SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemne imię / Vanna de Angelis ; przekł. [z jęz. wł.] Edyta Tkaczyk-Borówka. - Kielce : Jedność, 2009. - 371 s. ; 22 cm.

(Karawany Czasu)

Autor

Angelis Vanna de. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasta i basta! : 150 przepisów na sosy i makarony prosto z Włoch / redakcja Francesca Badi, Licia Cagnoni ; [przepisy Licia Cagnoni, Anna Gennari, Piero Rainone, Simone Rugiati ; przekład z języka włoskiego Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", copyright 2015. - 255 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Szkoła Gotowania Krok po Kroku)

Autor

Badi Francesca. Cagnoni Licia. Gennari Anna. Rainone Piero. Rugiati Simone. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kuchnia włoska Makaron

Gatunek

Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Tytuł serii: Szkoła Gotowania Krok po Kroku

Indeks.

Szkoła gotowania krok po kroku dla każdego!Jak zrobić klasyczne ravioli? Jaka jest różnica pomiędzy pappardelle a tagliatelle? Jak przygotowuje się pesto genovese?Dzięki tej książce dla wszystkich, nawet tych najmniej doświadczonych kucharzy, niezwykle łatwe stanie się przyrządzanie w domu apetycznych dań prosto z Włoch. Zapraszamy Was zatem - wyposażonych w fartuszek kuchenny, stolnicę i wałek do ciasta - na lekcję zagniatania, wałkowania, lepienia, doprawiania.To szczegółowa, kompletna szkoła gotowania, prezentująca i te podstawowe, i bardziej zaawansowane techniki, dzięki której można nauczyć się przygotowywać w domu świeży makaron, w każdej formie i w wielu. kolorach.Dla miłośników włoskiej pasty - konieczność! Dla makaronowych pierwszoklasistów - elementarz! Dla starych kluskowych wyjadaczy - czysta przyjemność! Pasta z pasją!(Bartek Kieżun, Krakowski Makaroniarz, KUKBUK)Odbiorcy:- pasjonaci kuchni włoskiej i osoby chcące poszerzyć wiedzę teoretyczną i praktyczną o kulinariach ze słonecznej Italii- wszyscy, którzy po prostu uwielbiają gotować, i ci, którzy cały czas nie mogą się zdobyć na odwagę, by nie robić ciągle tylko jajecznicy i kotletów schabowych.Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę?- zawiera wszelkie informacje dotyczące świeżego ciasta makaronowego oraz pysznych sosów- przepisy wyjaśnione krok po kroku są zilustrowane wspaniałymi zdjęciami; towarzyszą im ciekawostki i wskazówki dotyczące m.in. łączenia ich z odpowiednim winem- książka została przygotowana przez renomowane włoskie wydawnictwo, a wszystkie zamieszczone w niej przepisy zostały opracowane i zilustrowane w redakcyjnej kuchni - w książce mogą się znaleźć jedynie te dania, które pozytywnie przechodzą próbę degustacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie na dobranoc / [tł. z wł. Edyta Tkaczyk Borówka ; il. Severino Baraldi, Kennedy Design, Aldo Ripamonti]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2006. - [193] s. : il. kolor. ; 31 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Baraldi Severino. Design Kennedy. Ripamonti Aldo. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Zawiera: Śpiąca królewna ; Księga dżungli ; Kólewna Śnieżka ; Bambi ; Alicja w krainie czarów.

Tyt. wzięty z okł.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze baśnie / ilustracje: Severino Baraldi, Kennedy Design, Aldo Ripamonti ; tłumaczenie: Edyta Tkaczyk-Borówka. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2009. - [193] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Baraldi Severino Ripamonti Aldo Tkaczyk-Borówka Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie

Tytuł serii: Jedność" dla Dzieci

Tytuł oryginału: Le piú belle favole.

Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

Tekst tłumaczony z języka włoskiego.

Tak sympatycznych baśni jeszcze nie było... Zaprzyjaźnij się z zabawnymi bohaterami - wesołymi zwierzaczkami, szewczykiem, uroczą królewną... Poznaj ich niezwykłe perypetie... Rodzice i dzieci uśmieją się do łez, ale przeżyją też chwile wzruszenia i będą mogli się zastanowić, czy kotka postąpiła właściwie albo czy niedźwiadek w ogóle miał jakiś wybór... Wielcy ludzie w dzieciństwie czytali baśnie... [pzwl.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody w zamku / teksty Bianca Belardinelli ; il. Gustavo Mazali ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2008. - S. [2], 6-61, [1] : il. kolor. ; 23 cm.

(Małe księżniczki)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Belardinelli Bianca. Mazali Gustavo (1961- ). Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody w zamku / Bianca Belardinelli ; il. Gustavo Mazali ; [przeł z włosk.] Edyta Tkaczyk-Borówka. - Kielce : Wydawnictwo JEDNOŚĆ, 2008. - 61 s. : il. ; 23 cm.

("Jedność dla dzieci")

(Małe księżniczki / B. Belardinelli)

Autor

Belardinelli Bianca. Tkaczyk-Borówka Edyta Mazali Gustavo

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody w zamku / teksty Bianca Belardinelli ; il. Gustavo Mazali ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2008. - S. [2], 6-61, [1] : il. kolor. ; 23 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

(Małe księżniczki / Bianca Belardinelli)

Autor

Belardinelli Bianca. Mazali Gustavo (1961- ). Tkaczyk-Borówka Edyta. Belardinelli Bianca. Piccole principesse

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Piccole principesse Jedność" dla Dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turniej Królestwa Złotej Lilii / tekst Bianca Belardinelli ; il. Gustavo Mazali ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2008. - S. [2], 6-61, [1] : il. kolor. ; 23 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

(Małe księżniczki / Bianca Belardinelli)

Autor

Belardinelli Bianca. Mazali Gustavo (1961- ). Tkaczyk-Borówka Edyta. Belardinelli Bianca. Piccole principesse

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca włoska

Tytuł serii: Piccole principesse Jedność" dla Dzieci

Tyt. oryg.: Il torneo del regno di giglio d`orno.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Na pomoc dzieciom : jak walczyć ze złem, które dotyka dzieci / Alessandro Bertacco ;[przekł. z jęz. wł. Edyta Tkaczyk- Borówka. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2009. - 196,[2] s.; 20 cm.

Autor

Bertacco Alessandro. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Temat

Dziecko maltretowane Dziecko Prawa dziecka Przemoc w rodzinie

Na okł.z tyłu: Patronat medialny: Magazyn Familia- miesięcznik współczesnej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podręcznik dobrych manier dla dzieci : praktyczne porady na każdy dzień / tekst Fernanda Bianchero Torasso, il. Maria Adelaide Negrin ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : "Jedność", cop. 2002. - 55, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Bianchero Torasso Fernanda. Negrin Maria Adelaide. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podręcznik eksperymentów / Emanuela Busa, Renzo Bigazzi ; przekł. [z wł.] Edyta Tkaczyk-Borówka ; il. Elisa Modugno. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", 2008. - 125 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Busa Emanuela Bigazzi Renzo Tkaczyk-Borówka Edyta Modugno Elisa

Forma i typ

Książki

Temat

Nauka

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Tytuł serii: Jedność dla Dzieci

Na okł. : Eksperymentuj i baw się!

W "Podręczniku eksperymentów" można znaleźć mnóstwo pomysłów na dobrą zabawę w pojedynkę lub w towarzystwie przyjaciół. To książka, dzięki której każdy zauważy, jak wiele nauki kryje się w życiu codziennym, i będzie mógł zaskoczyć innych eksperymentami zasługującymi na nagrodę Nobla. Doskonała zabawa gwarantowana!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 154 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy będę dorosły ... / [autor Lodovica Cima ; przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka ; il. Aurelia Raffo]. - Kielce : "Jedność", cop. 2004. - [99] s. : il. kolor. ; 22 x 24 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Cima Lodovica. Raffo Aurelia. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Na okł.: Zgaduj słówka.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD40 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Karawany Czasu : Tajemne imię / Część Pierwsza Vanna de Angelis ; przekł. z jęz. wł. Edyta Tkaczyk-Borówka. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2009. - 370, [1] s. : 21 cm.

Autor

De Angelis Vanna. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemne imię / Vanna de Angelis ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2009. - [2], 371 s. : il. ; 21 cm.

(Karawany czasu / Vanna de Angelis ; [1])

Autor

De Angelis Vanna. Tkaczyk-Borówka Edyta. De Angelis Vanna. Carovane del tempo (pol.)

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Carovane del tempo

Tyt. oryg.: Il nome segreto.

Tyt. oryg. cyklu: Le carovane del tempo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poznajemy język ciała : techniki animacji oraz gry i zabawy dla dzieci i młodzieży / Lara Montanari ; [tł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Jedność, 2003. - 100, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Montanari Lara. Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Temat

Gry i zabawy Komunikacja niewerbalna

Tyt. oryg.: La parole del corpo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8346 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bawię się w iluzjonistę : dla dziewczynek i chłopców w każdym wieku / Linda Perina ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka ; il. Frederico Brusco]. - Kielce : "Jedność", cop. 2004. - S. [2], 5-93, [1] : il. kolor., fot. ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Perina Linda. Tkaczyk-Borówka Edyta. Brusco Federico.

Forma i typ

Książki

Koniec tekstu na s. 3 okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aloes dla zdrowia i urody : właściwości i zastosowanie terapeutyczne : klasyfikacja botaniczna, skład chemiczny : od rośliny po środek zaradczy / autor tekstów Ulrike Raiser ; ilustracje Giulia Pianigiani, Mario Stoppele i Laura Zanetti ; przekład z języka włoskiego Edyta Tkaczyk-Borówka. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2018. - 63, [1] strona : rysunki kolorowe ; 20 cm.

Autor

Raiser Ulrike. Tkaczyk-Borówka Edyta. Pianigiani Giulia. Stoppele Mario. Zanetti Laura.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Aloes Ziołolecznictwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Właściwości terapeutyczne aloesu znane są od czasów starożytnych, kiedy to liczne cywilizacje uznawały tę roślinę na równi z bóstwem, przypisując jej niemal magiczną i cudowną moc, skuteczną w leczeniu różnego rodzaju bólu.Jednak, dopiero w przeciągu ostatnich dziesięcioleci rozpoczęto naukowe badania nad rzeczywistymi właściwościami aloesu, który znajduje powszechne zastosowanie w różnych produktach, zarówno leczniczych jak i upiększających. Obecnie aloes jest jedną z najbardziej popularnych roślin, na temat której zostało już wiele powiedziane i napisane, zarówno przez naukowców jak i badaczy, którzy nie są związani z medycyną oficjalną. Odbiorcy wszyscy, którzy chcą poznać właściwości aloesu, osoby zainteresowane zastosowaniem terapeutycznym rośliny. Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę: poradnik pozwala poznać własny organizm, umiejętnie słuchać swoich potrzeb, utrzymać zrównoważony styl życia i odpowiednio się odżywiać oraz na nowo zacząć żyć w zgodzie z otoczeniem, książka uczy, jak w naturalny sposób zadbać o własne ciało, korzyści terapeutyczne, jakie oferuje nam przybliżony w publikacji aloes, potęguje dodatkowo możliwość indywidualnego uprawiania własnej rośliny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rabbuni : Między wami jest Ten, którego nie znacie / Silvia Vecchini ; tł. z wł. Edyta Tkaczyk- Borówka. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2010. - 342, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Vecchini Silvia (1975 - ). Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Na ziemi Izraela wkrótce ma się dopełnić czas. Rodzą się prorocy, mnożą uczniowie, sekty religijne głoszą bliskie nadejście Mesjasza, ubodzy wołają o sprawiedliwość, a pragnący wyzwolić się spod rzymskiej dominacji gotowi są chwycić za broń. W owych dniach młody Ariguel, osierocony przez ojca, opuszcza rodzinne Jerycho i podążając za Janem Chrzcicielem, spotyka Jeszuę z Nazaretu, syna Józefa. Nikt jeszcze nie wie, kim On jest, lecz szybko okaże się, że to wyjątkowy Rabbuni. Ariguel rusza za Nauczycielem w życiową podróż, która doprowadzi go do odkrycia tajemniczej przeszłości ojca, niesprawiedliwości śmierci, siły miłości i przyjaźni, ale przede wszystkim siebie samego w obliczu wielkiego przesłania Jeszuy, aż do znalezienia prawdy, że królestwo Boże jest bliskie, już tu jest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rabbuni : między wami jest ten, którego nie znacie / Silvia Vecchini ; [przekł. z wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2010. - 342, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Vecchini Silvia (1975- ). Tkaczyk-Borówka Edyta.

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: Rabbuni : in mezzo a voi sta uno che non conoscete.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)