozowicz Grzegorz (1960- ). Granat Janusz. Szablewski Władysław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

Tonka Babić - bohaterka powieści Ucho, gardło, nóż - kobieta po pięćdziesiątce, spędza bezsenną noc. Leży w łóżku przy włączonym bez dźwięku telewizorze i pochłaniając kolejne tabliczki czekolady, opowiada swoje życie.Przeskakuje z miejsca na miesce, tragiczne wydarzenia przeplata komicznymi epizodami, rwie narrację, droczy się z ciekawskim czytelnikiem-podglądaczem. Jest szczera aż do bólu, nie oszczędza nikogo, ale przede wszystkim nie oszczędza samej siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rio bar / Ivana Sajko ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 158, [2] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Sajko Ivana (1975- ). Ćirlić Dorota Jovanka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seria z Miotłą

Monologi trzech kobiet, które, być może, spotykają się w barze w pewnej nadmorskiej miejscowości. Trzy opowieści przeplatają się i uzupełniają. Jedna z bohaterek mówi o walkach Chorwatów w 1995 roku, pozostałe o trudnych warunkach powojennego życia. Ich wypowiedzi składają się na obraz wojny widzianej oczami kobiet. Wojny, która nie jest konfliktem idei, zderzeniem nacjonalizmów czy walką o wolność - miejsce ideologii zajmują tu konkrety. Wojna burzy bezpieczny porządek codzienności, pokój nie przywraca tego porządku. Kobiety czują się oszukane i zdradzone, odarte ze złudzeń i pozbawione nadziei. Są wściekłe i pełne bólu. Ivana Sajko pozwala im ten ból wykrzyczeć. Monologi zostały opatrzone przypisami - cytatami z artykułów prasowych, urzędowych dokumentów i aktów oskarżenia, wskazujących prawdziwe osoby, daty i miejsca. W tej książce język fikcji przenika się z językiem faktów, czyniąc ją tym bardziej gorzką i oskarżycielską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)