SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bruksela noir / pod redakcją Michela Dufranne`a ; po mrocznych zaułkach Brukseli oprowadzają Barbara Abel, Ayerdhal, Émilie de Béco, Paul Colize, Jean-Luc Cornette, Patrick Delperdange, Sara Doke, Michel Dufranne, Kennan Görgün, Edgar Kosma, Katia Lanero Zamora, Nadine Monfils, Alfredo Noriega, Bob Van Laerhoven ; tłumaczenie z języka francuskiego Elżbieta Derelkowska ; tłumaczenie z języka angielskiego Michał Przybysz ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Agnieszka Fijałkowska-Żydok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, copyright 2017. - 305, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Abel Barbara (1969- ). Ayerdhal (1959-2015). Béco Émilie de. Colize Paul (1953- ). Cornette Jean-Luc (1966- ). Delperdange Patrick (1960- ). Doke Sara (1968- ). Kosma Edgar (1979- ). Görgün Kenan (1977- ). Lanero Zamora Katia (1985- ). Monfils Nadine (1953- ). Noriega Alfredo (1962- ). Van Laerhoven Bob (1953- ). Derelkowska Elżbieta. Przybysz Michał. Fijałkowska-Żydok Agnieszka. Dufranne Michel (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Bruksela (Belgia)

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Strefa Cienia

Nazwy autorów na skrzydełku okładki.

"Bruksela jawi się w powszechnej świadomości jako uosobienie dobrej organizacji i ładu politycznego. Jednak może też ucieleśniać bezduszną i okrutną biurokrację w najgorszym jej wydaniu, co jest częstym motywem zebranych w tym tomie opowiadań. Antologia ta pokazuje jednocześnie, jak niezwykle zróżnicowana kulturowo jest Bruksela. W skład jej populacji wchodzą liczne mniejszości narodowe, nie mieszczące się w ogólnie znanym podziale na niderlandzko- i francuskojęzyczne społeczności" Bob Duffy, Washington Independent Rewiev of Books

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Story of bad boys. Tom 1 / Mathilda Aloha ; przekład: Elżbieta Derelkowska. - Wydanie I. - Łódź : Feeria Young Wydawnictwo, 2018. - 292, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Aloha Mathilde. Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść

Tytuł przekładu pośredniego w języku angielskim, oryginał w języku francuskim.

Liliana Wilson nie spodziewała się, że jej życie tak bardzo się zmieni, gdy zacznie studia dziennikarskie na uniwersytecie w Los Angeles. Strasznie tęskni za swoją najlepszą przyjaciółką Rosie, być może na zawsze pogrążoną w śpiączce. Wie jednak, że wyjazd z rodzinnego miasta, z którym wiąże się tyle przytłaczających wspomnień i trudnych relacji, był dla niej jedynym wyjściem. Zaplanowała sobie jasną i bezpieczną przyszłość - dyplom za kilka lat, a potem podróże po świecie. Jej plany pokrzyżowali jednak nowi współlokatorzy: Evan i Cameron. Pierwszy jest dla niej bratem, którego nigdy nie miała, drugi zaś, zdystansowany i chłodny, budzi w niej uczucia, których sama nie może zrozumieć. Kiedy Lili odkrywa, że ci dwaj regularnie wracają do domu poobijani, czuje narastający niepokój. O co chodzi? Czy to jakieś męskie sprawy honoru? A może mroczne sekrety niegrzecznych chłopców? Jeden z nich niezwykle ją pociąga, ale przecież obiecała sobie, że skupi się wyłącznie na studiach. Gdy nie można oprzeć się zakazanej miłości, a niechciana przeszłość przeszłość nie pozwala o sobie zapomnieć, szansa na spokój jest bliska zeru.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Story of bad boys. T. 3 / Mathilde Aloha ; przekład Elżbieta Derelkowska. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Feeria Young, 2018. - 349, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Aloha Mathilde (1998- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Studenci Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł przekładu pośredniego w języku angielskim, oryginał w języku francuskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Aloha Mathilde (1998- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chuligaństwo Młodzi dorośli Rozstanie Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi tom 4. cyklu.

Wyobraź sobie, że osoba, której bezgranicznie ufasz, skrywa w sobie potwora. Lili i Cameron przeszli razem wiele trudnych chwil. Wydawało się, że ich związek przetrwa wszystko. Aż do teraz. Lili została oszukana, nie tylko przez najbliższych przyjaciół, ale i przez ukochanego. Gdy na jaw wyjdą jego brudne sekrety, czy Lili będzie potrafiła go kochać tak czystą miłością jak kiedyś? Czy wybaczy mu skłonność do zadawania bólu innym? A potem. jej życie się zawali, gdy usłyszy z jego ust chłodne "wybieraj". Czy te wszystkie walki, które stoczyli o swój związek, okażą się bezsensowne?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV

Książka

W koszyku

oceń

Proroctwo kamieni / Flavia Bujor ; przeł. [z fr.] Elżbieta Derelkowska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 303, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bujor Flavia. Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Tyt oryg.: La prophétie des pierres.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak kontrolować swoje myśli : zdrowie - doskonałe odbicie stanu świadomości : siła myśli: nie ma rzeczy niemożliwych : spokój serca i pogoda ducha / Madeleen DuBois ; we współpr. z Michele Lemieux ; z fr. przeł. Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 142, [1] s. ; 20 cm.

Autor

DuBois Madeleen (1946- ). Lemieux Michele (1962- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Autopsychoterapia Myślenie Samoakceptacja Świadomość

Gatunek

Wydawnictwa popularne

432 publ. Klubu dla Ciebie.

Ta książka pozwala odkryć swoją wewnętrzną siłę, aby pozwolić jej pozytywnie wpływać na nasze życie. Jej lektura pozwoli na dobitne wyrażanie tego, co w nas najpiękniejsze i najbardziej niezwykłe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17327 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naturalnie: prosto, zdrowo, smacznie: 150 przepisów / Alain Ducasse, Paule Neyrat, Christophe Saintagne ; fotografie Pierre Monetta ; tłumaczenie Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 379, [1] s. : il.; 26 cm.

Autor

Ducasse Alain. Neyrat Paul. Saintagne Christophe. Nicol Françoise Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Kuchnia francuska

Gatunek

Przepisy kulinarne Książka kucharska

Alain Ducasse jest uważany za najlepszego kucharza na świecie. O jego klasie świadczą prestiżowe wyróżnienia - trzykrotnie zdobył trzy gwiazdki Michelin, a w całej swojej karierze uzyskał ich w sumie aż dwadzieścia jeden.Propaguje gotowanie naturalne i odpowiedzialne. "Dziś - mówi - gdy pleni się marnotrawstwo, gdy króluje hodowla przemysłowa, gdy rolnictwo i rybołówstwo są tak intensywne, jako rzecz najoczywistsza narzuca mi się kuchnia zwrócona ku naturze. Zdrowa, z zasadami, prawdziwa, sezonowa, zaangażowana."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Petersburski romans : miłość nad brzegami Newy / Vladimir Fédorovski ; przekł. Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Magnum, 2003. - 291 s. ; 21 cm.

Autor

Fédorovski Vladimir (1950- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura rosyjska Władcy Petersburg

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Rosja (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Kabalista z Pragi / Marek Halter ; tł. Elżbieta Derelkowska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2014. - 294, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Halter Marek (1936- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Le kabaliste de Prague".

Przy wejściu do praskiego getta wznosi się pomnik, którego nie odważyli się zniszczyć ani naziści, ani Rosjanie. To posąg Maharala, największego kabalisty wszystkich czasów, tego, który z błota stworzył Golema, byt na ludzkie podobieństwo. Pod koniec XVI wieku getto w Pradze znów płonęło i spływało krwią podczas kolejnego pogromu. Wnuczka Maharala, gdy zamordowano i poćwiartowano na jej oczach męża, zaczęła prosić dziadka, by stworzył siłę zdolną uratować Żydów od zagłady. Kabała, tajemna droga do mądrości, powiada, że człowiek cnotliwy może - na równi z Bogiem - stworzyć życie jedynie dzięki sile Słowa. Maharal, po usilnych błaganiach ukochanej wnuczki i kobiet z getta, zgodził się stworzyć Golema, istotę z błota, mającą niezwykłą siłę. Czy jednak stosowanie siły może naprawdę doprowadzić do pokoju? W ożywionym tchnieniem Maharala Golemie ożywają także uczucia. A kiedy uświadomi sobie swoją kondycję - zwróci się przeciwko tym, którzy wydobyli go z nicości. W tej fascynującej powieści, przesyconej erudycją i emocjami, Marek Halter przenosi czytelnika do świata Żydów Europy środkowej okresu renesansu, ówczesnych odkryć astronomicznych i wojen religijnych. Łącząc fikcję z rzeczywistością i z najbardziej współczesnymi problemami, zapoznaje nas z tajemnicami Kabały, z opowieściami i legendami, przekazanymi ludzkości przez naród żydowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sodoma : hipokryzja i władza w Watykanie / Frédéric Martel ; przełożyły: Anastazja Dwulit, Elżbieta Derelkowska, Jagna Wisz. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 714, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Martel Frédéric (1967- ) Dwulit Anastazja (1970- ) Derelkowska Elżbieta Wisz Jagna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Homoseksualizm Kardynałowie Papiestwo Geje Dziennikarstwo śledcze Watykan

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość Historia Socjologia i społeczeństwo

Kilkudziesięciu kardynałów oraz setki biskupów i księży zgodziło się rozmawiać z francuskim socjologiem i pisarzem Fredericem Martelem. Wśród nich znaleźli się zdeklarowani homoseksualiści, którzy odsłonili przed nim świat wielkiej szafy, w której ukrywają się księża geje, i dzięki którym poznał pilnie strzeżone tajemnice Watykanu.

"Sodoma" to opowieść o konsekwencjach ukrywania własnej orientacji. O podwójnym życiu Kościoła. O hipokryzji, która stoi za najważniejszymi decyzjami kościelnych hierarchów i wpływa na funkcjonowanie całego Kościoła. Zdaniem Martela to homoseksualizm kleru jest kluczem, który pozwala najlepiej zrozumieć pontyfikaty Jana Pawła II, Benedykta XVI i być może Pawła VI oraz papieża Franciszka. Bowiem to właśnie w Kościele istnieje największa społeczność homoseksualistów na świecie.

Dlaczego homoseksualni duchowni są największymi homofobami? Dlaczego ukrywają seksualnych przestępców w koloratkach? Dlaczego zawsze zależało im i zależy nadal na zachowaniu w Kościele konserwatywnego status quo? Za co tak nienawidzą papieża Franciszka? Na te i wiele innych pytań Martel szuka odpowiedzi w książce, która jest efektem czteroletniego śledztwa w trzydziestu krajach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BP 2 (1 egz.)

Kaucja: 33,74 zł

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 30.06.2024)

W98 (Kondratowicza 23)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 21.04.2024)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

ABC dobrych porad domowych / Louise Robitaille ; z fr. przeł. Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2010. - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Robitaille Louise. Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Temat

Gospodarstwo domowe

Gatunek

Poradnik

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Savoir-vivre XXI wieku : [sztuka pięknego życia] / Nadine de Rothschild ; przeł. [z fr.] Elżbieta Derelkowska. - Poznań : "Zysk i S-ka", 2006. - 358, [2] s., [8] s. fot. kolor. ; 24 cm.

Autor

Rothschild Nadine de (1932- ) Derelkowska Elżbieta

Forma i typ

Publikacje popularnonaukowe Książki

Temat

Savoir-vivre

Tyt. oryg.: " Le bonbeur de séduire. L`art de réussir" 2001.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gesty, które leczą : skuteczne przy urazach, bezsenności, w walce ze stresem i nałogami / Régine Zekri-Hurstel ; przekład Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2006. - 176 stron : 21 cm.

Autor

Zékri-Hurstel Régine (1956- ). Derelkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Gesty Leczenie Medycyna niekonwencjonalna Bezsenność Stres Uzależnienie (nałóg) Urazy

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia

Każdy z nas w jakiejś chwili życia i w jakimś miejscu cierpi. Co zrobić, aby nie pogrążać się w niepokoju i stresie, by podczas bezsennych nocy nie przeżywać nieznośnych cierpień ani nie brać w nieskończoność leków, które przecież można stosować tylko przez określony czas? Dobrze mieć w zanadrzu jakieś sposoby ułatwiające właściwą i spokojną reakcję na wyzwania, jakie stawia przed nami życie zawodowe, rodzinne i społeczne. Doktor Régine Zekri-Hurstel proponuje nową, niezwykłą metodę uzdrawiających gestów. Opracowała ją po dwudziestu latach praktyki neurologicznej, wykorzystując wiedzę dotyczącą posługiwania się możliwościami mózgu, by najskuteczniej stawiać czoło wszelkim codziennym problemom. Wszystkie opisywane gesty są łatwe do opanowania, bywają przydatne zarówno w nagłych przypadkach, jak i w życiu codziennym - w walce ze stresem, z nałogiem palenia tytoniu i innymi uzależnieniami. Istnieją gesty skuteczne przy urazach głowy, poprawiające funkcjonowanie zmysłów, przynoszące spokój i ukojenie, pomagające zwalczać bezsenność lub koszmary senne, wreszcie gesty ułatwiające zrozumienie naszych postaw i zachowań, choćby w tak drobnych pozornie sprawach. Są proste, ale tak znaczące, że można je nazwać gestami szczęścia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)